bump to 2.3.2

set network speed units as MB/s if the value more than 1k KB/s

CHANGELOG

@@ -1,3 +1,13 @@
+Ver.2.3.3:
+* change text rendering from Qt to native
+
+Ver.2.3.2:
++ change network speed units from KB/s to MB/s if value is more than 1000 KB/s (metrics are the same)
+- fix bug with no actions on link activation (thanks to infans)
+* improve quotes support, e.g. fix plasma crash
+* rewrite main widget to signal-slot update model
+* improve battery calculation for system which has several batteries
+
 Ver.2.3.1:
 - fix bug with no updates from configuration UI
 - fix invalid vertical tab parsing

CHANGELOG-RU

@@ -1,3 +1,13 @@
+Вер.2.3.3:
+* изменен рендеринг с Qt на нативный
+
+Вер.2.3.2:
++ добавлено изменение скорости интернета с KB/s на MB/s, если величина более 1000 KB/s
+- пофикшен баг с отсутствием действия при активации ссылки (спасибо infans)
+* улучшена поддержка котировок, например пофикшен возможный сегфолт плазмы
+* переписать основной виджет к модели сигнал-слот
+* улучшена поддержка расчета заряда батареи для нескольких батарей
+
 Вер.2.3.1:
 - пофикшен баг с отсутствием обновлений значений из настроек
 - убрана поддержка фильтра `\t`

README.md

@@ -72,4 +72,4 @@ Links
 * Plasmoid on [kde-look](http://kde-look.org/content/show.php/Awesome+Widgets?content=157124)
 * DataEngine on [kde-look](http://kde-look.org/content/show.php/Extended+Systemmonitor+DataEngine?content=158773)
 * Archlinux [AUR](https://aur.archlinux.org/packages/plasma5-applet-awesome-widgets/) package
-* [OpenSuse](http://software.opensuse.org/package/awesome-widgets) package
+* [OpenSuse](http://software.opensuse.org/search?q=awesome-widgets) packages, [KF5 OpenSuse](http://software.opensuse.org/package/plasma5-awesome-widgets) package

arch/PKGBUILD

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 pkgname=plasma5-applet-awesome-widgets
 _pkgname=awesome-widgets
-pkgver=2.3.1
+pkgver=2.3.3
 pkgrel=1
 pkgdesc="Collection of minimalistic Plasmoids which look like Awesome WM widgets (ex-PyTextMonitor)"
 arch=('i686' 'x86_64')
@@ -17,7 +17,7 @@ optdepends=("catalyst: for GPU monitor"
 makedepends=('cmake' 'extra-cmake-modules')
 source=(https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/releases/download/V.${pkgver}/${_pkgname}-${pkgver}-src.tar.xz)
 install=${pkgname}.install
-md5sums=('90e640b6679b4cf0f6f99cf6da2848f3')
+md5sums=('a40592d66d9b5149fc7d470dc3e355cb')
 backup=('etc/xdg/plasma-dataengine-extsysmon.conf')
 
 prepare() {

sources/CMakeLists.txt

@@ -11,7 +11,7 @@ set (PROJECT_CONTACT "esalexeev@gmail.com")
 set (PROJECT_LICENSE "GPLv3")
 set (PROJECT_VERSION_MAJOR 2)
 set (PROJECT_VERSION_MINOR 3)
-set (PROJECT_VERSION_PATCH 1)
+set (PROJECT_VERSION_PATCH 3)
 set (PROJECT_VERSION ${PROJECT_VERSION_MAJOR}.${PROJECT_VERSION_MINOR}.${PROJECT_VERSION_PATCH})
 
 string (TIMESTAMP CURRENT_DATE "%Y-%m-%d %H:%M" UTC)

sources/awesome-widget/package/contents/ui/about.qml

@@ -65,6 +65,7 @@ Item {
                         horizontalAlignment: Text.AlignLeft
                         textFormat: Text.RichText
                         text: AWActions.getAboutText("links")
+                        onLinkActivated: Qt.openUrlExternally(link);
                     }
 
                     QtControls.Label {
@@ -97,6 +98,7 @@ Item {
                         verticalAlignment: Text.AlignTop
                         textFormat: Text.RichText
                         text: AWActions.getAboutText("3rdparty")
+                        onLinkActivated: Qt.openUrlExternally(link);
                     }
                 }
             }

sources/awesome-widget/package/contents/ui/main.qml

@@ -58,6 +58,7 @@ Item {
         "batInTooltipColor": plasmoid.configuration.batInTooltipColor
     }
 
+    signal dropSource(string sourceName)
     signal needUpdate
     signal sizeUpdate
 
@@ -85,7 +86,7 @@ Item {
             // FIXME: ugly workaround to make some sources working
             systemmonitorDE.interval = plasmoid.configuration.interval
 
-            if (AWKeys.setDataBySource(sourceName, data, settings)) disconnectSource(sourceName)
+            AWKeys.setDataBySource(sourceName, data, settings)
         }
 
         onSourceAdded: {
@@ -106,7 +107,7 @@ Item {
             // FIXME: ugly workaround to make some sources working
             extsysmonDE.interval = plasmoid.configuration.interval
 
-            if (AWKeys.setDataBySource(sourceName, data, settings)) needUpdate()
+            AWKeys.setDataBySource(sourceName, data, settings)
         }
     }
 
@@ -128,6 +129,7 @@ Item {
     Text {
         id: text
         anchors.fill: parent
+        renderType: Text.NativeRendering
         textFormat: Text.RichText
         wrapMode: Text.NoWrap
 
@@ -164,6 +166,16 @@ Item {
 //         plasmoid.setAction("report", i18n("Mail to developers"), "email")
         // init submodule
         Plasmoid.userConfiguringChanged(false)
+        // connect data
+        AWKeys.dropSourceFromDataengine.connect(dropSource)
+        AWKeys.needToBeUpdated.connect(needUpdate)
+    }
+
+    onDropSource: {
+        if (debug) console.log("[main::onDropSource]")
+        if (debug) console.log("[main::onDropSource] : Source " + sourceName)
+
+        systemmonitorDE.disconnectSource(sourceName)
     }
 
     onNeedUpdate: {

sources/awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml

@@ -70,6 +70,7 @@ Item {
           verticalAlignment: Text.AlignVCenter
           wrapMode: Text.WordWrap
           text: i18n("Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/awesome-widgets/\">project homepage</a>")
+          onLinkActivated: Qt.openUrlExternally(link);
         }
 
         Row {

sources/awesome-widget/package/metadata.desktop

@@ -20,7 +20,7 @@ X-Plasma-RemoteLocation=
 X-KDE-PluginInfo-Author=Evgeniy Alekseev aka arcanis
 X-KDE-PluginInfo-Email=esalexeev@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.plasma.awesomewidget
-X-KDE-PluginInfo-Version=2.3.0
+X-KDE-PluginInfo-Version=2.3.3
 X-KDE-PluginInfo-Website=http://arcanis.name/projects/awesome-widgets/
 X-KDE-PluginInfo-Category=System Information
 X-KDE-PluginInfo-Depends=

sources/awesome-widget/plugin/awkeys.cpp

@@ -289,9 +289,10 @@ QStringList AWKeys::dictKeys(const bool sorted)
     // battery
     allKeys.append(QString("ac"));
     QStringList allBatteryDevices = QDir(QString("/sys/class/power_supply"))
-                                        .entryList(QDir::Dirs | QDir::NoDotAndDotDot,
+                                        .entryList(QStringList() << QString("BAT*"),
+                                                   QDir::Dirs | QDir::NoDotAndDotDot,
                                                    QDir::Name);
-    for (int i=allBatteryDevices.filter(QRegExp(QString("BAT.*"))).count()-1; i>=0; i--)
+    for (int i=allBatteryDevices.count()-1; i>=0; i--)
         allKeys.append(QString("bat%1").arg(i));
     allKeys.append(QString("bat"));
     // player
@@ -355,17 +356,20 @@ QStringList AWKeys::getHddDevices()
 }
 
 
-bool AWKeys::setDataBySource(const QString sourceName, const QVariantMap data,
+void AWKeys::setDataBySource(const QString sourceName, const QVariantMap data,
                              const QVariantMap params)
 {
     if (debug) qDebug() << PDEBUG;
     if (debug) qDebug() << PDEBUG << ":" << "Source" << sourceName;
 
-    if (sourceName == QString("update")) return true;
+    if (sourceName == QString("update")) {
+        emit(needToBeUpdated());
+        return;
+    }
 
     // checking
-    if (!checkKeys(data)) return false;
+    if (!checkKeys(data)) return;
-    if (keys.isEmpty()) return false;
+    if (keys.isEmpty()) return;
 
     // regular expressions
     QRegExp cpuRegExp = QRegExp(QString("cpu/cpu.*/TotalLoad"));
@@ -552,10 +556,14 @@ bool AWKeys::setDataBySource(const QString sourceName, const QVariantMap data,
         QString device = sourceName;
         device.remove(QString("network/interfaces/")).remove(QString("/receiver/data"));
         QStringList allNetworkDevices = networkDevices;
-        for (int i=0; i<allNetworkDevices.count(); i++)
+        for (int i=0; i<allNetworkDevices.count(); i++) {
-            if (allNetworkDevices[i] == device) {
+            if (allNetworkDevices[i] != device) continue;
-                values[QString("down%1").arg(i)] = QString("%1").arg(data[QString("value")].toFloat(), 4, 'f', 0);
+            float value = data[QString("value")].toFloat();
-                break;
+            if (value > 1000.0)
+                values[QString("down%1").arg(i)] = QString("%1").arg(value / 1024.0, 4, 'f', 1);
+            else
+                values[QString("down%1").arg(i)] = QString("%1").arg(value, 4, 'f', 0);
+            break;
         }
         if (device == values[QString("netdev")]) {
             values[QString("down")] = QString("%1").arg(data[QString("value")].toFloat(), 4, 'f', 0);
@@ -566,10 +574,14 @@ bool AWKeys::setDataBySource(const QString sourceName, const QVariantMap data,
         QString device = sourceName;
         device.remove(QString("network/interfaces/")).remove(QString("/transmitter/data"));
         QStringList allNetworkDevices = networkDevices;
-        for (int i=0; i<allNetworkDevices.count(); i++)
+        for (int i=0; i<allNetworkDevices.count(); i++) {
-            if (allNetworkDevices[i] == device) {
+            if (allNetworkDevices[i] != device) continue;
+            float value = data[QString("value")].toFloat();
+            if (value > 1000.0)
+                values[QString("up%1").arg(i)] = QString("%1").arg(data[QString("value")].toFloat() / 1024.0, 4, 'f', 1);
+            else
                 values[QString("up%1").arg(i)] = QString("%1").arg(data[QString("value")].toFloat(), 4, 'f', 0);
-                break;
+            break;
         }
         if (device == values[QString("netdev")]) {
             values[QString("up")] = QString("%1").arg(data[QString("value")].toFloat(), 4, 'f', 0);
@@ -653,11 +665,9 @@ bool AWKeys::setDataBySource(const QString sourceName, const QVariantMap data,
         values[QString("cuptime")].replace(QString("$mm"), QString("%1").arg(minutes, 2, 10, QChar('0')));
         values[QString("cuptime")].replace(QString("$m"), QString("%1").arg(minutes));
     } else {
-        if (debug) qDebug() << PDEBUG << ":" << "Source not found";
+        if (debug) qDebug() << PDEBUG << ":" << "Source" << sourceName << "not found";
-        return true;
+        emit(dropSourceFromDataengine(sourceName));
     }
-
-    return false;
 }
 
 

sources/awesome-widget/plugin/awkeys.h

@@ -63,7 +63,7 @@ public:
     Q_INVOKABLE void addDevice(const QString source);
     Q_INVOKABLE QStringList dictKeys(const bool sorted = false);
     Q_INVOKABLE QStringList getHddDevices();
-    Q_INVOKABLE bool setDataBySource(const QString sourceName, const QVariantMap data,
+    Q_INVOKABLE void setDataBySource(const QString sourceName, const QVariantMap data,
                                      const QVariantMap params);
     // values
     Q_INVOKABLE void graphicalValueByKey();
@@ -72,6 +72,10 @@ public:
     // configuration
     Q_INVOKABLE void editItem(const QString type);
 
+signals:
+    void dropSourceFromDataengine(const QString source);
+    void needToBeUpdated();
+
 private slots:
     void loadKeysFromCache();
     void reinitKeys();

sources/desktop-panel/package/contents/ui/about.qml

@@ -65,6 +65,7 @@ Item {
                         horizontalAlignment: Text.AlignLeft
                         textFormat: Text.RichText
                         text: DPAdds.getAboutText("links")
+                        onLinkActivated: Qt.openUrlExternally(link);
                     }
 
                     QtControls.Label {
@@ -97,6 +98,7 @@ Item {
                         verticalAlignment: Text.AlignTop
                         textFormat: Text.RichText
                         text: DPAdds.getAboutText("3rdparty")
+                        onLinkActivated: Qt.openUrlExternally(link);
                     }
                 }
             }

sources/desktop-panel/package/contents/ui/main.qml

@@ -67,6 +67,7 @@ Item {
                 id: text
                 height: contentHeight
                 width: contentWidth
+                renderType: Text.NativeRendering
                 textFormat: Text.RichText
                 wrapMode: Text.NoWrap
 

sources/desktop-panel/package/contents/ui/widget.qml

@@ -42,6 +42,7 @@ Item {
           verticalAlignment: Text.AlignVCenter
           wrapMode: Text.WordWrap
           text: i18n("Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/awesome-widgets/\">project homepage</a>")
+          onLinkActivated: Qt.openUrlExternally(link);
         }
 
         Row {

sources/desktop-panel/package/metadata.desktop

@@ -20,7 +20,7 @@ X-Plasma-RemoteLocation=
 X-KDE-PluginInfo-Author=Evgeniy Alekseev aka arcanis
 X-KDE-PluginInfo-Email=esalexeev@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.plasma.desktoppanel
-X-KDE-PluginInfo-Version=2.3.0
+X-KDE-PluginInfo-Version=2.3.3
 X-KDE-PluginInfo-Website=http://arcanis.name/projects/awesome-widgets/
 X-KDE-PluginInfo-Category=System Information
 X-KDE-PluginInfo-Depends=

sources/extsysmon/extquotes.cpp

@@ -52,6 +52,9 @@ ExtQuotes::ExtQuotes(QWidget *parent, const QString quotesName, const QStringLis
     values[QString("price")] = 0.0;
     values[QString("pricechg")] = 0.0;
     values[QString("percpricechg")] = 0.0;
+
+    manager = new QNetworkAccessManager(this);
+    connect(manager, SIGNAL(finished(QNetworkReply *)), this, SLOT(quotesReplyReceived(QNetworkReply *)));
 }
 
 
@@ -59,6 +62,9 @@ ExtQuotes::~ExtQuotes()
 {
     if (debug) qDebug() << PDEBUG;
 
+    disconnect(manager, SIGNAL(finished(QNetworkReply *)), this, SLOT(quotesReplyReceived(QNetworkReply *)));
+
+    delete manager;
     delete ui;
 }
 
@@ -235,13 +241,11 @@ void ExtQuotes::readConfiguration()
 QMap<QString, float> ExtQuotes::run()
 {
     if (debug) qDebug() << PDEBUG;
-    if (!m_active) return values;
+    if ((!m_active) || (isRunning)) return values;
 
     if (times == 1) {
         if (debug) qDebug() << PDEBUG << ":" << "Send request";
-        QNetworkAccessManager *manager = new QNetworkAccessManager(this);
+        isRunning = true;
-        connect(manager, SIGNAL(finished(QNetworkReply *)), this, SLOT(quotesReplyReceived(QNetworkReply *)));
-
         QNetworkReply *reply = manager->get(QNetworkRequest(QUrl(url())));
         new QReplyTimeout(reply, 1000);
     }
@@ -351,6 +355,8 @@ void ExtQuotes::quotesReplyReceived(QNetworkReply *reply)
     values[QString("pricechg")] = values[QString("price")] == 0 ? 0.0 : value - values[QString("price")];
     values[QString("percpricechg")] = 100 * values[QString("pricechg")] / values[QString("price")];
     values[QString("price")] = value;
+
+    isRunning = false;
 }
 
 

sources/extsysmon/extquotes.h

@@ -96,6 +96,8 @@ private:
     QString m_fileName;
     QStringList m_dirs;
     bool debug;
+    QNetworkAccessManager *manager;
+    bool isRunning = false;
     Ui::ExtQuotes *ui;
     QString url();
     // properties

sources/extsysmon/extsysmon.cpp

@@ -311,34 +311,36 @@ QVariantMap ExtendedSysMon::getBattery(const QString acpiPath)
     QVariantMap battery;
     battery[QString("ac")] = false;
     battery[QString("bat")] = 0;
-    QFile acFile(acpiPath + QString("/AC/online"));
+
+    // adaptor
+    QFile acFile(QString("%1/AC/online").arg(acpiPath));
     if (acFile.open(QIODevice::ReadOnly)) {
         if (QString(acFile.readLine()).trimmed().toInt() == 1)
             battery[QString("ac")] = true;
     }
     acFile.close();
+
     // batterites
-    QStringList allDevices = QDir(acpiPath).entryList(QDir::Dirs | QDir::NoDotAndDotDot, QDir::Name);
+    float currentLevel = 0.0;
-    QStringList batDevices;
+    float fullLevel = 0.0;
-    QRegExp batRegexp = QRegExp(QString("BAT.*"));
+    QStringList batDevices = QDir(acpiPath).entryList(QStringList() << QString("BAT*"),
-    for (int i=0; i<allDevices.count(); i++)
+                                                      QDir::Dirs | QDir::NoDotAndDotDot,
-        if (allDevices[i].contains(batRegexp))
+                                                      QDir::Name);
-            batDevices.append(allDevices[i]);
     for (int i=0; i<batDevices.count(); i++) {
-        QFile batFile(QString("%1/%2/capacity").arg(acpiPath).arg(batDevices[i]));
+        QFile currentLevelFile(QString("%1/%2/energy_now").arg(acpiPath).arg(batDevices[i]));
-        if (batFile.open(QIODevice::ReadOnly))
+        QFile fullLevelFile(QString("%1/%2/energy_full").arg(acpiPath).arg(batDevices[i]));
-            battery[QString("bat%1").arg(i)] = QString(batFile.readLine()).trimmed().toInt();
+        if ((currentLevelFile.open(QIODevice::ReadOnly)) &&
-        batFile.close();
+            (fullLevelFile.open(QIODevice::ReadOnly))) {
+            float batCurrent = QString(currentLevelFile.readLine()).trimmed().toFloat();
+            float batFull = QString(fullLevelFile.readLine()).trimmed().toFloat();
+            battery[QString("bat%1").arg(i)] = 100 * batCurrent / batFull;
+            currentLevel += batCurrent;
+            fullLevel += batFull;
+        }
+        currentLevelFile.close();
+        fullLevelFile.close();
     }
-    float number = 0.0;
+    battery[QString("bat")] = 100 * currentLevel / fullLevel;
-    float average = 0.0;
-    for (int i=0; i<battery.keys().count(); i++) {
-        if (battery.keys()[i] == QString("ac")) continue;
-        if (battery.keys()[i] == QString("bat")) continue;
-        average += battery[battery.keys()[i]].toInt();
-        number++;
-    }
-    battery[QString("bat")] = int(average / number);
 
     return battery;
 }
@@ -663,11 +665,8 @@ bool ExtendedSysMon::updateSourceEvent(const QString &source)
 
     if (source == QString("battery")) {
         QVariantMap battery = getBattery(configuration[QString("ACPIPATH")]);
-        setData(source, QString("ac"), battery[QString("ac")].toBool());
+        for (int i=0; i<battery.keys().count(); i++)
-        for (int i=0; i<battery.keys().count(); i++) {
+            setData(source, battery.keys()[i], battery[battery.keys()[i]]);
-            if (battery.keys()[i] == QString("ac")) continue;
-            setData(source, battery.keys()[i], battery[battery.keys()[i]].toInt());
-        }
     } else if (source == QString("custom")) {
         for (int i=0; i<externalScripts.count(); i++)
             setData(source, externalScripts[i]->tag(), externalScripts[i]->run());

sources/translations/awesome-widget/fr.po

@@ -1,27 +1,27 @@
 # Copyright (C) 2014
 # This file is distributed under the same license as the PyTextMonitor package.
-#
 # Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>, 2014.
 # Mermouy <mermouy@gmail.com>, 2014.
+# MerMouY <mermouy@openmailbox.org>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-01 01:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:20+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-04 13:15+0100\n"
-"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: MerMouY <mermouy@openmailbox.org>\n"
-"Language-Team: French <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Language: fr-FR\n"
 
 #: awesome-widget/package/contents/config/config.qml:25
 msgid "Widget"
-msgstr "Widget"
+msgstr "Composant"
 
 #: awesome-widget/package/contents/config/config.qml:31
 msgid "Advanced"
@@ -42,32 +42,31 @@ msgstr "Moteur de données"
 #: awesome-widget/package/contents/config/config.qml:55
 #: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:42
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "À propos"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/about.qml:83
 msgid "Acknowledgment"
-msgstr ""
+msgstr "À savoir"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:56
-#, fuzzy
 msgid "Widget height, px"
-msgstr "Paramètres de l'applet"
+msgstr "Paramètres du composant"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:76
 msgid "Widget width, px"
-msgstr ""
+msgstr "Largeur de l'applet"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:98
 msgid "Enable notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les notifications"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:112
 msgid "Wrap new lines"
-msgstr ""
+msgstr "Couper les lignes supplémentaires"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:126
 msgid "Enable background"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le fond"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:138
 msgid "Custom time format"
@@ -83,39 +82,39 @@ msgstr "Unités de température"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:180
 msgid "Celsius"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:184
 msgid "Fahrenheit"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:188
 msgid "Kelvin"
-msgstr ""
+msgstr "Kelvin"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:192
 msgid "Reaumur"
-msgstr ""
+msgstr "Reaumur"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:196
 msgid "cm^-1"
-msgstr ""
+msgstr "cm^-1"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:200
 msgid "kJ/mol"
-msgstr ""
+msgstr "kJ/mol"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:204
 msgid "kcal/mol"
-msgstr ""
+msgstr "kcal/mol"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:227
 msgid "AC online tag"
-msgstr "Tag alimentation branchée"
+msgstr "Étiquette alimentation branchée"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/advanced.qml:244
 msgid "AC offline tag"
-msgstr "Tag alimentation débranchée"
+msgstr "Étiquette alimentation débranchée"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:61
 msgid "Time interval"
@@ -136,24 +135,24 @@ msgstr "Épaisseur de la police"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:127
 msgid "light"
-msgstr ""
+msgstr "léger"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:131
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:174
 msgid "normal"
-msgstr ""
+msgstr "normal"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:135
 msgid "demi bold"
-msgstr ""
+msgstr "mi-gras"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:139
 msgid "bold"
-msgstr ""
+msgstr "gras"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:143
 msgid "black"
-msgstr ""
+msgstr "noir"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:166
 msgid "Font style"
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr "Style de la police"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:178
 msgid "italic"
-msgstr ""
+msgstr "italique"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:201
 msgid "Font color"
@@ -177,28 +176,24 @@ msgstr "Couleur de la police"
 #: awesome-widget/package/contents/ui/tooltip.qml:421
 #: awesome-widget/package/contents/ui/tooltip.qml:473
 #: awesome-widget/package/contents/ui/tooltip.qml:503
-#, fuzzy
 msgid "Select a color"
-msgstr "Couleur de la police"
+msgstr "Sélectionner une couleur"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/appearance.qml:226
-#, fuzzy
 msgid "Select a font"
-msgstr "Couleur de la police"
+msgstr "Sélectionner une police"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:69
 msgid "ACPI path"
-msgstr ""
+msgstr "chemin ACPI"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:85
-#, fuzzy
 msgid "Custom scripts"
-msgstr "Personnalisé"
+msgstr "Scripts personnalisés"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:89
-#, fuzzy
 msgid "Edit scripts"
-msgstr "Personnalisé"
+msgstr "Modifier les scripts"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:102
 msgid "GPU device"
@@ -210,7 +205,7 @@ msgstr "Disque dur"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:150
 msgid "hddtemp cmd"
-msgstr "Commande de température HDD"
+msgstr "Cmd de température disques"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:166
 msgid "MPD address"
@@ -222,7 +217,7 @@ msgstr "Port MPD"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:201
 msgid "MPRIS player name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du lecteur MPRIS"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:221
 msgid "Music player"
@@ -230,25 +225,23 @@ msgstr "Lecteur audio"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:245
 msgid "Quotes monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Moniteur de citations"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:249
-#, fuzzy
 msgid "Edit tickers"
-msgstr "Modifiable"
+msgstr "Modifier les tickers"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:262
 msgid "Package manager"
 msgstr "Gestionnaire de paquets"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/dataengine.qml:266
-#, fuzzy
 msgid "Edit command"
-msgstr "Commande personnalisée"
+msgstr "Modifier la commande"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/main.qml:161
 msgid "Request key"
-msgstr ""
+msgstr "Demander une clé"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/main.qml:162
 msgid "Show README"
@@ -256,16 +249,16 @@ msgstr "Voir le README"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/main.qml:163
 msgid "Check updates"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier les mises à jour"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/tooltip.qml:62
 msgid ""
 "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
 "To enable them just make needed checkbox fully checked."
 msgstr ""
-"CPU, horloge du CPU, mémoire vive, mémoire swap et noms réseau supportent "
+"CPU, horloge du CPU, mémoire vive, mémoire swap et noms réseau gèrent les "
-"les conseils visuels. Pour les activer cochez simplement les cases "
+"conseils visuels. "
-"correspondantes."
+"Pour les activer cochez simplement les cases correspondantes."
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/tooltip.qml:73
 msgid "Number of values for tooltips"
@@ -273,7 +266,7 @@ msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/tooltip.qml:93
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Fond"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/tooltip.qml:145
 msgid "CPU color"
@@ -301,12 +294,11 @@ msgstr "Couleur du téléversement"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/tooltip.qml:435
 msgid "Battery active color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur active batterie"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/tooltip.qml:487
-#, fuzzy
 msgid "Battery inactive color"
-msgstr "Batterie"
+msgstr "Couleur batterie inactive"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:72
 msgid ""
@@ -322,201 +314,200 @@ msgstr "Ajouter"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:244
 msgid "Show value"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher la valeur"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:249
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:685 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:752
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1052
 msgid "Tag: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquette: %1"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:251
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:687
 msgid "Value: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur: %1"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:253
 msgid "Info: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Info: %1"
 
 #: awesome-widget/package/contents/ui/widget.qml:264
-#, fuzzy
 msgid "Edit bars"
-msgstr "Modifiable"
+msgstr "Modifier les barres"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:76
 msgid "Run %1"
-msgstr ""
+msgstr "Éxecuter %1"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:105
 msgid "Version %1 (build date %2)"
-msgstr ""
+msgstr "Version %1 (build date %2)"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:107
 msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
-msgstr ""
+msgstr "Un jeu de composants plasmoïds minimalistes"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:109
 msgid "Links:"
-msgstr ""
+msgstr "Liens:"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:110
 msgid "Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Page d'accueil"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:111
 msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:112
 msgid "Bugtracker"
-msgstr ""
+msgstr "Suivi des bugs"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:113
 msgid "Translation issue"
-msgstr ""
+msgstr "Traductions"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:114
 msgid "AUR packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquets depuis AUR"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:115
 msgid "openSUSE packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquets openSUSE"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:118
 msgid "This software is licensed under %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ce programme est publié sous la licence %1"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:120
 msgid "Translators: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Traducteurs: %1"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:128
 msgid "This software uses: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ce logiciel utilise: %1"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:143
 msgid "Select font"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une couleur"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:214
 msgid "Current version : %1"
-msgstr ""
+msgstr "Version actuelle"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:215
 msgid "New version : %1"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle version"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:216
 msgid "Click \"Ok\" to download"
-msgstr ""
+msgstr "Cliquer sur \"Valider\" pour télécharger"
 
 #: awesome-widget/plugin/awactions.cpp:218
 msgid "There are updates"
-msgstr ""
+msgstr "Des mises à jour sont disponibles"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:59
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Copier"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:60
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Créer"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:61
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:395
-#, fuzzy
 msgid "AC online"
-msgstr "Tag alimentation branchée"
+msgstr "Alimentation branchée"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:397
-#, fuzzy
 msgid "AC offline"
-msgstr "Tag alimentation débranchée"
+msgstr "Alimentation débranchée"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:415
 msgid "High CPU load"
-msgstr ""
+msgstr "Haute charge CPU"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:464
 msgid "High GPU load"
-msgstr ""
+msgstr "Haute charge GPU"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:478
 msgid "Free space on %1 less than 10%"
-msgstr ""
+msgstr "Espace libre sur %1 inférieur à 10%"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:543
 msgid "High memory usage"
-msgstr ""
+msgstr "Haute utilisation mémoire"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:551
 msgid "Network device has been changed to %1"
-msgstr ""
+msgstr "L'interface réseau à été changée en %1"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:621
 msgid "Swap is used"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier d'échange utilisé"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
-#, fuzzy
 msgid "Select tag"
-msgstr "Couleur de la police"
+msgstr "Sélectionner l'étiquette"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:681
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:753 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:763
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:774 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:785
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1053 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1108
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1168 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1225
 msgid "Comment: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaire: %1"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:762 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:773
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:784 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1107
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1167 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1224
 msgid "Name: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Nom: %1"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:764 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1109
 msgid "Ticker: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ticker: %1"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:775 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:786
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1169 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1226
 msgid "Exec: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Exec: %1"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1012 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1077
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1134 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1193
 msgid "Enter file name"
-msgstr ""
+msgstr "Entrer le nom du fichier"
 
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1013 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1078
 #: awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1135 awesome-widget/plugin/awkeys.cpp:1194
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du fichier"
 
 #: awesome-widget/plugin/graphicalitem.cpp:497
-#, fuzzy
 msgid "Select color"
-msgstr "Couleur de la police"
+msgstr "Sélectionner la couleur"
 
 #: translations/awesome-widget/rc.cpp:1 rc.cpp:1
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Evgeniy Alekseev"
+msgstr ""
+"Evgeniy Alekseev "
+"MerMouY"
 
 #: translations/awesome-widget/rc.cpp:2 rc.cpp:2
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "esalexeev@gmail.com"
+msgstr ""
+"esalexeev@gmail.com "
+"mermouy@gmail.com"
 
 #~ msgid "Run ksysguard"
 #~ msgstr "Lancer ksysguard"

sources/translations/desktop-panel/fr.po

@@ -1,23 +1,23 @@
 # Copyright (C) 2014
 # This file is distributed under the same license as the PyTextMonitor package.
-#
 # Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>, 2014.
 # Mermouy <mermouy@gmail.com>, 2014.
+# MerMouY <mermouy@openmailbox.org>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:05+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 19:24+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-04 13:18+0100\n"
-"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: MerMouY <mermouy@openmailbox.org>\n"
-"Language-Team: French <kde-french@lists.kde.ru>\n"
+"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Language: fr-FR\n"
 
 #: desktop-panel/package/contents/config/config.qml:25
 msgid "Widget"
@@ -25,24 +25,24 @@ msgstr "Widget"
 
 #: desktop-panel/package/contents/config/config.qml:31
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Avancé"
 
 #: desktop-panel/package/contents/config/config.qml:37
 msgid "Active desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Bureau actif"
 
 #: desktop-panel/package/contents/config/config.qml:43
 msgid "Inactive desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Bureau inactif"
 
 #: desktop-panel/package/contents/config/config.qml:49
 #: desktop-panel/package/contents/ui/about.qml:42
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "À propos"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/about.qml:75
 msgid "Acknowledgment"
-msgstr ""
+msgstr "À savoir"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:60
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:60
@@ -63,29 +63,29 @@ msgstr "Épaisseur de la police"
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:106
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:106
 msgid "light"
-msgstr ""
+msgstr "léger"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:110
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:153
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:110
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:153
 msgid "normal"
-msgstr ""
+msgstr "normal"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:114
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:114
 msgid "demi bold"
-msgstr ""
+msgstr "semi-gras"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:118
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:118
 msgid "bold"
-msgstr ""
+msgstr "gras"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:122
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:122
 msgid "black"
-msgstr ""
+msgstr "noir"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:145
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:145
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Style de la police"
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:157
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:157
 msgid "italic"
-msgstr ""
+msgstr "italique"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:180
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:163
@@ -107,53 +107,54 @@ msgstr "Couleur de la police"
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:247
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:198
 msgid "Select a color"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une couleur"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/activeapp.qml:205
 #: desktop-panel/package/contents/ui/inactiveapp.qml:205
 msgid "Select a font"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une police"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:56
 msgid "Widget height, px"
-msgstr ""
+msgstr "Hauteur du gadget, px"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:76
 msgid "Widget width, px"
-msgstr ""
+msgstr "Largeur du gadget, px"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:96
 msgid "Tooltip type"
-msgstr ""
+msgstr "Type d'infobulle"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:104
 msgid "contours"
-msgstr ""
+msgstr "contours"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:108
 msgid "windows"
-msgstr ""
+msgstr "fenêtres"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:112
 msgid "clean desktop"
-msgstr ""
+msgstr "nettoyer le bureau"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:116
-#, fuzzy
 msgid "names"
-msgstr "Evgeniy Alekseev"
+msgstr ""
+"Evgeniy Alekseev\n"
+"MerMouY"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:120
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:143
 msgid "Tooltip width"
-msgstr ""
+msgstr "Largeur de l'infobulle"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:188
 msgid "Enable background"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le fond"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:202
 msgid "Vertical layout"
@@ -161,102 +162,106 @@ msgstr "Positionnement vertical"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/advanced.qml:214
 msgid "Mark"
-msgstr ""
+msgstr "Marquer"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/widget.qml:44
 msgid ""
 "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
 "awesome-widgets/\">project homepage</a>"
 msgstr ""
+"Des informations détaillées se trouvent sur <a "
+"href=\"http://arcanis.name/projects/awesome-widgets/\">la page du projet</a>."
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/widget.qml:194
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/widget.qml:207
 msgid "Show value"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher la valeur"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/widget.qml:212
 msgid "Tag: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette: %1"
 
 #: desktop-panel/package/contents/ui/widget.qml:214
 msgid "Value: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur: %1"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:314
 msgid "A set of minimalistic plasmoid widgets"
-msgstr ""
+msgstr "Un ensemble de gadgets plasmoïd minimalistes"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:316
 msgid "Links:"
-msgstr ""
+msgstr "Liens:"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:317
 msgid "Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Page d'accueil"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:318
 msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:319
 msgid "Bugtracker"
-msgstr ""
+msgstr "Bugtracker"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:320
 msgid "Translation issue"
-msgstr ""
+msgstr "Problème de traduction"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:321
 msgid "AUR packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquetages AUR"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:322
 msgid "openSUSE packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquetages OpenSUSE"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:325
 msgid "This software is licensed under %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ce logiciel est sous license %1"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:327
 msgid "Translators: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Traducteurs: %1"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:335
 msgid "This software uses: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ce logiciel utilise: %1"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:350
 msgid "Select font"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une police"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:475
 msgid "Top Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Bord du haut"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:477
 msgid "Bottom Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Bord du bas"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:479
 msgid "Left Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Bord gauche"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:481
 msgid "Right Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Bord droit"
 
 #: desktop-panel/plugin/dpadds.cpp:483
 msgid "Unknown location (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Position inconnue (%1)"
 
 #: translations/desktop-panel/rc.cpp:1 rc.cpp:1
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Evgeniy Alekseev"
+msgstr ""
+"Evgeniy Alekseev\n"
+"MerMouY"
 
 #: translations/desktop-panel/rc.cpp:2 rc.cpp:2
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"