diff --git a/sources/gui/src/about.ui b/sources/gui/src/about.ui
index 1eccf63..fe73b21 100644
--- a/sources/gui/src/about.ui
+++ b/sources/gui/src/about.ui
@@ -6,8 +6,8 @@
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
-    <width>390</width>
-    <height>290</height>
+    <width>388</width>
+    <height>288</height>
    </rect>
   </property>
   <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
@@ -50,7 +50,7 @@
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="5" column="0">
+   <item row="6" column="0">
     <spacer name="spacer_about">
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Vertical</enum>
@@ -63,7 +63,7 @@
      </property>
     </spacer>
    </item>
-   <item row="3" column="0">
+   <item row="4" column="0">
     <widget class="QLabel" name="label_links">
      <property name="text">
       <string/>
@@ -79,7 +79,7 @@
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="6" column="0">
+   <item row="7" column="0">
     <widget class="QLabel" name="label_license">
      <property name="text">
       <string/>
@@ -98,6 +98,13 @@
      </property>
     </widget>
    </item>
+   <item row="3" column="0">
+    <widget class="QLabel" name="label_translators">
+     <property name="text">
+      <string/>
+     </property>
+    </widget>
+   </item>
   </layout>
  </widget>
  <resources/>
diff --git a/sources/gui/src/aboutwindow.cpp b/sources/gui/src/aboutwindow.cpp
index 64aa693..60b8508 100644
--- a/sources/gui/src/aboutwindow.cpp
+++ b/sources/gui/src/aboutwindow.cpp
@@ -53,6 +53,7 @@ void AboutWindow::createText()
     uiAbout->label_version->setText(QApplication::translate("AboutWindow", "Version %1\n(build date %2)")
                                     .arg(QString(VERSION)).arg(QString(BUILD_DATE)));
     uiAbout->label_description->setText(QApplication::translate("AboutWindow", "Qt-based graphical interface for netctl."));
+    uiAbout->label_translators->setText(QApplication::translate("AboutWindow", "Translators: %1").arg(QString(TRANSLATORS)));
     uiAbout->label_links->setText(QApplication::translate("AboutWindow", "Links:") + QString("<br>") +
                                   QString("<a href=\"%1\">%2</a><br>").arg(QString(HOMEPAGE)).arg(QApplication::translate("AboutWindow", "Homepage")) +
                                   QString("<a href=\"%1\">%2</a><br>").arg(QString(REPOSITORY)).arg(QApplication::translate("AboutWindow", "Repository")) +
diff --git a/sources/gui/src/mainwindow.cpp b/sources/gui/src/mainwindow.cpp
index f13c4c7..527202b 100644
--- a/sources/gui/src/mainwindow.cpp
+++ b/sources/gui/src/mainwindow.cpp
@@ -19,6 +19,7 @@
 #include "ui_mainwindow.h"
 
 #include <QDebug>
+#include <QDesktopServices>
 #include <QFileDialog>
 #include <QFileInfo>
 #include <QProcess>
@@ -39,6 +40,7 @@
 #include "settingswindow.h"
 #include "tunnelwidget.h"
 #include "tuntapwidget.h"
+#include "version.h"
 #include "vlanwidget.h"
 #include "wirelesswidget.h"
 
@@ -230,6 +232,7 @@ void MainWindow::createActions()
     connect(ui->actionAbout, SIGNAL(triggered(bool)), aboutWin, SLOT(show()));
     connect(ui->actionNetctlAuto, SIGNAL(triggered(bool)), netctlAutoWin, SLOT(showWindow()));
     connect(ui->actionSettings, SIGNAL(triggered(bool)), settingsWin, SLOT(showWindow()));
+    connect(ui->actionReport, SIGNAL(triggered(bool)), this, SLOT(reportABug()));
     connect(ui->actionQuit, SIGNAL(triggered(bool)), this, SLOT(close()));
 
     // actions menu
@@ -319,6 +322,16 @@ QMap<QString, QString> MainWindow::parseOptions(const QString options)
 }
 
 
+void MainWindow::reportABug()
+{
+    if (debug) qDebug() << "[MainWindow]" << "[reportABug]";
+
+    if (QDesktopServices::openUrl(QUrl(QString(BUGTRACKER))))
+        ui->statusBar->showMessage(QApplication::translate("MainWindow", "Done"));
+    else
+        ui->statusBar->showMessage(QApplication::translate("MainWindow", "Error"));
+}
+
 
 // window slots
 void MainWindow::setMenuActionsShown(const bool state)
diff --git a/sources/gui/src/mainwindow.h b/sources/gui/src/mainwindow.h
index 0199fcf..1e38028 100644
--- a/sources/gui/src/mainwindow.h
+++ b/sources/gui/src/mainwindow.h
@@ -74,6 +74,7 @@ public slots:
     void setHiddenName(const QString name);
 
 private slots:
+    void reportABug();
     // menu update slots
     void setMenuActionsShown(const bool state = true);
     void updateMenuMain();
diff --git a/sources/gui/src/mainwindow.ui b/sources/gui/src/mainwindow.ui
index 4033fc4..56b5a1b 100644
--- a/sources/gui/src/mainwindow.ui
+++ b/sources/gui/src/mainwindow.ui
@@ -6,8 +6,8 @@
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
-    <width>479</width>
-    <height>507</height>
+    <width>477</width>
+    <height>505</height>
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
@@ -206,8 +206,8 @@
             <rect>
              <x>0</x>
              <y>0</y>
-             <width>96</width>
-             <height>26</height>
+             <width>445</width>
+             <height>349</height>
             </rect>
            </property>
            <property name="sizePolicy">
@@ -367,7 +367,7 @@
     <rect>
      <x>0</x>
      <y>0</y>
-     <width>479</width>
+     <width>477</width>
      <height>22</height>
     </rect>
    </property>
@@ -402,6 +402,7 @@
     <property name="title">
      <string>Help</string>
     </property>
+    <addaction name="actionReport"/>
     <addaction name="actionAbout"/>
    </widget>
    <addaction name="menuMenu"/>
@@ -562,12 +563,22 @@
   </action>
   <action name="actionAbout">
    <property name="icon">
-    <iconset theme="help-about"/>
+    <iconset theme="help-about">
+     <normaloff/>
+    </iconset>
    </property>
    <property name="text">
     <string>About</string>
    </property>
   </action>
+  <action name="actionReport">
+   <property name="icon">
+    <iconset theme="tools-report-bug"/>
+   </property>
+   <property name="text">
+    <string>Report a bug</string>
+   </property>
+  </action>
  </widget>
  <tabstops>
   <tabstop>tabWidget</tabstop>
diff --git a/sources/plasmoid/netctl.cpp b/sources/plasmoid/netctl.cpp
index b8d4059..696f431 100644
--- a/sources/plasmoid/netctl.cpp
+++ b/sources/plasmoid/netctl.cpp
@@ -760,6 +760,7 @@ void Netctl::createConfigurationInterface(KConfigDialog *parent)
     uiAboutConfig.label_name->setText(QString(NAME));
     uiAboutConfig.label_version->setText(i18n("Version %1\n(build date %2)", QString(VERSION), QString(BUILD_DATE)));
     uiAboutConfig.label_description->setText(i18n("KDE widget which interacts with netctl."));
+    uiAboutConfig.label_translators->setText(i18n("Translators: %1", QString(TRANSLATORS)));
     uiAboutConfig.label_links->setText(i18n("Links:") + QString("<br>") +
                                        QString("<a href=\"%1\">%2</a><br>").arg(QString(HOMEPAGE)).arg(i18n("Homepage")) +
                                        QString("<a href=\"%1\">%2</a><br>").arg(QString(REPOSITORY)).arg(i18n("Repository")) +
diff --git a/sources/plasmoid/po/en.po b/sources/plasmoid/po/en.po
index fe4b8cb..8f09523 100644
--- a/sources/plasmoid/po/en.po
+++ b/sources/plasmoid/po/en.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=98925\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-14 18:33+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-14 18:32+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-01 09:53+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-01 09:53+0400\n"
 "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,91 +18,91 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
-#: netctl.cpp:179
+#: netctl.cpp:213
 msgid "Set profile %1 disabled"
 msgstr "Set profile %1 disabled"
 
-#: netctl.cpp:183
+#: netctl.cpp:217
 msgid "Set profile %1 enabled"
 msgstr "Set profile %1 enabled"
 
-#: netctl.cpp:200
+#: netctl.cpp:238
 msgid "Start profile %1"
 msgstr "Start profile %1"
 
-#: netctl.cpp:228
+#: netctl.cpp:268
 msgid "Stop profile %1"
 msgstr "Stop profile %1"
 
-#: netctl.cpp:243
+#: netctl.cpp:287
 msgid "Switch to profile %1"
 msgstr "Switch to profile %1"
 
-#: netctl.cpp:254
+#: netctl.cpp:301
 msgid "Restart profile %1"
 msgstr "Restart profile %1"
 
-#: netctl.cpp:293
+#: netctl.cpp:343
 msgid "Start another profile"
 msgstr "Start another profile"
 
-#: netctl.cpp:295
+#: netctl.cpp:345
 msgid "Stop %1"
 msgstr "Stop %1"
 
-#: netctl.cpp:297
+#: netctl.cpp:347
 msgid "Restart %1"
 msgstr "Restart %1"
 
-#: netctl.cpp:300
+#: netctl.cpp:350
 msgid "Disable %1"
 msgstr "Disable %1"
 
-#: netctl.cpp:302
+#: netctl.cpp:352
 msgid "Enable %1"
 msgstr "Enable %1"
 
-#: netctl.cpp:305 netctl.cpp:333
+#: netctl.cpp:355 netctl.cpp:385
 msgid "Start profile"
 msgstr "Start profile"
 
-#: netctl.cpp:341
+#: netctl.cpp:393
 msgid "Stop profile"
 msgstr "Stop profile"
 
-#: netctl.cpp:346
+#: netctl.cpp:398
 msgid "Switch to profile"
 msgstr "Switch to profile"
 
-#: netctl.cpp:354
+#: netctl.cpp:406
 msgid "Restart profile"
 msgstr "Restart profile"
 
-#: netctl.cpp:359
+#: netctl.cpp:411
 msgid "Enable profile"
 msgstr "Enable profile"
 
-#: netctl.cpp:363
+#: netctl.cpp:415
 msgid "Show WiFi menu"
 msgstr "Show WiFi menu"
 
-#: netctl.cpp:384
+#: netctl.cpp:442
 msgid "Start GUI"
 msgstr "Start GUI"
 
-#: netctl.cpp:392
+#: netctl.cpp:453
 msgid "Start WiFi menu"
 msgstr "Start WiFi menu"
 
-#: netctl.cpp:456
+#: netctl.cpp:523
 msgid "Network is up"
 msgstr "Network is up"
 
-#: netctl.cpp:462
+#: netctl.cpp:529
 msgid "Network is down"
 msgstr "Network is down"
 
-#: netctl.cpp:666
+#: netctl.cpp:761
 msgid ""
 "Version %1\n"
 "(build date %2)"
@@ -110,51 +110,55 @@ msgstr ""
 "Version %1\n"
 "(build date %2)"
 
-#: netctl.cpp:667
+#: netctl.cpp:762
 msgid "KDE widget which interacts with netctl."
 msgstr "KDE widget which interacts with netctl."
 
-#: netctl.cpp:668
+#: netctl.cpp:763
+msgid "Translators: %1"
+msgstr "Translators: %1"
+
+#: netctl.cpp:764
 msgid "Links:"
 msgstr "Links:"
 
-#: netctl.cpp:669
+#: netctl.cpp:765
 msgid "Homepage"
 msgstr "Homepage"
 
-#: netctl.cpp:670
+#: netctl.cpp:766
 msgid "Repository"
 msgstr "Repository"
 
-#: netctl.cpp:671
+#: netctl.cpp:767
 msgid "Bugtracker"
 msgstr "Bugtracker"
 
-#: netctl.cpp:672
+#: netctl.cpp:768
 msgid "Translation issue"
 msgstr "Translation issue"
 
-#: netctl.cpp:673
+#: netctl.cpp:769
 msgid "AUR packages"
 msgstr "AUR packages"
 
-#: netctl.cpp:675
+#: netctl.cpp:771
 msgid "This software is licensed under %1"
 msgstr "This software is licensed under %1"
 
-#: netctl.cpp:678
+#: netctl.cpp:774
 msgid "Netctl plasmoid"
 msgstr "Netctl plasmoid"
 
-#: netctl.cpp:679
+#: netctl.cpp:775
 msgid "Appearance"
 msgstr "Appearance"
 
-#: netctl.cpp:680
+#: netctl.cpp:776
 msgid "DataEngine"
 msgstr "DataEngine"
 
-#: netctl.cpp:681
+#: netctl.cpp:777
 msgid "About"
 msgstr "About"
 
diff --git a/sources/plasmoid/po/plasma_applet_netctl.pot b/sources/plasmoid/po/plasma_applet_netctl.pot
index f8e008d..6ffb605 100644
--- a/sources/plasmoid/po/plasma_applet_netctl.pot
+++ b/sources/plasmoid/po/plasma_applet_netctl.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=98925\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-14 18:33+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-01 09:53+0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,141 +17,145 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: netctl.cpp:179
+#: netctl.cpp:213
 msgid "Set profile %1 disabled"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:183
+#: netctl.cpp:217
 msgid "Set profile %1 enabled"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:200
+#: netctl.cpp:238
 msgid "Start profile %1"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:228
+#: netctl.cpp:268
 msgid "Stop profile %1"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:243
+#: netctl.cpp:287
 msgid "Switch to profile %1"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:254
+#: netctl.cpp:301
 msgid "Restart profile %1"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:293
+#: netctl.cpp:343
 msgid "Start another profile"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:295
+#: netctl.cpp:345
 msgid "Stop %1"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:297
+#: netctl.cpp:347
 msgid "Restart %1"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:300
+#: netctl.cpp:350
 msgid "Disable %1"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:302
+#: netctl.cpp:352
 msgid "Enable %1"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:305 netctl.cpp:333
+#: netctl.cpp:355 netctl.cpp:385
 msgid "Start profile"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:341
+#: netctl.cpp:393
 msgid "Stop profile"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:346
+#: netctl.cpp:398
 msgid "Switch to profile"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:354
+#: netctl.cpp:406
 msgid "Restart profile"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:359
+#: netctl.cpp:411
 msgid "Enable profile"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:363
+#: netctl.cpp:415
 msgid "Show WiFi menu"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:384
+#: netctl.cpp:442
 msgid "Start GUI"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:392
+#: netctl.cpp:453
 msgid "Start WiFi menu"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:456
+#: netctl.cpp:523
 msgid "Network is up"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:462
+#: netctl.cpp:529
 msgid "Network is down"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:666
+#: netctl.cpp:761
 msgid ""
 "Version %1\n"
 "(build date %2)"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:667
+#: netctl.cpp:762
 msgid "KDE widget which interacts with netctl."
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:668
+#: netctl.cpp:763
+msgid "Translators: %1"
+msgstr ""
+
+#: netctl.cpp:764
 msgid "Links:"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:669
+#: netctl.cpp:765
 msgid "Homepage"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:670
+#: netctl.cpp:766
 msgid "Repository"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:671
+#: netctl.cpp:767
 msgid "Bugtracker"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:672
+#: netctl.cpp:768
 msgid "Translation issue"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:673
+#: netctl.cpp:769
 msgid "AUR packages"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:675
+#: netctl.cpp:771
 msgid "This software is licensed under %1"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:678
+#: netctl.cpp:774
 msgid "Netctl plasmoid"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:679
+#: netctl.cpp:775
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:680
+#: netctl.cpp:776
 msgid "DataEngine"
 msgstr ""
 
-#: netctl.cpp:681
+#: netctl.cpp:777
 msgid "About"
 msgstr ""
 
diff --git a/sources/plasmoid/po/ru.po b/sources/plasmoid/po/ru.po
index 162988e..3755600 100644
--- a/sources/plasmoid/po/ru.po
+++ b/sources/plasmoid/po/ru.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=98925\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-14 18:33+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-14 18:35+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-01 09:53+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-01 09:54+0400\n"
 "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,91 +18,91 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
-#: netctl.cpp:179
+#: netctl.cpp:213
 msgid "Set profile %1 disabled"
 msgstr "Выключение автозагрузки профиля %1"
 
-#: netctl.cpp:183
+#: netctl.cpp:217
 msgid "Set profile %1 enabled"
 msgstr "Включение автозагрузки профиля %1"
 
-#: netctl.cpp:200
+#: netctl.cpp:238
 msgid "Start profile %1"
 msgstr "Запуск профиля %1"
 
-#: netctl.cpp:228
+#: netctl.cpp:268
 msgid "Stop profile %1"
 msgstr "Остановка профиля %1"
 
-#: netctl.cpp:243
+#: netctl.cpp:287
 msgid "Switch to profile %1"
 msgstr "Переключиться на профиль %1"
 
-#: netctl.cpp:254
+#: netctl.cpp:301
 msgid "Restart profile %1"
 msgstr "Перезапуск профиля %1"
 
-#: netctl.cpp:293
+#: netctl.cpp:343
 msgid "Start another profile"
 msgstr "Запустить другой профиль"
 
-#: netctl.cpp:295
+#: netctl.cpp:345
 msgid "Stop %1"
 msgstr "Остановить %1"
 
-#: netctl.cpp:297
+#: netctl.cpp:347
 msgid "Restart %1"
 msgstr "Перезапустить %1"
 
-#: netctl.cpp:300
+#: netctl.cpp:350
 msgid "Disable %1"
 msgstr "Отключить %1"
 
-#: netctl.cpp:302
+#: netctl.cpp:352
 msgid "Enable %1"
 msgstr "Включить %1"
 
-#: netctl.cpp:305 netctl.cpp:333
+#: netctl.cpp:355 netctl.cpp:385
 msgid "Start profile"
 msgstr "Запустить профиль"
 
-#: netctl.cpp:341
+#: netctl.cpp:393
 msgid "Stop profile"
 msgstr "Остановить профиль"
 
-#: netctl.cpp:346
+#: netctl.cpp:398
 msgid "Switch to profile"
 msgstr "Переключить профиль"
 
-#: netctl.cpp:354
+#: netctl.cpp:406
 msgid "Restart profile"
 msgstr "Перезапустить профиль"
 
-#: netctl.cpp:359
+#: netctl.cpp:411
 msgid "Enable profile"
 msgstr "Включить профиль"
 
-#: netctl.cpp:363
+#: netctl.cpp:415
 msgid "Show WiFi menu"
 msgstr "Запустить WiFi-menu"
 
-#: netctl.cpp:384
+#: netctl.cpp:442
 msgid "Start GUI"
 msgstr "Запуск GUI"
 
-#: netctl.cpp:392
+#: netctl.cpp:453
 msgid "Start WiFi menu"
 msgstr "Запуск WiFi-menu"
 
-#: netctl.cpp:456
+#: netctl.cpp:523
 msgid "Network is up"
 msgstr "Сеть работает"
 
-#: netctl.cpp:462
+#: netctl.cpp:529
 msgid "Network is down"
 msgstr "Сеть не работает"
 
-#: netctl.cpp:666
+#: netctl.cpp:761
 msgid ""
 "Version %1\n"
 "(build date %2)"
@@ -110,51 +110,55 @@ msgstr ""
 "Версия %1\n"
 "(дата сборки %2)"
 
-#: netctl.cpp:667
+#: netctl.cpp:762
 msgid "KDE widget which interacts with netctl."
 msgstr "Виджет KDE, который взаимодействует с netctl."
 
-#: netctl.cpp:668
+#: netctl.cpp:763
+msgid "Translators: %1"
+msgstr "Переводчики: %1"
+
+#: netctl.cpp:764
 msgid "Links:"
 msgstr "Ссылки:"
 
-#: netctl.cpp:669
+#: netctl.cpp:765
 msgid "Homepage"
 msgstr "Домашняя страница"
 
-#: netctl.cpp:670
+#: netctl.cpp:766
 msgid "Repository"
 msgstr "Репозиторий"
 
-#: netctl.cpp:671
+#: netctl.cpp:767
 msgid "Bugtracker"
 msgstr "Багтрекер"
 
-#: netctl.cpp:672
+#: netctl.cpp:768
 msgid "Translation issue"
 msgstr "Тикет перевода"
 
-#: netctl.cpp:673
+#: netctl.cpp:769
 msgid "AUR packages"
 msgstr "Пакеты в AUR"
 
-#: netctl.cpp:675
+#: netctl.cpp:771
 msgid "This software is licensed under %1"
 msgstr "Данное программное обеспечение лицензировано под %1"
 
-#: netctl.cpp:678
+#: netctl.cpp:774
 msgid "Netctl plasmoid"
 msgstr "Netctl plasmoid"
 
-#: netctl.cpp:679
+#: netctl.cpp:775
 msgid "Appearance"
 msgstr "Внешний вид"
 
-#: netctl.cpp:680
+#: netctl.cpp:776
 msgid "DataEngine"
 msgstr "DataEngine"
 
-#: netctl.cpp:681
+#: netctl.cpp:777
 msgid "About"
 msgstr "О программе"
 
diff --git a/sources/resources/translations/en.ts b/sources/resources/translations/en.ts
index c402451..1c846d2 100644
--- a/sources/resources/translations/en.ts
+++ b/sources/resources/translations/en.ts
@@ -45,6 +45,10 @@
         <source>About</source>
         <translation>About</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Translators: %1</source>
+        <translation>Translators: %1</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>BridgeWidget</name>
@@ -990,6 +994,10 @@
         <source>read configuration from this file</source>
         <translation>read configuration from this file</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Report a bug</source>
+        <translation>Report a bug</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MobileWidget</name>
diff --git a/sources/resources/translations/netctl-gui.ts b/sources/resources/translations/netctl-gui.ts
index fd77798..5183e5d 100644
--- a/sources/resources/translations/netctl-gui.ts
+++ b/sources/resources/translations/netctl-gui.ts
@@ -16,36 +16,41 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="56"/>
-        <source>Links:</source>
+        <source>Translators: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="57"/>
-        <source>Homepage</source>
+        <source>Links:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="58"/>
-        <source>Repository</source>
+        <source>Homepage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="59"/>
-        <source>Bugtracker</source>
+        <source>Repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="60"/>
-        <source>Translation issue</source>
+        <source>Bugtracker</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="61"/>
+        <source>Translation issue</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="62"/>
         <source>AUR packages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../../gui/src/aboutwindow.cpp" line="64"/>
         <source>This software is licensed under %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -723,287 +728,294 @@
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="478"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="490"/>
         <source>Netctl GUI</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="509"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="522"/>
         <source>Connect to profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="400"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="513"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="500"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="516"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="513"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="529"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="401"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="502"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="414"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="515"/>
         <source>Description</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="402"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="514"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="504"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="518"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="517"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="531"/>
         <source>Status</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="583"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1197"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="483"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="490"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="505"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="523"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="495"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="502"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="518"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="536"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="506"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="524"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="519"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="537"/>
         <source>Ctrl+R</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="507"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="520"/>
         <source>Restart</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="774"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1395"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1400"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="508"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="525"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1408"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1413"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="521"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="538"/>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="513"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="526"/>
         <source>Create a new profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="510"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="523"/>
         <source>Profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="489"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="511"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="501"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="524"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="512"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="509"/>
+        <source>Report a bug</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="525"/>
         <source>Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="526"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="539"/>
         <source>Connect to Wi-Fi</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="514"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="527"/>
         <source>Please install &apos;wpa_supplicant&apos; before using it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="496"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="508"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="497"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="510"/>
         <source>netctl-auto is running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="498"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="511"/>
         <source>Show</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="515"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="520"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="533"/>
         <source>Signal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="516"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="522"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="529"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="535"/>
         <source>Security</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="527"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="540"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="528"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="541"/>
         <source>Actions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="529"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="542"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="479"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="491"/>
         <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="480"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="492"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="481"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="493"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="482"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="494"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="446"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="586"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="484"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="618"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="496"/>
         <source>Start profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="587"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="485"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="600"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="497"/>
         <source>Restart profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="455"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="589"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="613"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="486"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="468"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="602"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="498"/>
         <source>Enable profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="591"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="487"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="499"/>
         <source>Edit profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="593"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="488"/>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="494"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="606"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="500"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="506"/>
         <source>Remove profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="491"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="503"/>
         <source>Load profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="492"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="504"/>
         <source>Save profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="493"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="505"/>
         <source>Start Wi-Fi</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="495"/>
+        <location filename="../../../build/gui/src/ui_mainwindow.h" line="507"/>
         <source>netctl-auto</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="148"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="150"/>
         <source>Ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="425"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="471"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="542"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="555"/>
         <source>Updated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="441"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="600"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="454"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="613"/>
         <source>Stop profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="451"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="609"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="464"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="622"/>
         <source>Disable profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="558"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1206"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="571"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1219"/>
         <source>Stop WiFi</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="562"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1200"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1210"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1215"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1223"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1228"/>
         <source>Start WiFi</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="666"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="690"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="694"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="715"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="739"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="743"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1109"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1180"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1286"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1341"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="679"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="703"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="707"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="728"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="752"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="756"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1122"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1299"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1358"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="668"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="688"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="696"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="717"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="737"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="745"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1111"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1182"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1288"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1339"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1347"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="681"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="701"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="730"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="750"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1124"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1195"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1301"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1360"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="769"/>
-        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1391"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="782"/>
+        <location filename="../../gui/src/mainwindow.cpp" line="1404"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/sources/resources/translations/ru.ts b/sources/resources/translations/ru.ts
index e84f439..0423941 100644
--- a/sources/resources/translations/ru.ts
+++ b/sources/resources/translations/ru.ts
@@ -45,6 +45,10 @@
         <source>About</source>
         <translation>О программе</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Translators: %1</source>
+        <translation>Переводчики: %1</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>BridgeWidget</name>
@@ -989,6 +993,10 @@
         <source>read configuration from this file</source>
         <translation>прочитать настройки из данного файла</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Report a bug</source>
+        <translation>Сообщить о баге</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MobileWidget</name>
diff --git a/sources/version.h.in b/sources/version.h.in
index fbb7adb..e0fc3e0 100644
--- a/sources/version.h.in
+++ b/sources/version.h.in
@@ -4,6 +4,7 @@
 #define NAME "Netctl Graphical Interface"
 #define VERSION "@PROJECT_VERSION@"
 #define AUTHOR "@PROJECT_AUTHOR@"
+#define TRANSLATORS ""
 #define EMAIL "@PROJECT_CONTACT@"
 #define LICENSE "@PROJECT_LICENSE@"