mirror of
https://github.com/arcan1s/netctl-gui.git
synced 2025-07-13 05:45:50 +00:00
update russian translation
This commit is contained in:
arcan1s
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1">
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
<source>Skip no carrier</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ethernetwidget.h" line="215"/>
|
||||
<source>Set to ‘yes’ to use 802.1x authentication</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -410,7 +410,7 @@
|
||||
<source>A command that is executed before a connection is brought down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_generalwidget.h" line="325"/>
|
||||
<source>Set to ‘yes’ to force connecting even if the interface is up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -476,7 +476,7 @@
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="771"/>
|
||||
<source>An array of IP addresses suffixed with ‘/<netmask>’</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -579,7 +579,7 @@
|
||||
<source>Timeout DAD</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="818"/>
|
||||
<source>Maximum time, in seconds, to wait for IPv6’s Duplicate Address Detection to succeed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -636,7 +636,7 @@
|
||||
<source>Maximum time, in seconds, to wait for DHCP to be successful</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="846"/>
|
||||
<source>Set to ‘yes’ to release the DHCP lease when the profile is stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -661,7 +661,7 @@
|
||||
<source>DNS domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="856"/>
|
||||
<source>A ‘domain’ line for /etc/resolv.conf</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -671,7 +671,7 @@
|
||||
<source>DNS search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="860"/>
|
||||
<source>A ‘search’ line for /etc/resolv.conf</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -681,7 +681,7 @@
|
||||
<source>DNS options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_ipwidget.h" line="865"/>
|
||||
<source>An array of ‘options’ lines for /etc/resolv.conf</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1537,7 +1537,7 @@
|
||||
<source>Idle timeout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="399"/>
|
||||
<source>This option specifies the idle time (in seconds) after which ‘pppd’ should disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1593,7 +1593,7 @@
|
||||
<source>LCP echo interval</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="420"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_pppoewidget.h" line="424"/>
|
||||
<source>These options override default LCP parameters from ‘/etc/ppp/options’</source>
|
||||
@ -1688,217 +1688,217 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="659"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="658"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="664"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="663"/>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="675"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="674"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="677"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="676"/>
|
||||
<source>Select a language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="679"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="678"/>
|
||||
<source>You will need to restart the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="666"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="665"/>
|
||||
<source>netctl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="684"/>
|
||||
<source>netctl path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="687"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="686"/>
|
||||
<source>Path to netctl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="684"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="689"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="694"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="703"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="708"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="718"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="723"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="744"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="749"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="683"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="693"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="702"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="707"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="712"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="717"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="722"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="743"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="748"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="698"/>
|
||||
<source>Profile path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="701"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="700"/>
|
||||
<source>Path to profile directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="668"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="667"/>
|
||||
<source>sudo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="704"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="703"/>
|
||||
<source>sudo path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="706"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="705"/>
|
||||
<source>Path to sudo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="670"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="669"/>
|
||||
<source>wpa_supplicant</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="680"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="679"/>
|
||||
<source>systemctl path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="682"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="681"/>
|
||||
<source>Path to systemctl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="690"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="689"/>
|
||||
<source>netctl-auto path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="692"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="691"/>
|
||||
<source>Path to netctl-auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="694"/>
|
||||
<source>netctl-auto service</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="697"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="696"/>
|
||||
<source>Name of netctl-auto systemd service</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="709"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="708"/>
|
||||
<source>wpa_supplicant path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="711"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="710"/>
|
||||
<source>Path to wpa_supplicant</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="713"/>
|
||||
<source>wpa_cli path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="716"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="715"/>
|
||||
<source>Path to wpa_cli</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="719"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="718"/>
|
||||
<source>wpa_actiond path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="721"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="720"/>
|
||||
<source>Path to wpa_actiond</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="724"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="723"/>
|
||||
<source>PID file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="726"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="725"/>
|
||||
<source>wpa_supplicant PID file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="727"/>
|
||||
<source>wpa_supplicant drivers</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="730"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="729"/>
|
||||
<source>wpa_supplicant drivers comma separated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="732"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="731"/>
|
||||
<source>ctrl_interface directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="734"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="733"/>
|
||||
<source>Path to control directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="736"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="735"/>
|
||||
<source>ctrl_interface group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="738"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="737"/>
|
||||
<source>Group of control directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="671"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="740"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="739"/>
|
||||
<source>Path to interface list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="741"/>
|
||||
<source>Path to directory which contains network devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="745"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="744"/>
|
||||
<source>Path to rfkill device list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="747"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="746"/>
|
||||
<source>Path to directory which contains rfkill devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="750"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="749"/>
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_settingswindow.h" line="751"/>
|
||||
<source>Prefered wireless interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2064,7 +2064,7 @@
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../../../build/gui/src/ui_tuntapwidget.h" line="127"/>
|
||||
<source>Either ‘tun’, or ‘tap’</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user