mirror of
https://github.com/arcan1s/netctl-gui.git
synced 2025-04-24 23:47:21 +00:00
2705 lines
114 KiB
XML
2705 lines
114 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!DOCTYPE TS>
|
||
<TS version="2.1" language="ja_JP">
|
||
<context>
|
||
<name>About</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_about.h" line="177"/>
|
||
<source>About</source>
|
||
<translation>概要</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_about.h" line="180"/>
|
||
<source>Acknowledgement</source>
|
||
<translation>謝辞</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>AboutWindow</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="56"/>
|
||
<source>Version %1
|
||
(build date %2)</source>
|
||
<translation>バージョン：%1
|
||
(ビルド日時：%2)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="58"/>
|
||
<source>Qt-based graphical interface for netctl.</source>
|
||
<translation>Qtベースのnetctl用グラフィカルインターフェース</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="81"/>
|
||
<source>Translators: %1</source>
|
||
<translation>翻訳者：%1</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="59"/>
|
||
<source>Links:</source>
|
||
<translation>リンク：</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="61"/>
|
||
<source>Homepage</source>
|
||
<translation>ホームページ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="63"/>
|
||
<source>Repository</source>
|
||
<translation>レポジトリ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="65"/>
|
||
<source>Bugtracker</source>
|
||
<translation>バグトラッカ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="67"/>
|
||
<source>Translation issue</source>
|
||
<translation>翻訳についてのissue</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="69"/>
|
||
<source>AUR packages</source>
|
||
<translation>AURパッケージ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="72"/>
|
||
<source>This software is licensed under %1</source>
|
||
<translation>このソフトウェアは%1の下で利用を許可される</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="82"/>
|
||
<source>This software uses: %1</source>
|
||
<translation>このソフトウェアは次を利用している：%1</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_aboutwindow.h" line="55"/>
|
||
<source>About</source>
|
||
<translation>概要</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>BridgeWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_bridgewidget.h" line="64"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation>フォーム</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_bridgewidget.h" line="65"/>
|
||
<source>Bridge settings</source>
|
||
<translation>ブリッジの設定</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_bridgewidget.h" line="67"/>
|
||
<source>Skip (R)STP and immediately activate all bridge members</source>
|
||
<translation>(R)STPをスキップし直ちにすべてのブリッジメンバをアクティブにする</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_bridgewidget.h" line="69"/>
|
||
<source>Skip forwarding delay</source>
|
||
<translation>転送遅延をスキップする</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>ErrorWindow</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="49"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="53"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="57"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="61"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="65"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="69"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="73"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="77"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="81"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="85"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="89"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="93"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="97"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="101"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="105"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="109"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="113"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="117"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="121"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="125"/>
|
||
<source>Error!</source>
|
||
<translation>エラー！</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="50"/>
|
||
<source>Could not find components</source>
|
||
<translation>コンポーネントを見付けられません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="54"/>
|
||
<source>Does not support yet</source>
|
||
<translation>まだサポートしていません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="58"/>
|
||
<source>Profile name is not set</source>
|
||
<translation>プロファイル名が設定されていません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="62"/>
|
||
<source>Bind interfaces are not set</source>
|
||
<translation>インターフェースとの紐付けが設定されていません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="66"/>
|
||
<source>Description is not set</source>
|
||
<translation>説明が記載されていません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="70"/>
|
||
<source>Ip settings are not set</source>
|
||
<translation>IPの設定が指定されていません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="74"/>
|
||
<source>Configuration file does not exist</source>
|
||
<translation>設定ファイルが存在しません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="78"/>
|
||
<source>Key is not set</source>
|
||
<translation>キーが設定されていません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="82"/>
|
||
<source>Wireless settings are not set</source>
|
||
<translation>無線設定が指定されていません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="86"/>
|
||
<source>Configuration file is not set</source>
|
||
<translation>設定ファイルが存在しません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="90"/>
|
||
<source>ESSID is not set</source>
|
||
<translation>ESSIDが設定されていません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="94"/>
|
||
<source>MAC address is incorrect</source>
|
||
<translation>MACアドレスが正しくありません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="98"/>
|
||
<source>Session ID is not set</source>
|
||
<translation>セッションIDが設定されていません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="102"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="106"/>
|
||
<source>APN is not set</source>
|
||
<translation>APNが設定されていません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="110"/>
|
||
<source>Empty user/group name</source>
|
||
<translation>ユーザ名/グループ名が空です</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="114"/>
|
||
<source>Could not find profile</source>
|
||
<translation>プロファイルが見付かりません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="118"/>
|
||
<source>Could not find ESSID</source>
|
||
<translation>ESSIDを見付けられません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="122"/>
|
||
<source>Could not run helper</source>
|
||
<translation>ヘルパを起動できません</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="126"/>
|
||
<source>Unknown error</source>
|
||
<translation>不明なエラーです</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/errorwindow.cpp" line="188"/>
|
||
<source>Sender : %1</source>
|
||
<translation>送り手：%1</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>EthernetWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="207"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation>フォーム</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="208"/>
|
||
<source>Ethernet options</source>
|
||
<translation>イーサネットのオプション</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/ethernetwidget.cpp" line="90"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="209"/>
|
||
<source>Hide advanced</source>
|
||
<translation>詳細を隠す</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="211"/>
|
||
<source><html><head/><body><p>Whether or not the absence of a carrier is acceptable</p></body></html></source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="213"/>
|
||
<source>Skip no carrier</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="215"/>
|
||
<source>Set to ‘yes’ to use 802.1x authentication</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="217"/>
|
||
<source>802.1x authentication</source>
|
||
<translation>802.1.x認証</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="218"/>
|
||
<source>WPA config file</source>
|
||
<translation>WPA設定ファイル</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="220"/>
|
||
<source>Path to a wpa_supplicant configuration file</source>
|
||
<translation>wpa_supplicant設定ファイルへのパス</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="222"/>
|
||
<source>Browse</source>
|
||
<translation>見る</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="223"/>
|
||
<source>WPA driver</source>
|
||
<translation>WPAドライバ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="231"/>
|
||
<source>The wpa_supplicant driver to use for 802.1x authentication</source>
|
||
<translation>802.1.x認証利用の為のwpa_supplicantドライバ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="226"/>
|
||
<source>wired</source>
|
||
<translation>有線</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="227"/>
|
||
<source>nl80211</source>
|
||
<translation>nl80211</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="228"/>
|
||
<source>wext</source>
|
||
<translation>wext</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="233"/>
|
||
<source>Timeout carrier</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="235"/>
|
||
<source>Maximum time, in seconds, to wait for a carrier</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="237"/>
|
||
<source>Timeout WPA</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="239"/>
|
||
<source>Maximum time, in seconds, to wait for 802.1x authentication to succeed</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/wirelesswidget.cpp" line="186"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/ethernetwidget.cpp" line="78"/>
|
||
<source>Select wpa configuration file</source>
|
||
<translation>WPA設定ファイルを選択</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/wirelesswidget.cpp" line="188"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/ethernetwidget.cpp" line="80"/>
|
||
<source>Configuration files (*.conf)</source>
|
||
<translation>設定ファイル (*.conf)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/ethernetwidget.cpp" line="93"/>
|
||
<source>Show advanced</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>GeneralWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="292"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation>フォーム</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="293"/>
|
||
<source>General</source>
|
||
<translation>一般</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="294"/>
|
||
<source>Description</source>
|
||
<translation>説明</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="296"/>
|
||
<source><html><head/><body><p>A description of the profile</p></body></html></source>
|
||
<translation><html><head/><body><p>プロファイルの説明</p></body></html></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="298"/>
|
||
<source>Connection</source>
|
||
<translation>接続</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="300"/>
|
||
<source>The connection type used by the profile</source>
|
||
<translation>プロファイルで利用される接続</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="302"/>
|
||
<source>Interface</source>
|
||
<translation>インターフェース</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="304"/>
|
||
<source>The name of the associated network interface</source>
|
||
<translation>確立されたネットワークインターフェースの名前</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="306"/>
|
||
<source>Binds to interfaces</source>
|
||
<translation>インターフェースとの紐付け</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="307"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="313"/>
|
||
<source>Add</source>
|
||
<translation>追加</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="309"/>
|
||
<source>An array of physical network interfaces that this profile needs before it can be started</source>
|
||
<translation>開始前にプロファイルを必要とする物理ネットワークインターフェース</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/generalwidget.cpp" line="116"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="311"/>
|
||
<source>Hide advanced</source>
|
||
<translation>詳細を隠す</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="312"/>
|
||
<source>After</source>
|
||
<translation>以後</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="315"/>
|
||
<source>An array of profile names that should be started before this profile is started</source>
|
||
<translation>開始前にプロファイルを必要とするプロファイル名</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="317"/>
|
||
<source>Command after starting</source>
|
||
<translation>開始後に実行するコマンド</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="319"/>
|
||
<source>A command that is executed after a connection is established</source>
|
||
<translation>コネクション確立後に実行されるコマンド</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="321"/>
|
||
<source>Command before stoping</source>
|
||
<translation>停止前に実行するコマンド</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="323"/>
|
||
<source>A command that is executed before a connection is brought down</source>
|
||
<translation>コネクション切断前に実行されるコマンド</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="326"/>
|
||
<source>Set to ‘yes’ to force connecting even if the interface is up</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="328"/>
|
||
<source>Force connect</source>
|
||
<translation>接続を強制</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="329"/>
|
||
<source>Debug mode</source>
|
||
<translation>デバッグモード</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/generalwidget.cpp" line="119"/>
|
||
<source>Show advanced</source>
|
||
<translation>詳細を表示</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>IpWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="760"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation>フォーム</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="761"/>
|
||
<source>IP options</source>
|
||
<translation>IPオプション</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="762"/>
|
||
<source>IP</source>
|
||
<translation>IP</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="765"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="780"/>
|
||
<source>dhcp</source>
|
||
<translation>DHCP</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="766"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="782"/>
|
||
<source>static</source>
|
||
<translation>静的</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="768"/>
|
||
<source>Address</source>
|
||
<translation>アドレス (IPv4)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="769"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="786"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="797"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="803"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="808"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="850"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="863"/>
|
||
<source>Add</source>
|
||
<translation>追加</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="771"/>
|
||
<source>An array of IP addresses suffixed with ‘/<netmask>’</source>
|
||
<translation>追記されるIPアドレス</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="773"/>
|
||
<source>Gateway</source>
|
||
<translation>ゲートウェイ (IPv4)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="775"/>
|
||
<source>An IP routing gateway address</source>
|
||
<translation>IPv4ルーティングゲートウェイアドレス</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="777"/>
|
||
<source>IP6</source>
|
||
<translation>IP6</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="781"/>
|
||
<source>dhcp-noaddr</source>
|
||
<translation>dhcp-noaddr</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="783"/>
|
||
<source>stateless</source>
|
||
<translation>ステートレス</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="785"/>
|
||
<source>Address6</source>
|
||
<translation>アドレス (IPv6)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="788"/>
|
||
<source>An array of IPv6 addresses</source>
|
||
<translation>IPv6アドレス</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="790"/>
|
||
<source>Gateway6</source>
|
||
<translation>ゲートウェイ (IPv6)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="792"/>
|
||
<source>An IPv6 routing gateway address</source>
|
||
<translation>IPv6ルーティングゲートウェイアドレス</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/ipwidget.cpp" line="367"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="794"/>
|
||
<source>Hide advanced</source>
|
||
<translation>詳細を隠す</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="795"/>
|
||
<source>Routes</source>
|
||
<translation>ルート (IPv4)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="796"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="802"/>
|
||
<source>via</source>
|
||
<translation>経由</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="799"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="805"/>
|
||
<source>An array of custom routes</source>
|
||
<translation>カスタムされたルート</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="801"/>
|
||
<source>Routes6</source>
|
||
<translation>ルート (IPv6)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="807"/>
|
||
<source>Custom</source>
|
||
<translation>カスタム</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="810"/>
|
||
<source>An array of argument lines to pass to ip</source>
|
||
<translation>IPへ渡す引数列</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="812"/>
|
||
<source>Hostname</source>
|
||
<translation>ホスト名</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="814"/>
|
||
<source>A system hostname</source>
|
||
<translation>システムのホスト名</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="816"/>
|
||
<source>Timeout DAD</source>
|
||
<translation>DADのタイムアウト</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="818"/>
|
||
<source>Maximum time, in seconds, to wait for IPv6’s Duplicate Address Detection to succeed</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="820"/>
|
||
<source>DHCP client</source>
|
||
<translation>DHCPクライアント</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="827"/>
|
||
<source>The name of the preferred DHCP client</source>
|
||
<translation>優先するDHCPクライアントの名前</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="823"/>
|
||
<source>dhcpcd</source>
|
||
<translation>dhcpcd</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="824"/>
|
||
<source>dhclient</source>
|
||
<translation>dhclient</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="829"/>
|
||
<source>dhcpcd options</source>
|
||
<translation>dhcpcdオプション</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="831"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="835"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="839"/>
|
||
<source>Additional options to be passed to the DHCP client</source>
|
||
<translation>DHCPクライアントへ渡す追加オプション</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="833"/>
|
||
<source>dhclient options</source>
|
||
<translation>dhclientオプション (IPv4)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="837"/>
|
||
<source>dhclient options (6)</source>
|
||
<translation>dhclientオプション (IPv6)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="841"/>
|
||
<source>Timeout DHCP</source>
|
||
<translation>DHCPのタイムアウト</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="843"/>
|
||
<source>Maximum time, in seconds, to wait for DHCP to be successful</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="846"/>
|
||
<source>Set to ‘yes’ to release the DHCP lease when the profile is stopped</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="848"/>
|
||
<source>DHCP release on stop</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="849"/>
|
||
<source>DNS</source>
|
||
<translation>DNS</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="852"/>
|
||
<source>An array of DNS nameservers</source>
|
||
<translation>DNSネームサーバ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="854"/>
|
||
<source>DNS domain</source>
|
||
<translation>DNSドメイン</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="856"/>
|
||
<source>A ‘domain’ line for /etc/resolv.conf</source>
|
||
<translation>/etc/resolv.confに対する 'domain' 行</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="858"/>
|
||
<source>DNS search</source>
|
||
<translation>DNS検索</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="860"/>
|
||
<source>A ‘search’ line for /etc/resolv.conf</source>
|
||
<translation>/etc/resolv.confに対する 'search' 行</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="862"/>
|
||
<source>DNS options</source>
|
||
<translation>DNSオプション</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="865"/>
|
||
<source>An array of ‘options’ lines for /etc/resolv.conf</source>
|
||
<translation>/etc/resolv.confに対する 'options' 行</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/ipwidget.cpp" line="370"/>
|
||
<source>Show advanced</source>
|
||
<translation>詳細を表示</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>MacvlanWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_macvlanwidget.h" line="105"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation>フォーム</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_macvlanwidget.h" line="106"/>
|
||
<source>macvlan settings</source>
|
||
<translation>macvlan設定</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_macvlanwidget.h" line="107"/>
|
||
<source>Mode</source>
|
||
<translation>モード</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_macvlanwidget.h" line="108"/>
|
||
<source>MAC address</source>
|
||
<translation>MACアドレス</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_macvlanwidget.h" line="110"/>
|
||
<source>Optional static MAC address</source>
|
||
<translation>追加的な静的MACアドレス</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>MainWindow</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="232"/>
|
||
<source>Netctl GUI</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="239"/>
|
||
<source>Connect to profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="215"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="303"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="236"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="244"/>
|
||
<source>Name</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="216"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="238"/>
|
||
<source>Description</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="368"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="1009"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="476"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="482"/>
|
||
<source>Refresh</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="496"/>
|
||
<source>Restart</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="96"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="151"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="155"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="490"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="511"/>
|
||
<source>Start</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="241"/>
|
||
<source>Create a new profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="228"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="240"/>
|
||
<source>Profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="479"/>
|
||
<source>Clear</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="493"/>
|
||
<source>Switch</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="502"/>
|
||
<source>Stop all</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="505"/>
|
||
<source>Load</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="517"/>
|
||
<source>Edit</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="520"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="523"/>
|
||
<source>Remove</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="533"/>
|
||
<source>DBus API</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="535"/>
|
||
<source>Library</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="539"/>
|
||
<source>Report a bug</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="508"/>
|
||
<source>Save</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="242"/>
|
||
<source>Please install 'wpa_supplicant' before using it</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="542"/>
|
||
<source>About</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="233"/>
|
||
<source>netctl-auto is running</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="234"/>
|
||
<source>Show</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="304"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="246"/>
|
||
<source>Signal</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="305"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="531"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="248"/>
|
||
<source>Security</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="449"/>
|
||
<source>Menu</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="451"/>
|
||
<source>Actions</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="453"/>
|
||
<source>Help</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="461"/>
|
||
<source>Settings</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="463"/>
|
||
<source>Ctrl+S</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="466"/>
|
||
<source>Quit</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="468"/>
|
||
<source>Ctrl+Q</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="371"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="388"/>
|
||
<source>Start profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="372"/>
|
||
<source>Restart profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="374"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="395"/>
|
||
<source>Enable profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="376"/>
|
||
<source>Edit profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="378"/>
|
||
<source>Remove profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="458"/>
|
||
<source>netctl-auto</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="102"/>
|
||
<source>Ready</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="334"/>
|
||
<source>yes</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="338"/>
|
||
<source>no</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="217"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="229"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="306"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="318"/>
|
||
<source>Active</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="218"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="230"/>
|
||
<source>Enabled</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="260"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="273"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="353"/>
|
||
<source>Updated</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="384"/>
|
||
<source>Stop profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="392"/>
|
||
<source>Disable profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="307"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="319"/>
|
||
<source>Exists</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="107"/>
|
||
<source>Disable</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="110"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="499"/>
|
||
<source>Enable</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="317"/>
|
||
<source>ESSID</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="1017"/>
|
||
<source>Stop WiFi</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="1012"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="1020"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="1024"/>
|
||
<source>Start WiFi</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="51"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="447"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="484"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="503"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="523"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="546"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="566"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="904"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="993"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="1104"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="238"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="249"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="260"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="485"/>
|
||
<source>Done</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="53"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="449"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="486"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="505"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="525"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="548"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="568"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="906"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="995"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="1106"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="240"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="251"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="262"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="488"/>
|
||
<source>Error</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="93"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainprivateslots.cpp" line="148"/>
|
||
<source>Stop</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="28"/>
|
||
<source>Unknown flag
|
||
</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="66"/>
|
||
<source>Usage:</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="70"/>
|
||
<source>Open window:</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="72"/>
|
||
<source>start detached from console</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="74"/>
|
||
<source>start maximized</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="78"/>
|
||
<source>show about window</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="80"/>
|
||
<source>show netctl-auto window</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="82"/>
|
||
<source>show settings window</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="84"/>
|
||
<source>Functions:</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="68"/>
|
||
<source>Options:</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="76"/>
|
||
<source>start minimized to tray</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="86"/>
|
||
<source>select this ESSID</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="88"/>
|
||
<source>open this profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="90"/>
|
||
<source>select this profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="92"/>
|
||
<source>Additional flags:</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="94"/>
|
||
<source>read configuration from this file</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="96"/>
|
||
<source>print debug information</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="98"/>
|
||
<source>start with default settings</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="100"/>
|
||
<source>set options for this run, comma separated</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="102"/>
|
||
<source>open a tab with this number</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="104"/>
|
||
<source>Show messages:</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="106"/>
|
||
<source>show version and exit</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="108"/>
|
||
<source>show build information and exit</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="110"/>
|
||
<source>show this help and exit</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="120"/>
|
||
<source>Build date: %1</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="123"/>
|
||
<source>cmake flags</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="125"/>
|
||
<source>cmake properties</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="129"/>
|
||
<source>Components</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="136"/>
|
||
<source>Additional components</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="140"/>
|
||
<source>Project properties</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="146"/>
|
||
<source>DBus configuration</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="155"/>
|
||
<source>Documentation</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="167"/>
|
||
<source>Version</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="170"/>
|
||
<source>Author</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/messages.cpp" line="173"/>
|
||
<source>License</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/main.cpp" line="182"/>
|
||
<source>Restore existing session.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/main.cpp" line="187"/>
|
||
<source>Close existing session.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="484"/>
|
||
<source>Connection is successfully.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="487"/>
|
||
<source>Connection failed.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="491"/>
|
||
<source>Do you want to save profile %1?</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mainpublicslots.cpp" line="492"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="249"/>
|
||
<source>WiFi menu</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>MobileWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="257"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="258"/>
|
||
<source>Mobile PPP settings</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="259"/>
|
||
<source>Username</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="261"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="265"/>
|
||
<source>The username and password to connect with</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="263"/>
|
||
<source>Password</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="267"/>
|
||
<source>Access point name</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="269"/>
|
||
<source>The access point (apn) to connect on</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="271"/>
|
||
<source>PIN</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="273"/>
|
||
<source>If your modem requires a PIN to unlock, use this option</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="275"/>
|
||
<source>Mode</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="285"/>
|
||
<source>This option is used to specify the connection mode</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="278"/>
|
||
<source>None</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="279"/>
|
||
<source>3Gpref</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="280"/>
|
||
<source>3Gonly</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="281"/>
|
||
<source>GPRSpref</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="282"/>
|
||
<source>GPRSonly</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mobilewidget.cpp" line="94"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="287"/>
|
||
<source>Show advanced</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="288"/>
|
||
<source>Max fail</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="290"/>
|
||
<source>The number of consecutive failed connection attempts to tolerate</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="293"/>
|
||
<source>Use the default route provided by the peer</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="295"/>
|
||
<source>Default route</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="297"/>
|
||
<source>Use the DNS provided by the peer</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="299"/>
|
||
<source>Use peer DNS</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="300"/>
|
||
<source>Options file</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="302"/>
|
||
<source>A file to read additional pppd options from</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_mobilewidget.h" line="304"/>
|
||
<source>Browse</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mobilewidget.cpp" line="79"/>
|
||
<source>Select options file</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mobilewidget.cpp" line="81"/>
|
||
<source>Configuration files (*.conf)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/mobilewidget.cpp" line="91"/>
|
||
<source>Hide advanced</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>NetctlAutoWindow</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="211"/>
|
||
<source>netctl-auto</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="215"/>
|
||
<source>Esc</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="219"/>
|
||
<source>Restart service</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="221"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="227"/>
|
||
<source>Refresh</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="217"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="224"/>
|
||
<source>Name</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="218"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="226"/>
|
||
<source>Description</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="219"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="231"/>
|
||
<source>Active</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="220"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="232"/>
|
||
<source>Disabled</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="229"/>
|
||
<source>Switch</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="230"/>
|
||
<source>Menu</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="45"/>
|
||
<source>Ready</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="182"/>
|
||
<source>Disable service</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="184"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="220"/>
|
||
<source>Enable service</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="187"/>
|
||
<source>netctl-auto is running</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="188"/>
|
||
<source>Stop service</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="194"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="218"/>
|
||
<source>Start service</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="193"/>
|
||
<source>netctl-auto is not running</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="65"/>
|
||
<source>yes</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="69"/>
|
||
<source>no</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="230"/>
|
||
<source>Profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="262"/>
|
||
<source>Updated</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="121"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="456"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="212"/>
|
||
<source>Enable profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="123"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="216"/>
|
||
<source>Enable all profiles</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="125"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="217"/>
|
||
<source>Disable all profiles</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="136"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="453"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="228"/>
|
||
<source>Enable</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="139"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="460"/>
|
||
<source>Disable</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="282"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="308"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="329"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="355"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="375"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="395"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="415"/>
|
||
<source>Done</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="284"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="310"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="331"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="357"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="377"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="397"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="417"/>
|
||
<source>Error</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="463"/>
|
||
<source>Disable profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/netctlautowindow.cpp" line="119"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="213"/>
|
||
<source>Switch to profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_netctlautowindow.h" line="214"/>
|
||
<source>Close</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>PasswdWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_passwdwidget.h" line="104"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation>フォーム</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/passwdwidget.cpp" line="68"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_passwdwidget.h" line="105"/>
|
||
<source>Password</source>
|
||
<translation>パスワード</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/passwdwidget.cpp" line="71"/>
|
||
<source>ESSID</source>
|
||
<translation>ESSID</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>PppoeWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="378"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="379"/>
|
||
<source>PPPoE settings</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="380"/>
|
||
<source>Username</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="382"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="386"/>
|
||
<source>The username and password to connect with</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="384"/>
|
||
<source>Password</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="388"/>
|
||
<source>Connection mode</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="395"/>
|
||
<source>This option specifies how a connection should be established</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="391"/>
|
||
<source>persist</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="392"/>
|
||
<source>demand</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="397"/>
|
||
<source>Idle timeout</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="399"/>
|
||
<source>This option specifies the idle time (in seconds) after which ‘pppd’ should disconnect</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/pppoewidget.cpp" line="122"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="401"/>
|
||
<source>Show advanced</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="402"/>
|
||
<source>Max fail</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="404"/>
|
||
<source>The number of consecutive failed connection attempts to tolerate</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="407"/>
|
||
<source>Use the default route provided by the peer</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="409"/>
|
||
<source>Default route</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="411"/>
|
||
<source>Use the DNS provided by the peer</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="413"/>
|
||
<source>Use peer DNS</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="414"/>
|
||
<source>PPP unit</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="416"/>
|
||
<source>Set the ppp unit number in the interface name (ppp0, ppp1, etc.)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="418"/>
|
||
<source>LCP echo interval</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="420"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="424"/>
|
||
<source>These options override default LCP parameters from ‘/etc/ppp/options’</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="422"/>
|
||
<source>LCP echo failure</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="426"/>
|
||
<source>Options file</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="428"/>
|
||
<source>A file to read additional pppd options from</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="430"/>
|
||
<source>Browse</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="431"/>
|
||
<source>PPPoE service</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="433"/>
|
||
<source>This option specifies the PPPoE service name</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="435"/>
|
||
<source>PPPoE AC</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="437"/>
|
||
<source>This option specifies the PPPoE access concentrator name</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="439"/>
|
||
<source>PPPoE session</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="441"/>
|
||
<source>This option specifies an existing session to attach to, MAC address</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="443"/>
|
||
<source>PPPoE MAC</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="445"/>
|
||
<source>Only connect to specified MAC address</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="448"/>
|
||
<source>Enable IPv6 support</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="450"/>
|
||
<source>PPPoE IPv6</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/pppoewidget.cpp" line="107"/>
|
||
<source>Select options file</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/pppoewidget.cpp" line="109"/>
|
||
<source>Configuration files (*.conf)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/pppoewidget.cpp" line="119"/>
|
||
<source>Hide advanced</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>SettingsWindow</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="788"/>
|
||
<source>Settings</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="793"/>
|
||
<source>General</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="806"/>
|
||
<source>Language</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="808"/>
|
||
<source>Select a language</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="797"/>
|
||
<source>netctl</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="832"/>
|
||
<source>netctl path</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="834"/>
|
||
<source>Path to netctl</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="822"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="831"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="836"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="841"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="850"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="855"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="860"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="865"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="886"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="891"/>
|
||
<source>Browse</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="846"/>
|
||
<source>Profile path</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="848"/>
|
||
<source>Path to profile directory</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="799"/>
|
||
<source>sudo</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="851"/>
|
||
<source>sudo path</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="853"/>
|
||
<source>Path to sudo</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="801"/>
|
||
<source>wpa_supplicant</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="795"/>
|
||
<source>Helper</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="810"/>
|
||
<source>Enable system tray</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="811"/>
|
||
<source>Minimize to tray instead of closing</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="812"/>
|
||
<source>Start minimized to tray</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="813"/>
|
||
<source>Skip components checking</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="814"/>
|
||
<source>It is recommended to use systemd integration. See `man 1 netctlgui-helper` for more details.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="815"/>
|
||
<source>Helper status</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="818"/>
|
||
<source>Use helper</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="819"/>
|
||
<source>Force use sudo in helper</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="821"/>
|
||
<source>Helper command</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="823"/>
|
||
<source>Helper service</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="825"/>
|
||
<source>Name of netctlgui-helper service</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="827"/>
|
||
<source>systemctl path</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="829"/>
|
||
<source>Path to systemctl</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="837"/>
|
||
<source>netctl-auto path</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="839"/>
|
||
<source>Path to netctl-auto</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="842"/>
|
||
<source>netctl-auto service</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="844"/>
|
||
<source>Name of netctl-auto systemd service</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="856"/>
|
||
<source>wpa_supplicant path</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="858"/>
|
||
<source>Path to wpa_supplicant</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="861"/>
|
||
<source>wpa_cli path</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="863"/>
|
||
<source>Path to wpa_cli</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="866"/>
|
||
<source>PID file</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="868"/>
|
||
<source>wpa_supplicant PID file</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="870"/>
|
||
<source>wpa_supplicant drivers</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="872"/>
|
||
<source>wpa_supplicant drivers comma separated</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="874"/>
|
||
<source>ctrl_interface directory</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="876"/>
|
||
<source>Path to control directory</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="878"/>
|
||
<source>ctrl_interface group</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="880"/>
|
||
<source>Group of control directory</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="803"/>
|
||
<source>Other</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="820"/>
|
||
<source>Close helper after exit (doesn't work while systemd service is active)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="882"/>
|
||
<source>Path to interface list</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="884"/>
|
||
<source>Path to directory which contains network devices</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="887"/>
|
||
<source>Path to rfkill device list</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="889"/>
|
||
<source>Path to directory which contains rfkill devices</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="892"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="894"/>
|
||
<source>Prefered wireless interface</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="180"/>
|
||
<source>Select path to directory with interfaces</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="184"/>
|
||
<source>Select netctl command</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="218"/>
|
||
<source>All files (*)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="173"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="176"/>
|
||
<source>Select helper command</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="187"/>
|
||
<source>Select netctl-auto command</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="191"/>
|
||
<source>Select path to profile directory</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="196"/>
|
||
<source>Select path to directory with rfkill devices</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="200"/>
|
||
<source>Select sudo command</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="203"/>
|
||
<source>Select systemctl command</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="206"/>
|
||
<source>Select wpa_cli command</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="209"/>
|
||
<source>Select wpa_supplicant command</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="429"/>
|
||
<source>Active (systemd)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="434"/>
|
||
<source>Active</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="430"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="435"/>
|
||
<source>Stop</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="439"/>
|
||
<source>Inactive</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/settingswindow.cpp" line="440"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="817"/>
|
||
<source>Start</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>TrayIcon</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="60"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="76"/>
|
||
<source>netctl status</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="62"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="78"/>
|
||
<source>Profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="97"/>
|
||
<source>(inactive)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="103"/>
|
||
<source>(netctl-auto)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="148"/>
|
||
<source>Start another profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="149"/>
|
||
<source>Stop %1</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="150"/>
|
||
<source>Restart %1</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="152"/>
|
||
<source>Disable %1</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="154"/>
|
||
<source>Enable %1</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="156"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="185"/>
|
||
<source>Start profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="191"/>
|
||
<source>Stop profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="195"/>
|
||
<source>Stop all profiles</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="199"/>
|
||
<source>Switch to profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="205"/>
|
||
<source>Restart profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="209"/>
|
||
<source>Enable profile</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="225"/>
|
||
<source>Quit</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="165"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="215"/>
|
||
<source>Show</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="108"/>
|
||
<source>static</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="110"/>
|
||
<source>enabled</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="219"/>
|
||
<source>Show netctl-auto</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="63"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="79"/>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="179"/>
|
||
<source>Status</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/trayicon.cpp" line="167"/>
|
||
<source>Hide</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>TunnelWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="120"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="121"/>
|
||
<source>Tunnel settings</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="122"/>
|
||
<source>Mode</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="135"/>
|
||
<source>The tunnel type</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="125"/>
|
||
<source>ipip</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="126"/>
|
||
<source>gre</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="127"/>
|
||
<source>sit</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="128"/>
|
||
<source>isatap</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="129"/>
|
||
<source>ip6ip6</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="130"/>
|
||
<source>ipip6</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="131"/>
|
||
<source>ip6gre</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="132"/>
|
||
<source>any</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="137"/>
|
||
<source>Local</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="139"/>
|
||
<source>The address of the local end of the tunnel</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="141"/>
|
||
<source>Remote</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tunnelwidget.h" line="143"/>
|
||
<source>The address of the remote end of the tunnel</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>TuntapWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="118"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation>フォーム</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="119"/>
|
||
<source>Tuntap settings</source>
|
||
<translation>TUN/TAP設定</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="120"/>
|
||
<source>Mode</source>
|
||
<translation>モード</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="127"/>
|
||
<source>Either ‘tun’, or ‘tap’</source>
|
||
<translation>'TUN' 又は 'TAP' のどれか</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="123"/>
|
||
<source>tun</source>
|
||
<translation>TUN</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="124"/>
|
||
<source>tap</source>
|
||
<translation>TAP</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="129"/>
|
||
<source>User</source>
|
||
<translation>ユーザ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="131"/>
|
||
<source>The owning user of the tun/tap interface</source>
|
||
<translation>TUN/TAPインターフェースを所有するユーザ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="133"/>
|
||
<source>Group</source>
|
||
<translation>グループ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="135"/>
|
||
<source>The owning group of the tun/tap interface</source>
|
||
<translation>TUN/TAPインターフェースを所有するグループ</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>VlanWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_vlanwidget.h" line="81"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation>フォーム</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_vlanwidget.h" line="82"/>
|
||
<source>vlan settings</source>
|
||
<translation>VLAN設定</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_vlanwidget.h" line="83"/>
|
||
<source>vlan ID</source>
|
||
<translation>VLAN ID</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_vlanwidget.h" line="85"/>
|
||
<source>vlan identifier</source>
|
||
<translation>VLAN識別子</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>WirelessWidget</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="463"/>
|
||
<source>Form</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="464"/>
|
||
<source>Wireless options</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="465"/>
|
||
<source>Security</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="468"/>
|
||
<source>none</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="469"/>
|
||
<source>wep</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="470"/>
|
||
<source>wpa</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="471"/>
|
||
<source>wpa-configsection</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="472"/>
|
||
<source>wpa-config</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="474"/>
|
||
<source>ESSID</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="476"/>
|
||
<source>The name of the network to connect to</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="478"/>
|
||
<source>Wpa config section</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="479"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="502"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="529"/>
|
||
<source>Add</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="481"/>
|
||
<source>Array of lines that form a network block for wpa_supplicant</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="483"/>
|
||
<source>Wpa config file</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="485"/>
|
||
<source>Path to a wpa_supplicant configuration file</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="487"/>
|
||
<source>Browse</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="488"/>
|
||
<source>Key</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="490"/>
|
||
<source>The secret key to a WEP, or WPA encrypted network</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="493"/>
|
||
<source>Whether or not the specified network is a hidden network</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="495"/>
|
||
<source>Hidden</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="497"/>
|
||
<source>Whether or not to use ad-hoc mode</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="499"/>
|
||
<source>Ad-hoc</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/wirelesswidget.cpp" line="201"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="500"/>
|
||
<source>Show advanced</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="501"/>
|
||
<source>Scan frequencies</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="504"/>
|
||
<source>A space-separated list of frequencies in MHz to scan when searching for the network</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="506"/>
|
||
<source>Frequency</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="508"/>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="512"/>
|
||
<source>Priority group for the network</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="510"/>
|
||
<source>Priority</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="514"/>
|
||
<source>Country</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="516"/>
|
||
<source>The country for which frequency regulations will be enforced</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="518"/>
|
||
<source>WPA group</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="520"/>
|
||
<source>Group that has the authority to configure wpa_supplicant via its control interface</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="522"/>
|
||
<source>Drivers</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="525"/>
|
||
<source>west</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="526"/>
|
||
<source>nl80211</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="527"/>
|
||
<source>wired</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="531"/>
|
||
<source>The wpa_supplicant driver to use</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="533"/>
|
||
<source>RFkill device</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="535"/>
|
||
<source>The name of an rfkill device</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="537"/>
|
||
<source>Timeout WPA</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="539"/>
|
||
<source>Maximum time, in seconds, to wait for steps in the association and authentication to succeed</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="542"/>
|
||
<source>Whether or not to exclude this profile from automatic profile selection</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_wirelesswidget.h" line="544"/>
|
||
<source>Exclude auto</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../gui/src/wirelesswidget.cpp" line="198"/>
|
||
<source>Hide advanced</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
</TS>
|