update translation, fix #53

This commit is contained in:
arcan1s 2015-06-02 01:21:03 +03:00
parent b431d2c6cf
commit 42615a6fdc
11 changed files with 626 additions and 589 deletions

View File

@ -1,3 +1,6 @@
- fix invalid vertical tab parsing
* translation update
Ver.2.3.0:
+ implement fitlers support to ExtScripts (ApiVer = 3) (#53)
+ implement ability to wrap `\n` as new lines (#53)

View File

@ -9,14 +9,11 @@ arch=('i686' 'x86_64')
url="http://arcanis.name/projects/awesome-widgets"
license=('GPL3')
depends=('plasma-framework')
optdepends=("amarok: for music player monitor"
"clementine: for music player monitor"
"catalyst: for GPU monitor"
optdepends=("catalyst: for GPU monitor"
"hddtemp: for HDD temperature monitor"
"smartmontools: for HDD temperature monitor"
"mpd: for music player monitor"
"nvidia-utils: for GPU monitor"
"qmmp: for music player monitor")
"nvidia-utils: for GPU monitor")
makedepends=('cmake' 'extra-cmake-modules')
source=(https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/releases/download/V.${pkgver}/${_pkgname}-${pkgver}-src.tar.xz)
install=${pkgname}.install

View File

@ -21,8 +21,7 @@
"newline": {
"\n": "<br>",
"\n\r": "<br>",
"\t": "&#09;",
"\v": "&#11;"
"\t": "&#09;"
},
"space": {
" ": "&nbsp;"

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:07+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 00:07+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-01 01:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 01:48+0300\n"
"Last-Translator: Evgeniy <darkarcanis@exante.eu>\n"
"Language-Team: English <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
"Language: ru\n"
@ -43,71 +43,75 @@ msgstr "DataEngine"
msgid "About"
msgstr "About"
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:83
msgid "Acknowledgment"
msgstr "Acknowledgment"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:55
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:56
msgid "Widget height, px"
msgstr "Widget height, px"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:76
msgid "Widget width, px"
msgstr "Widget width, px"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:97
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:98
msgid "Enable notifications"
msgstr "Enable notifications"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:111
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:112
msgid "Wrap new lines"
msgstr "Wrap new lines"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:126
msgid "Enable background"
msgstr "Enable background"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:123
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:138
msgid "Custom time format"
msgstr "Custom time format"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:140
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:155
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Custom uptime format"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:157
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:172
msgid "Temperature units"
msgstr "Temperature units"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:165
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:180
msgid "Celsius"
msgstr "Celsius"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:169
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:184
msgid "Fahrenheit"
msgstr "Fahrenheit"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:173
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:188
msgid "Kelvin"
msgstr "Kelvin"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:177
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:192
msgid "Reaumur"
msgstr "Reaumur"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:181
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:196
msgid "cm^-1"
msgstr "cm^-1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:185
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:200
msgid "kJ/mol"
msgstr "kJ/mol"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:189
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:204
msgid "kcal/mol"
msgstr "kcal/mol"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:212
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:227
msgid "AC online tag"
msgstr "AC online tag"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:229
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:244
msgid "AC offline tag"
msgstr "AC offline tag"
@ -116,7 +120,7 @@ msgid "Time interval"
msgstr "Time interval"
#: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:81
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:79
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:80
msgid "Font"
msgstr "Font"
@ -302,30 +306,30 @@ msgstr ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:221
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:231
msgid "Add"
msgstr "Add"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:234
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:244
msgid "Show value"
msgstr "Show value"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:239
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:653 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:722
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1022
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:249
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:685 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:752
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1052
msgid "Tag: %1"
msgstr "Tag: %1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:241
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:655
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:251
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:687
msgid "Value: %1"
msgstr "Value: %1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:243
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:253
msgid "Info: %1"
msgstr "Info: %1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:254
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:264
msgid "Edit bars"
msgstr "Edit bars"
@ -334,66 +338,70 @@ msgid "Run %1"
msgstr "Run %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:105
msgid "Version %1 (build date %2)"
msgstr "Version %1 (build date %2)"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgstr "A set of minimalistic plasmoid widgets"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
msgid "Links:"
msgstr "Links:"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:108
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
msgid "Repository"
msgstr "Repository"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
msgid "Bugtracker"
msgstr "Bugtracker"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
msgid "Translation issue"
msgstr "Translation issue"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:114
msgid "AUR packages"
msgstr "AUR packages"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:115
msgid "openSUSE packages"
msgstr "openSUSE packages"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:116
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
msgid "This software is licensed under %1"
msgstr "This software is licensed under %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:120
msgid "Translators: %1"
msgstr "Translators: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:126
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:128
msgid "This software uses: %1"
msgstr "This software uses: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:141
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:143
msgid "Select font"
msgstr "Select font"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:212
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
msgid "Current version : %1"
msgstr "Current version : %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:213
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:215
msgid "New version : %1"
msgstr "New version : %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
msgid "Click \"Ok\" to download"
msgstr "Click \"Ok\" to download"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:218
msgid "There are updates"
msgstr "There are updates"
@ -409,75 +417,75 @@ msgstr "Create"
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:364
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:395
msgid "AC online"
msgstr "AC online"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:366
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:397
msgid "AC offline"
msgstr "AC offline"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:383
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:415
msgid "High CPU load"
msgstr "High CPU load"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:432
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:464
msgid "High GPU load"
msgstr "High GPU load"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:446
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:478
msgid "Free space on %1 less than 10%"
msgstr "Free space on %1 less than 10%"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:511
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:543
msgid "High memory usage"
msgstr "High memory usage"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:519
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:551
msgid "Network device has been changed to %1"
msgstr "Network device has been changed to %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:589
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:621
msgid "Swap is used"
msgstr "Swap is used"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:649
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
msgid "Select tag"
msgstr "Select tag"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:650
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:723 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:733
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:744 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:755
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1023 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1138 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1195
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:753 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:763
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:774 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:785
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1053 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1108
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1168 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1225
msgid "Comment: %1"
msgstr "Comment: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:732 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:743
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:754 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1137 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:762 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:773
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:784 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1107
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1167 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1224
msgid "Name: %1"
msgstr "Name: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:734 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1079
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:764 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1109
msgid "Ticker: %1"
msgstr "Ticker: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:745 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:756
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1139 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1196
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:775 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:786
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1169 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1226
msgid "Exec: %1"
msgstr "Exec: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:982 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1047
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1104 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1163
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1012 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1134 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1193
msgid "Enter file name"
msgstr "Enter file name"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:983 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1048
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1105 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1164
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1013 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1135 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
msgid "File name"
msgstr "File name"
@ -504,13 +512,6 @@ msgstr "esalexeev@gmail.com"
#~ msgid "Check for updates"
#~ msgstr "Check for updates"
#~ msgid ""
#~ "Version %1\n"
#~ "(build date %2)"
#~ msgstr ""
#~ "Version %1\n"
#~ "(build date %2)"
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Edit"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:07+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-01 01:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-15 19:51-0500\n"
"Last-Translator: Ernesto Avilés Vázquez\n"
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -43,72 +43,76 @@ msgstr "DataEngine"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:83
msgid "Acknowledgment"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:55
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:56
#, fuzzy
msgid "Widget height, px"
msgstr "Configuración del componente"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:76
msgid "Widget width, px"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:97
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:98
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:111
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:112
msgid "Wrap new lines"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:126
msgid "Enable background"
msgstr "Habilitar fondo"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:123
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:138
msgid "Custom time format"
msgstr "Formato personalizado para la hora"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:140
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:155
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Formato personalizado para el tiempo de actividad del sistema"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:157
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:172
msgid "Temperature units"
msgstr "Unidades de temperatura"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:165
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:180
msgid "Celsius"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:169
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:184
msgid "Fahrenheit"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:173
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:188
msgid "Kelvin"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:177
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:192
msgid "Reaumur"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:181
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:196
msgid "cm^-1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:185
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:200
msgid "kJ/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:189
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:204
msgid "kcal/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:212
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:227
msgid "AC online tag"
msgstr "Etiqueta para alimentación conectada"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:229
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:244
msgid "AC offline tag"
msgstr "Etiqueta para la alimentación desconectada"
@ -117,7 +121,7 @@ msgid "Time interval"
msgstr "Intervalo de tiempo"
#: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:81
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:79
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:80
msgid "Font"
msgstr "Tipo de letra"
@ -311,31 +315,31 @@ msgstr ""
"Puedes encontrar información detallada en el <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/awesome-widgets/\">sitio del proyecto</a>"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:221
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:231
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:234
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:244
msgid "Show value"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:239
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:653 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:722
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1022
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:249
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:685 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:752
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1052
msgid "Tag: %1"
msgstr "Etiqueta: %1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:241
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:655
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:251
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:687
#, fuzzy
msgid "Value: %1"
msgstr "Valor"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:243
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:253
msgid "Info: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:254
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:264
#, fuzzy
msgid "Edit bars"
msgstr "Editar"
@ -345,67 +349,74 @@ msgid "Run %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:105
#, fuzzy
msgid "Version %1 (build date %2)"
msgstr ""
"Versión %1\n"
"(fecha de construcción %2)"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgstr "Un conjunto de plasmoides minimalistas"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
msgid "Links:"
msgstr "Enlaces:"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:108
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
msgid "Homepage"
msgstr "Página principal"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
msgid "Repository"
msgstr "Repositorio"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
msgid "Bugtracker"
msgstr "Reporte de errores"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
msgid "Translation issue"
msgstr "Problemas de traducción"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:114
msgid "AUR packages"
msgstr "Paquetes AUR"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:115
#, fuzzy
msgid "openSUSE packages"
msgstr "Paquetes AUR"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:116
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
msgid "This software is licensed under %1"
msgstr "Este software está licenciado bajo %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:120
msgid "Translators: %1"
msgstr "Traductores: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:126
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:128
msgid "This software uses: %1"
msgstr "Este software usa: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:141
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:143
msgid "Select font"
msgstr "Elegir tipo de letra"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:212
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
msgid "Current version : %1"
msgstr "Versión actual: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:213
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:215
msgid "New version : %1"
msgstr "Nueva versión: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
msgid "Click \"Ok\" to download"
msgstr "Haz clic en «Ok» para descargar"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:218
msgid "There are updates"
msgstr "Hay actualizaciones disponibles"
@ -421,79 +432,79 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:364
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:395
#, fuzzy
msgid "AC online"
msgstr "Etiqueta para alimentación conectada"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:366
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:397
#, fuzzy
msgid "AC offline"
msgstr "Etiqueta para la alimentación desconectada"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:383
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:415
msgid "High CPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:432
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:464
msgid "High GPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:446
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:478
msgid "Free space on %1 less than 10%"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:511
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:543
msgid "High memory usage"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:519
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:551
msgid "Network device has been changed to %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:589
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:621
msgid "Swap is used"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:649
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Select tag"
msgstr "Elegir tipo de letra"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:650
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:723 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:733
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:744 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:755
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1023 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1138 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1195
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:753 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:763
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:774 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:785
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1053 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1108
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1168 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1225
msgid "Comment: %1"
msgstr "Comentario: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:732 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:743
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:754 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1137 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:762 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:773
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:784 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1107
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1167 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1224
msgid "Name: %1"
msgstr "Nombre: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:734 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1079
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:764 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1109
msgid "Ticker: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:745 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:756
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1139 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1196
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:775 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:786
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1169 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1226
msgid "Exec: %1"
msgstr "Ejecutar: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:982 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1047
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1104 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1163
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1012 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1134 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1193
msgid "Enter file name"
msgstr "Inserta el nombre de archivo"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:983 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1048
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1105 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1164
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1013 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1135 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
msgid "File name"
msgstr "Nombre de archivo"
@ -520,13 +531,6 @@ msgstr "Tu email"
#~ msgid "Check for updates"
#~ msgstr "Comprobar actualizaciones"
#~ msgid ""
#~ "Version %1\n"
#~ "(build date %2)"
#~ msgstr ""
#~ "Versión %1\n"
#~ "(fecha de construcción %2)"
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Editar"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:07+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-01 01:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:20+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -44,72 +44,76 @@ msgstr "Moteur de données"
msgid "About"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:83
msgid "Acknowledgment"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:55
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:56
#, fuzzy
msgid "Widget height, px"
msgstr "Paramètres de l'applet"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:76
msgid "Widget width, px"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:97
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:98
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:111
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:112
msgid "Wrap new lines"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:126
msgid "Enable background"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:123
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:138
msgid "Custom time format"
msgstr "Format de l'heure personnalisé"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:140
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:155
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Temps de fonctionnement personalisé"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:157
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:172
msgid "Temperature units"
msgstr "Unités de température"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:165
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:180
msgid "Celsius"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:169
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:184
msgid "Fahrenheit"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:173
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:188
msgid "Kelvin"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:177
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:192
msgid "Reaumur"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:181
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:196
msgid "cm^-1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:185
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:200
msgid "kJ/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:189
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:204
msgid "kcal/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:212
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:227
msgid "AC online tag"
msgstr "Tag alimentation branchée"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:229
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:244
msgid "AC offline tag"
msgstr "Tag alimentation débranchée"
@ -118,7 +122,7 @@ msgid "Time interval"
msgstr "Intervalle"
#: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:81
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:79
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:80
msgid "Font"
msgstr "Police"
@ -312,30 +316,30 @@ msgstr ""
"D'avantage d'informations se trouvent sur <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/awesome-widgets/\">la page du projet</a>"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:221
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:231
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:234
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:244
msgid "Show value"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:239
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:653 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:722
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1022
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:249
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:685 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:752
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1052
msgid "Tag: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:241
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:655
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:251
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:687
msgid "Value: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:243
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:253
msgid "Info: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:254
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:264
#, fuzzy
msgid "Edit bars"
msgstr "Modifiable"
@ -345,66 +349,70 @@ msgid "Run %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:105
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgid "Version %1 (build date %2)"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
msgid "Links:"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:108
msgid "Homepage"
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
msgid "Repository"
msgid "Links:"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
msgid "Bugtracker"
msgid "Homepage"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
msgid "Translation issue"
msgid "Repository"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
msgid "AUR packages"
msgid "Bugtracker"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
msgid "Translation issue"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:114
msgid "AUR packages"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:115
msgid "openSUSE packages"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:116
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
msgid "This software is licensed under %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:120
msgid "Translators: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:126
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:128
msgid "This software uses: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:141
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:143
msgid "Select font"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:212
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
msgid "Current version : %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:213
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:215
msgid "New version : %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
msgid "Click \"Ok\" to download"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:218
msgid "There are updates"
msgstr ""
@ -420,78 +428,78 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:364
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:395
#, fuzzy
msgid "AC online"
msgstr "Tag alimentation branchée"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:366
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:397
#, fuzzy
msgid "AC offline"
msgstr "Tag alimentation débranchée"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:383
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:415
msgid "High CPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:432
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:464
msgid "High GPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:446
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:478
msgid "Free space on %1 less than 10%"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:511
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:543
msgid "High memory usage"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:519
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:551
msgid "Network device has been changed to %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:589
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:621
msgid "Swap is used"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:649
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Select tag"
msgstr "Couleur de la police"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:650
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
msgid "Tag"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:723 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:733
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:744 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:755
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1023 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1138 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1195
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:753 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:763
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:774 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:785
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1053 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1108
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1168 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1225
msgid "Comment: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:732 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:743
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:754 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1137 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:762 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:773
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:784 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1107
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1167 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1224
msgid "Name: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:734 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1079
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:764 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1109
msgid "Ticker: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:745 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:756
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1139 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1196
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:775 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:786
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1169 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1226
msgid "Exec: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:982 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1047
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1104 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1163
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1012 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1134 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1193
msgid "Enter file name"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:983 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1048
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1105 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1164
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1013 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1135 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
msgid "File name"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:07+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-01 01:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -42,71 +42,75 @@ msgstr ""
msgid "About"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:83
msgid "Acknowledgment"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:55
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:56
msgid "Widget height, px"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:76
msgid "Widget width, px"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:97
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:98
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:111
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:112
msgid "Wrap new lines"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:126
msgid "Enable background"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:123
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:138
msgid "Custom time format"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:140
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:155
msgid "Custom uptime format"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:157
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:172
msgid "Temperature units"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:165
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:180
msgid "Celsius"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:169
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:184
msgid "Fahrenheit"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:173
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:188
msgid "Kelvin"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:177
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:192
msgid "Reaumur"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:181
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:196
msgid "cm^-1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:185
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:200
msgid "kJ/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:189
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:204
msgid "kcal/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:212
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:227
msgid "AC online tag"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:229
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:244
msgid "AC offline tag"
msgstr ""
@ -115,7 +119,7 @@ msgid "Time interval"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:81
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:79
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:80
msgid "Font"
msgstr ""
@ -297,30 +301,30 @@ msgid ""
"awesome-widgets/\">project homepage</a>"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:221
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:231
msgid "Add"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:234
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:244
msgid "Show value"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:239
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:653 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:722
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1022
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:249
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:685 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:752
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1052
msgid "Tag: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:241
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:655
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:251
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:687
msgid "Value: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:243
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:253
msgid "Info: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:254
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:264
msgid "Edit bars"
msgstr ""
@ -329,66 +333,70 @@ msgid "Run %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:105
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgid "Version %1 (build date %2)"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
msgid "Links:"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:108
msgid "Homepage"
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
msgid "Repository"
msgid "Links:"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
msgid "Bugtracker"
msgid "Homepage"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
msgid "Translation issue"
msgid "Repository"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
msgid "AUR packages"
msgid "Bugtracker"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
msgid "Translation issue"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:114
msgid "AUR packages"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:115
msgid "openSUSE packages"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:116
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
msgid "This software is licensed under %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:120
msgid "Translators: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:126
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:128
msgid "This software uses: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:141
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:143
msgid "Select font"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:212
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
msgid "Current version : %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:213
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:215
msgid "New version : %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
msgid "Click \"Ok\" to download"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:218
msgid "There are updates"
msgstr ""
@ -404,75 +412,75 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:364
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:395
msgid "AC online"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:366
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:397
msgid "AC offline"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:383
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:415
msgid "High CPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:432
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:464
msgid "High GPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:446
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:478
msgid "Free space on %1 less than 10%"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:511
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:543
msgid "High memory usage"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:519
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:551
msgid "Network device has been changed to %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:589
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:621
msgid "Swap is used"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:649
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
msgid "Select tag"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:650
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
msgid "Tag"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:723 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:733
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:744 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:755
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1023 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1138 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1195
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:753 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:763
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:774 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:785
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1053 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1108
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1168 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1225
msgid "Comment: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:732 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:743
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:754 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1137 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:762 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:773
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:784 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1107
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1167 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1224
msgid "Name: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:734 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1079
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:764 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1109
msgid "Ticker: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:745 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:756
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1139 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1196
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:775 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:786
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1169 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1226
msgid "Exec: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:982 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1047
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1104 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1163
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1012 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1134 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1193
msgid "Enter file name"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:983 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1048
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1105 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1164
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1013 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1135 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
msgid "File name"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:07+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-01 01:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-24 00:04+0300\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -44,71 +44,75 @@ msgstr "Engine de dados"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:83
msgid "Acknowledgment"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:55
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:56
msgid "Widget height, px"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:76
msgid "Widget width, px"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:97
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:98
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:111
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:112
msgid "Wrap new lines"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:126
msgid "Enable background"
msgstr "Ativar plano de fundo"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:123
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:138
msgid "Custom time format"
msgstr "Formato de hora personalizado"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:140
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:155
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Tempo em atividade com formato personalizado"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:157
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:172
msgid "Temperature units"
msgstr "Unidades de temperatura"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:165
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:180
msgid "Celsius"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:169
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:184
msgid "Fahrenheit"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:173
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:188
msgid "Kelvin"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:177
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:192
msgid "Reaumur"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:181
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:196
msgid "cm^-1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:185
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:200
msgid "kJ/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:189
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:204
msgid "kcal/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:212
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:227
msgid "AC online tag"
msgstr "Rótulo com carregador conectado"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:229
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:244
msgid "AC offline tag"
msgstr "Rótulo com carregador desconectado"
@ -117,7 +121,7 @@ msgid "Time interval"
msgstr "Intervalo de tempo"
#: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:81
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:79
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:80
msgid "Font"
msgstr "Tamanho da fonte"
@ -310,31 +314,31 @@ msgstr ""
"Informações detalhadas podem ser encontradas na <a href=\"http://arcanis."
"name/projects/awesome-widgets/\">página do projeto</a>"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:221
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:231
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:234
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:244
msgid "Show value"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:239
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:653 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:722
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1022
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:249
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:685 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:752
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1052
msgid "Tag: %1"
msgstr "Tag: %1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:241
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:655
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:251
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:687
#, fuzzy
msgid "Value: %1"
msgstr "Valor"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:243
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:253
msgid "Info: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:254
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:264
#, fuzzy
msgid "Edit bars"
msgstr "Editar"
@ -344,67 +348,74 @@ msgid "Run %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:105
#, fuzzy
msgid "Version %1 (build date %2)"
msgstr ""
"Versão: %1\n"
"(data de compilação %2)"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgstr "Um conjunto de widgets plasmoid minimalistas."
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
msgid "Links:"
msgstr "Links:"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:108
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
msgid "Repository"
msgstr "Repositório"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
msgid "Bugtracker"
msgstr "Bugtracker"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
msgid "Translation issue"
msgstr "Problema na tradução"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:114
msgid "AUR packages"
msgstr "Pacotes AUR"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:115
#, fuzzy
msgid "openSUSE packages"
msgstr "Pacotes AUR"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:116
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
msgid "This software is licensed under %1"
msgstr "Este software é licenciado sob %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:120
msgid "Translators: %1"
msgstr "Tradutores: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:126
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:128
msgid "This software uses: %1"
msgstr "Este software usa: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:141
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:143
msgid "Select font"
msgstr "Selecionar fonte"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:212
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
msgid "Current version : %1"
msgstr "Versão atual: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:213
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:215
msgid "New version : %1"
msgstr "Nova versão: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
msgid "Click \"Ok\" to download"
msgstr "Clique \"Ok\" para baixar"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:218
msgid "There are updates"
msgstr "Há atualizações disponíveis"
@ -420,79 +431,79 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:364
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:395
#, fuzzy
msgid "AC online"
msgstr "Rótulo com carregador conectado"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:366
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:397
#, fuzzy
msgid "AC offline"
msgstr "Rótulo com carregador desconectado"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:383
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:415
msgid "High CPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:432
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:464
msgid "High GPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:446
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:478
msgid "Free space on %1 less than 10%"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:511
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:543
msgid "High memory usage"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:519
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:551
msgid "Network device has been changed to %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:589
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:621
msgid "Swap is used"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:649
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Select tag"
msgstr "Selecionar fonte"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:650
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Tag"
msgstr "Tag: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:723 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:733
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:744 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:755
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1023 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1138 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1195
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:753 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:763
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:774 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:785
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1053 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1108
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1168 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1225
msgid "Comment: %1"
msgstr "Comentário: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:732 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:743
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:754 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1137 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:762 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:773
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:784 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1107
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1167 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1224
msgid "Name: %1"
msgstr "Nome: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:734 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1079
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:764 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1109
msgid "Ticker: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:745 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:756
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1139 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1196
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:775 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:786
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1169 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1226
msgid "Exec: %1"
msgstr "Exec: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:982 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1047
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1104 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1163
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1012 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1134 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1193
msgid "Enter file name"
msgstr "Digite o nome de arquivo"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:983 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1048
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1105 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1164
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1013 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1135 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
msgid "File name"
msgstr "Nome de arquivo"
@ -519,13 +530,6 @@ msgstr "under@insicuri.net"
#~ msgid "Check for updates"
#~ msgstr "Checar por atualizações"
#~ msgid ""
#~ "Version %1\n"
#~ "(build date %2)"
#~ msgstr ""
#~ "Versão: %1\n"
#~ "(data de compilação %2)"
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Editar"

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:07+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 00:07+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-01 01:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 01:49+0300\n"
"Last-Translator: Evgeniy <darkarcanis@exante.eu>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
"Language: ru\n"
@ -43,71 +43,75 @@ msgstr "DataEngine"
msgid "About"
msgstr "О программе"
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:83
msgid "Acknowledgment"
msgstr "Благодарности"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:55
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:56
msgid "Widget height, px"
msgstr "Высота виджета, пиксели"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:76
msgid "Widget width, px"
msgstr "Ширина виджета, пиксели"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:97
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:98
msgid "Enable notifications"
msgstr "Включить уведомления "
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:111
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:112
msgid "Wrap new lines"
msgstr "Заменить символ перевода строки"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:126
msgid "Enable background"
msgstr "Включить фон"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:123
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:138
msgid "Custom time format"
msgstr "Свой формат времени"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:140
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:155
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Свой формат аптайма"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:157
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:172
msgid "Temperature units"
msgstr "Температурные единицы"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:165
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:180
msgid "Celsius"
msgstr "Цельсий"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:169
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:184
msgid "Fahrenheit"
msgstr "Фаренгейт"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:173
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:188
msgid "Kelvin"
msgstr "Кельвин"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:177
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:192
msgid "Reaumur"
msgstr "Реамюр"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:181
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:196
msgid "cm^-1"
msgstr "см^-1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:185
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:200
msgid "kJ/mol"
msgstr "кДж/моль"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:189
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:204
msgid "kcal/mol"
msgstr "ккал/моль"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:212
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:227
msgid "AC online tag"
msgstr "AC подключен"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:229
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:244
msgid "AC offline tag"
msgstr "AC отключен"
@ -116,7 +120,7 @@ msgid "Time interval"
msgstr "Интервал обновления"
#: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:81
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:79
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:80
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"
@ -303,30 +307,30 @@ msgstr ""
"Подробная информация может быть найдена на <a href=\"http://arcanis.name/ru/"
"projects/awesome-widgets/\">домашней странице проекта</a>"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:221
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:231
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:234
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:244
msgid "Show value"
msgstr "Показать значение"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:239
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:653 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:722
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1022
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:249
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:685 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:752
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1052
msgid "Tag: %1"
msgstr "Тег: %1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:241
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:655
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:251
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:687
msgid "Value: %1"
msgstr "Значение: %1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:243
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:253
msgid "Info: %1"
msgstr "Информация: %1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:254
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:264
msgid "Edit bars"
msgstr "Редактировать бары"
@ -335,66 +339,70 @@ msgid "Run %1"
msgstr "Запуск %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:105
msgid "Version %1 (build date %2)"
msgstr "Версия %1 (дата сборки %2)"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgstr "Коллекция минималистичных плазмоидов"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
msgid "Links:"
msgstr "Ссылки:"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:108
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
msgid "Homepage"
msgstr "Домашняя страница"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
msgid "Repository"
msgstr "Репозиторий"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
msgid "Bugtracker"
msgstr "Баг-трекер"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
msgid "Translation issue"
msgstr "Тикет перевода"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:114
msgid "AUR packages"
msgstr "Пакеты в AUR"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:115
msgid "openSUSE packages"
msgstr "Пакеты для openSUSE"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:116
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
msgid "This software is licensed under %1"
msgstr "Данное приложение лицензировано под %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:120
msgid "Translators: %1"
msgstr "Переводчики: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:126
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:128
msgid "This software uses: %1"
msgstr "Данное приложение использует: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:141
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:143
msgid "Select font"
msgstr "Выберете шрифт"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:212
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
msgid "Current version : %1"
msgstr "Текущая версия : %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:213
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:215
msgid "New version : %1"
msgstr "Новая версия : %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
msgid "Click \"Ok\" to download"
msgstr "Нажмите \"Ok\" для загрузки"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:218
msgid "There are updates"
msgstr "Найдены обновления"
@ -410,75 +418,75 @@ msgstr "Создать"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:364
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:395
msgid "AC online"
msgstr "AC подключен"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:366
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:397
msgid "AC offline"
msgstr "AC отключен"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:383
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:415
msgid "High CPU load"
msgstr "Высокая загрузка CPU"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:432
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:464
msgid "High GPU load"
msgstr "Высокая загрузка GPU"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:446
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:478
msgid "Free space on %1 less than 10%"
msgstr "Свободное место на диске %1 меньше 10%"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:511
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:543
msgid "High memory usage"
msgstr "Большое потребление памяти"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:519
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:551
msgid "Network device has been changed to %1"
msgstr "Сетевое устройство было изменено на %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:589
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:621
msgid "Swap is used"
msgstr "Используется своп"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:649
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
msgid "Select tag"
msgstr "Выберете тег"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:650
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
msgid "Tag"
msgstr "Тег"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:723 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:733
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:744 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:755
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1023 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1138 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1195
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:753 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:763
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:774 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:785
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1053 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1108
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1168 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1225
msgid "Comment: %1"
msgstr "Комментарий: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:732 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:743
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:754 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1137 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:762 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:773
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:784 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1107
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1167 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1224
msgid "Name: %1"
msgstr "Имя: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:734 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1079
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:764 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1109
msgid "Ticker: %1"
msgstr "Тикер: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:745 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:756
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1139 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1196
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:775 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:786
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1169 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1226
msgid "Exec: %1"
msgstr "Команда: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:982 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1047
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1104 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1163
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1012 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1134 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1193
msgid "Enter file name"
msgstr "Введите имя файла"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:983 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1048
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1105 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1164
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1013 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1135 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
msgid "File name"
msgstr "Имя файла"
@ -505,13 +513,6 @@ msgstr "esalexeev@gmail.com"
#~ msgid "Check for updates"
#~ msgstr "Проверить обновления"
#~ msgid ""
#~ "Version %1\n"
#~ "(build date %2)"
#~ msgstr ""
#~ "Версия %1\n"
#~ "(дата сборки %2)"
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Править"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:07+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-01 01:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:22+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -43,72 +43,76 @@ msgstr "DataEngine"
msgid "About"
msgstr "Про програму"
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:83
msgid "Acknowledgment"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:55
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:56
#, fuzzy
msgid "Widget height, px"
msgstr "Налаштування віджету"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:76
msgid "Widget width, px"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:97
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:98
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:111
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:112
msgid "Wrap new lines"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:126
msgid "Enable background"
msgstr "Включити фон"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:123
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:138
msgid "Custom time format"
msgstr "Свій формат часу"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:140
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:155
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Свій формат аптайму (uptime)"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:157
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:172
msgid "Temperature units"
msgstr "Одиниці виміру температури"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:165
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:180
msgid "Celsius"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:169
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:184
msgid "Fahrenheit"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:173
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:188
msgid "Kelvin"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:177
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:192
msgid "Reaumur"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:181
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:196
msgid "cm^-1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:185
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:200
msgid "kJ/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:189
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:204
msgid "kcal/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:212
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:227
msgid "AC online tag"
msgstr "AC підключений"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:229
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:244
msgid "AC offline tag"
msgstr "AC відключений"
@ -117,7 +121,7 @@ msgid "Time interval"
msgstr "Інтервал оновлення"
#: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:81
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:79
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:80
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"
@ -314,31 +318,31 @@ msgstr ""
"Детальна інформація може бути знайдена на <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/awesome-widgets/\">домашній сторінці проекту</a>"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:221
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:231
msgid "Add"
msgstr "Додати"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:234
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:244
msgid "Show value"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:239
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:653 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:722
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1022
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:249
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:685 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:752
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1052
msgid "Tag: %1"
msgstr "Тег: %1"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:241
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:655
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:251
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:687
#, fuzzy
msgid "Value: %1"
msgstr "Значення"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:243
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:253
msgid "Info: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:254
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:264
#, fuzzy
msgid "Edit bars"
msgstr "Редагувати"
@ -348,67 +352,74 @@ msgid "Run %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:105
#, fuzzy
msgid "Version %1 (build date %2)"
msgstr ""
"Версія %1\n"
"(дата створення %2)"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgstr "Набір мінімалістичних плазмоїдів"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
msgid "Links:"
msgstr "Посилання:"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:108
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
msgid "Homepage"
msgstr "Домашня сторінка"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
msgid "Repository"
msgstr "Репозиторій"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
msgid "Bugtracker"
msgstr "Баг-трекер"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
msgid "Translation issue"
msgstr "Тікет перекладу"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:114
msgid "AUR packages"
msgstr "Пакети в AUR"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:115
#, fuzzy
msgid "openSUSE packages"
msgstr "Пакети в AUR"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:116
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
msgid "This software is licensed under %1"
msgstr "Цю програму ліцензовано під %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:120
msgid "Translators: %1"
msgstr "Перекладачі: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:126
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:128
msgid "This software uses: %1"
msgstr "Ця програма використовує: %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:141
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:143
msgid "Select font"
msgstr "Оберіть шрифт"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:212
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
msgid "Current version : %1"
msgstr "Поточна версія : %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:213
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:215
msgid "New version : %1"
msgstr "Нова версія : %1"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
msgid "Click \"Ok\" to download"
msgstr "Натисніть \"Ok\" для завантаження"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:218
msgid "There are updates"
msgstr "Знайдені оновлення"
@ -424,79 +435,79 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Видалити"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:364
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:395
#, fuzzy
msgid "AC online"
msgstr "AC підключений"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:366
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:397
#, fuzzy
msgid "AC offline"
msgstr "AC відключений"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:383
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:415
msgid "High CPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:432
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:464
msgid "High GPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:446
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:478
msgid "Free space on %1 less than 10%"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:511
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:543
msgid "High memory usage"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:519
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:551
msgid "Network device has been changed to %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:589
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:621
msgid "Swap is used"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:649
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Select tag"
msgstr "Оберіть шрифт"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:650
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Tag"
msgstr "Тег: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:723 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:733
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:744 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:755
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1023 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1138 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1195
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:753 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:763
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:774 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:785
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1053 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1108
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1168 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1225
msgid "Comment: %1"
msgstr "Коментар: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:732 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:743
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:754 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1137 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:762 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:773
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:784 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1107
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1167 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1224
msgid "Name: %1"
msgstr "Ім’я: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:734 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1079
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:764 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1109
msgid "Ticker: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:745 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:756
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1139 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1196
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:775 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:786
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1169 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1226
msgid "Exec: %1"
msgstr "Команда: %1"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:982 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1047
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1104 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1163
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1012 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1134 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1193
msgid "Enter file name"
msgstr "Введіть ім’я файлу"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:983 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1048
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1105 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1164
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1013 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1135 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
msgid "File name"
msgstr "Ім’я файлу"
@ -524,13 +535,6 @@ msgstr "sarumyan@i.ua"
#~ msgid "Check for updates"
#~ msgstr "Шукати оновлення"
#~ msgid ""
#~ "Version %1\n"
#~ "(build date %2)"
#~ msgstr ""
#~ "Версія %1\n"
#~ "(дата створення %2)"
#, fuzzy
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Редагувати"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:07+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-01 01:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-10 22:50+0800\n"
"Last-Translator: Steve Lemuel <wlemuel@hotmail.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -42,71 +42,75 @@ msgstr "数据引擎"
msgid "About"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:83
msgid "Acknowledgment"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:55
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:56
msgid "Widget height, px"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:75
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:76
msgid "Widget width, px"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:97
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:98
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:111
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:112
msgid "Wrap new lines"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:126
msgid "Enable background"
msgstr "启用背景"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:123
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:138
msgid "Custom time format"
msgstr "自定义时间格式"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:140
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:155
msgid "Custom uptime format"
msgstr "自定义启动时间显示格式"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:157
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:172
msgid "Temperature units"
msgstr "温度单位"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:165
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:180
msgid "Celsius"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:169
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:184
msgid "Fahrenheit"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:173
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:188
msgid "Kelvin"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:177
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:192
msgid "Reaumur"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:181
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:196
msgid "cm^-1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:185
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:200
msgid "kJ/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:189
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:204
msgid "kcal/mol"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:212
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:227
msgid "AC online tag"
msgstr "外接电源使用中标签"
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:229
#: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:244
msgid "AC offline tag"
msgstr "外接电源未使用标签"
@ -115,7 +119,7 @@ msgid "Time interval"
msgstr "时间周期"
#: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:81
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:79
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:80
msgid "Font"
msgstr "字体"
@ -305,30 +309,30 @@ msgstr ""
"详情请参照 <a href=\"http://arcanis.name/projects/ awesome-widgets/\">项目主"
"页</a>"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:221
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:231
msgid "Add"
msgstr "添加"
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:234
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:244
msgid "Show value"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:239
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:653 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:722
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1022
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:249
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:685 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:752
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1052
msgid "Tag: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:241
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:655
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:251
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:687
msgid "Value: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:243
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:253
msgid "Info: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:254
#: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:264
#, fuzzy
msgid "Edit bars"
msgstr "可编辑的"
@ -338,66 +342,70 @@ msgid "Run %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:105
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgid "Version %1 (build date %2)"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
msgid "Links:"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:108
msgid "Homepage"
msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
msgid "Repository"
msgid "Links:"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
msgid "Bugtracker"
msgid "Homepage"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
msgid "Translation issue"
msgid "Repository"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
msgid "AUR packages"
msgid "Bugtracker"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
msgid "Translation issue"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:114
msgid "AUR packages"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:115
msgid "openSUSE packages"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:116
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
msgid "This software is licensed under %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:120
msgid "Translators: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:126
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:128
msgid "This software uses: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:141
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:143
msgid "Select font"
msgstr "选择字体"
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:212
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
msgid "Current version : %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:213
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:215
msgid "New version : %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
msgid "Click \"Ok\" to download"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
#: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:218
msgid "There are updates"
msgstr ""
@ -413,78 +421,78 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "移除"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:364
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:395
#, fuzzy
msgid "AC online"
msgstr "外接电源使用中标签"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:366
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:397
#, fuzzy
msgid "AC offline"
msgstr "外接电源未使用标签"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:383
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:415
msgid "High CPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:432
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:464
msgid "High GPU load"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:446
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:478
msgid "Free space on %1 less than 10%"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:511
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:543
msgid "High memory usage"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:519
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:551
msgid "Network device has been changed to %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:589
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:621
msgid "Swap is used"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:649
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Select tag"
msgstr "选择字体"
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:650
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
msgid "Tag"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:723 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:733
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:744 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:755
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1023 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1138 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1195
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:753 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:763
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:774 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:785
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1053 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1108
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1168 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1225
msgid "Comment: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:732 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:743
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:754 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1137 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:762 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:773
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:784 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1107
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1167 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1224
msgid "Name: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:734 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1079
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:764 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1109
msgid "Ticker: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:745 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:756
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1139 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1196
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:775 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:786
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1169 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1226
msgid "Exec: %1"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:982 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1047
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1104 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1163
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1012 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1134 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1193
msgid "Enter file name"
msgstr ""
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:983 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1048
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1105 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1164
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1013 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
#: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1135 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
msgid "File name"
msgstr ""