arcanis/netctl-gui
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arcan1s/netctl-gui.git synced 2025-07-16 07:10:00 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

update gui translations

Browse Source
This commit is contained in:
arcan1s
2014-08-06 17:15:22 +04:00
parent fdb5b46ea1
commit e8a7865e99
3 changed files with 529 additions and 255 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

83
sources/resources/translations/ru.ts
View File

@ -1001,6 +1001,38 @@
<source>Report a bug</source>
<translation>Сообщить о баге</translation>
</message>
<message>
<source>yes</source>
<translation>да</translation>
</message>
<message>
<source>no</source>
<translation>нет</translation>
</message>
<message>
<source>Active</source>
<translation>Активен</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Включен</translation>
</message>
<message>
<source>Exists</source>
<translation>Существует</translation>
</message>
<message>
<source>ESSID</source>
<translation>ESSID</translation>
</message>
<message>
<source>start maximized</source>
<translation>запустить развернутым</translation>
</message>
<message>
<source>start minimized</source>
<translation>запустить свернутым</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MobileWidget</name>
@ -1247,6 +1279,14 @@
<source>netctl-auto</source>
<translation>netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>no</source>
<translation>нет</translation>
</message>
<message>
<source>Profile</source>
<translation>Профиль</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PasswdWidget</name>
@ -1632,6 +1672,49 @@
<source>Path to wpa_actiond</source>
<translation type="vanished">Путь к wpa_actiond</translation>
</message>
<message>
<source>Enable system tray</source>
<translation>Включить иконку в трее</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray instead of closing</source>
<translation>Сворачивать в трей вместо закрытия</translation>
</message>
<message>
<source>Start minimized to tray</source>
<translation>Запускать свернутым в трей</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
<source>netctl status</source>
<translation>Статус netctl</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
<message>
<source>Show</source>
<translation>Показать</translation>
</message>
<message>
<source>Show netctl-auto</source>
<translation>Показать netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation>Статус</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation>Свернуть</translation>
</message>
<message>
<source>Hide netctl-auto</source>
<translation>Свернуть netctl-auto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TunnelWidget</name>