arcanis/netctl-gui
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arcan1s/netctl-gui.git synced 2025-07-10 04:15:52 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

added flag --config

Browse Source 
updated translations
This commit is contained in:
arcan1s
2014-07-15 20:40:20 +04:00
parent 8b91f43f0b
commit 3542901781
12 changed files with 1682 additions and 659 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

426
sources/resources/translations/en.ts
View File

@ -1,6 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en">
<context>
<name>AboutWindow</name>
<message>
<source>Version %1
(build date %2)</source>
<translation>Version %1
(build date %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Qt-based graphical interface for netctl.</source>
<translation>Qt-based graphical interface for netctl.</translation>
</message>
<message>
<source>Links:</source>
<translation>Links:</translation>
</message>
<message>
<source>Homepage</source>
<translation>Homepage</translation>
</message>
<message>
<source>Repository</source>
<translation>Repository</translation>
</message>
<message>
<source>Bugtracker</source>
<translation>Bugtracker</translation>
</message>
<message>
<source>Translation issue</source>
<translation>Translation issue</translation>
</message>
<message>
<source>AUR packages</source>
<translation>AUR packages</translation>
</message>
<message>
<source>This software is licensed under %1</source>
<translation>This software is licensed under %1</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation>About</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BridgeWidget</name>
<message>
@ -88,15 +133,31 @@
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
<translation type="vanished">Error</translation>
</message>
<message>
<source>Error text</source>
<translation>Error text</translation>
<translation type="vanished">Error text</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation>Ok</translation>
<translation type="vanished">Ok</translation>
</message>
<message>
<source>Error!</source>
<translation>Error!</translation>
</message>
<message>
<source>Could not find profile</source>
<translation>Could not find profile</translation>
</message>
<message>
<source>Could not find ESSID</source>
<translation>Could not find ESSID</translation>
</message>
<message>
<source>Sender : %1</source>
<translation>Sender : %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -556,33 +617,33 @@
<message>
<source> Netctl GUI
</source>
<translation> Netctl GUI
<translation type="vanished"> Netctl GUI
</translation>
</message>
<message>
<source>Version : %1 License : GPLv3
</source>
<translation>Version : %1 License : GPLv3
<translation type="vanished">Version : %1 License : GPLv3
</translation>
</message>
<message>
<source> Evgeniy Alekseev aka arcanis
</source>
<translation> Evgeniy Alekseev aka arcanis
<translation type="vanished"> Evgeniy Alekseev aka arcanis
</translation>
</message>
<message>
<source> E-mail : esalexeev@gmail.com
</source>
<translation> E-mail : esalexeev@gmail.com
<translation type="vanished"> E-mail : esalexeev@gmail.com
</translation>
</message>
<message>
<source>Usage:
</source>
<translation>Usage:
<translation type="vanished">Usage:
</translation>
</message>
<message>
@ -596,25 +657,25 @@
<message>
<source>Parametrs:
</source>
<translation>Parametrs:
<translation type="vanished">Parametrs:
</translation>
</message>
<message>
<source> --default - start with default settings
</source>
<translation> --default - start with default settings
<translation type="vanished"> --default - start with default settings
</translation>
</message>
<message>
<source> -t NUM --tab NUM - open a tab with number NUM
</source>
<translation> -t NUM --tab NUM - open a tab with number NUM
<translation type="vanished"> -t NUM --tab NUM - open a tab with number NUM
</translation>
</message>
<message>
<source> -h --help - show this help and exit
</source>
<translation> -h --help - show this help and exit
<translation type="vanished"> -h --help - show this help and exit
</translation>
</message>
<message>
@ -711,11 +772,11 @@
</message>
<message>
<source>Name Status Signal Security</source>
<translation>Name Status Signal Security</translation>
<translation type="vanished">Name Status Signal Security</translation>
</message>
<message>
<source>Name Description Status</source>
<translation>Name Description Status</translation>
<translation type="vanished">Name Description Status</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
@ -723,70 +784,191 @@
</message>
<message>
<source>Stop profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Stop profile</translation>
</message>
<message>
<source>Start profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Start profile</translation>
</message>
<message>
<source>Disable profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disable profile</translation>
</message>
<message>
<source>Enable profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Enable profile</translation>
</message>
<message>
<source>Stop WiFi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Stop WiFi</translation>
</message>
<message>
<source>Start WiFi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Start WiFi</translation>
</message>
<message>
<source>Restart profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Restart profile</translation>
</message>
<message>
<source>Edit profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Edit profile</translation>
</message>
<message>
<source>Remove profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>netctl-gui [ --default ] [ -d | --debug ] [ -t NUM | --tab NUM ] [ -h | --help]
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> -d --debug - print debug information
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Remove profile</translation>
</message>
<message>
<source>Load profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Load profile</translation>
</message>
<message>
<source>Save profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Save profile</translation>
</message>
<message>
<source>Start Wi-Fi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Start Wi-Fi</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>Actions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Actions</translation>
</message>
<message>
<source>Name==Description==Status</source>
<translation type="vanished">Name==Description==Status</translation>
</message>
<message>
<source>Name==Status==Signal==Security</source>
<translation type="vanished">Name==Status==Signal==Security</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown flag
</source>
<translation>Unknown flag
</translation>
</message>
<message>
<source>Usage:</source>
<translation>Usage:</translation>
</message>
<message>
<source>Parametrs:</source>
<translation>Parametrs:</translation>
</message>
<message>
<source>Open window:</source>
<translation>Open window:</translation>
</message>
<message>
<source>show about window</source>
<translation>show about window</translation>
</message>
<message>
<source>show netctl-auto window</source>
<translation>show netctl-auto window</translation>
</message>
<message>
<source>show settings window</source>
<translation>show settings window</translation>
</message>
<message>
<source>Functions:</source>
<translation>Functions:</translation>
</message>
<message>
<source>select ESSID %1</source>
<translation>select ESSID %1</translation>
</message>
<message>
<source>open profile %1</source>
<translation>open profile %1</translation>
</message>
<message>
<source>select profile %1</source>
<translation>select profile %1</translation>
</message>
<message>
<source>Additional flags:</source>
<translation>Additional flags:</translation>
</message>
<message>
<source>print debug information</source>
<translation>print debug information</translation>
</message>
<message>
<source>start with default settings</source>
<translation>start with default settings</translation>
</message>
<message>
<source>set options for this run, comma separated</source>
<translation>set options for this run, comma separated</translation>
</message>
<message>
<source>open a tab with number %1</source>
<translation>open a tab with number %1</translation>
</message>
<message>
<source>Show messages:</source>
<translation>Show messages:</translation>
</message>
<message>
<source>show version and exit</source>
<translation>show version and exit</translation>
</message>
<message>
<source>show build information and exit</source>
<translation>show build information and exit</translation>
</message>
<message>
<source>show this help and exit</source>
<translation>show this help and exit</translation>
</message>
<message>
<source>Build date: %1</source>
<translation>Build date: %1</translation>
</message>
<message>
<source>cmake flags:</source>
<translation>cmake flags:</translation>
</message>
<message>
<source>Version : %1
</source>
<translation>Version : %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Author : %1
</source>
<translation>Author : %1
</translation>
</message>
<message>
<source>License : %1
</source>
<translation>License : %1
</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation>About</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto is running</source>
<translation>netctl-auto is running</translation>
</message>
<message>
<source>Show</source>
<translation>Show</translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Help</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -912,31 +1094,127 @@
<name>NetctlAutoWindow</name>
<message>
<source>MainWindow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="vanished">MainWindow</translation>
</message>
<message>
<source>Enable profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Enable profile</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Switch to profile</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Available profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Active profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Close</translation>
</message>
<message>
<source>Menu</source>
<translation type="unfinished">Menu</translation>
<translation>Menu</translation>
</message>
<message>
<source>Ready</source>
<translation>Ready</translation>
</message>
<message>
<source>Disable service</source>
<translation>Disable service</translation>
</message>
<message>
<source>Enable service</source>
<translation>Enable service</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto is running</source>
<translation>netctl-auto is running</translation>
</message>
<message>
<source>Stop service</source>
<translation>Stop service</translation>
</message>
<message>
<source>Start service</source>
<translation>Start service</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto is not running</source>
<translation>netctl-auto is not running</translation>
</message>
<message>
<source>Name==Description==Active==Disabled</source>
<translation type="vanished">Name==Description==Active==Disabled</translation>
</message>
<message>
<source>yes</source>
<translation>yes</translation>
</message>
<message>
<source>Updated</source>
<translation>Updated</translation>
</message>
<message>
<source>Enable all profiles</source>
<translation>Enable all profiles</translation>
</message>
<message>
<source>Disable all profiles</source>
<translation>Disable all profiles</translation>
</message>
<message>
<source>Enable</source>
<translation>Enable</translation>
</message>
<message>
<source>Disable</source>
<translation>Disable</translation>
</message>
<message>
<source>Done</source>
<translation>Done</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<source>Disable profile</source>
<translation>Disable profile</translation>
</message>
<message>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
<source>Restart service</source>
<translation>Restart service</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh</source>
<translation>Refresh</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Description</translation>
</message>
<message>
<source>Active</source>
<translation>Active</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Disabled</translation>
</message>
<message>
<source>Switch</source>
<translation>Switch</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto</source>
<translation>netctl-auto</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1279,6 +1557,50 @@
<source>Other</source>
<translation>Other</translation>
</message>
<message>
<source>Select netctl-auto command</source>
<translation>Select netctl-auto command</translation>
</message>
<message>
<source>Select systemctl command</source>
<translation>Select systemctl command</translation>
</message>
<message>
<source>Select wpa_actiond command</source>
<translation>Select wpa_actiond command</translation>
</message>
<message>
<source>systemctl path</source>
<translation>systemctl path</translation>
</message>
<message>
<source>Path to systemctl</source>
<translation>Path to systemctl</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto path</source>
<translation>netctl-auto path</translation>
</message>
<message>
<source>Path to netctl-auto</source>
<translation>Path to netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto service</source>
<translation>netctl-auto service</translation>
</message>
<message>
<source>Name of netctl-auto systemd service</source>
<translation>Name of netctl-auto systemd service</translation>
</message>
<message>
<source>wpa_actiond path</source>
<translation>wpa_actiond path</translation>
</message>
<message>
<source>Path to wpa_actiond</source>
<translation>Path to wpa_actiond</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TunnelWidget</name>

1410
sources/resources/translations/netctl-gui.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

425
sources/resources/translations/ru.ts
View File

@ -1,6 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru">
<context>
<name>AboutWindow</name>
<message>
<source>Version %1
(build date %2)</source>
<translation>Версия: %1
(дата сборки %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Qt-based graphical interface for netctl.</source>
<translation>Графический интерфейс для netctl, использующий Qt.</translation>
</message>
<message>
<source>Links:</source>
<translation>Ссылки:</translation>
</message>
<message>
<source>Homepage</source>
<translation>Домашняя страница</translation>
</message>
<message>
<source>Repository</source>
<translation>Репозиторий</translation>
</message>
<message>
<source>Bugtracker</source>
<translation>Багтрекер</translation>
</message>
<message>
<source>Translation issue</source>
<translation>Тикет перевода</translation>
</message>
<message>
<source>AUR packages</source>
<translation>Пакеты в AUR</translation>
</message>
<message>
<source>This software is licensed under %1</source>
<translation>Данной программное обеспечение лицензировано под %1</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation>О программе</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BridgeWidget</name>
<message>
@ -88,15 +133,31 @@
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
<translation type="vanished">Ошибка</translation>
</message>
<message>
<source>Error text</source>
<translation>Error text</translation>
<translation type="vanished">Error text</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation>Ok</translation>
<translation type="vanished">Ok</translation>
</message>
<message>
<source>Error!</source>
<translation>Ошибка!</translation>
</message>
<message>
<source>Could not find profile</source>
<translation>Не могу найти профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Could not find ESSID</source>
<translation>Не могу найти ESSID</translation>
</message>
<message>
<source>Sender : %1</source>
<translation>Отправитель : %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -556,33 +617,33 @@
<message>
<source> Netctl GUI
</source>
<translation> Netctl GUI
<translation type="vanished"> Netctl GUI
</translation>
</message>
<message>
<source>Version : %1 License : GPLv3
</source>
<translation>Версия : %1 Лицензия : GPLv3
<translation type="vanished">Версия : %1 Лицензия : GPLv3
</translation>
</message>
<message>
<source> Evgeniy Alekseev aka arcanis
</source>
<translation> Евгений Алексеев aka arcanis
<translation type="vanished"> Евгений Алексеев aka arcanis
</translation>
</message>
<message>
<source> E-mail : esalexeev@gmail.com
</source>
<translation> E-mail : esalexeev@gmail.com
<translation type="vanished"> E-mail : esalexeev@gmail.com
</translation>
</message>
<message>
<source>Usage:
</source>
<translation>Использование:
<translation type="vanished">Использование:
</translation>
</message>
<message>
@ -596,25 +657,25 @@
<message>
<source>Parametrs:
</source>
<translation>Параметры:
<translation type="vanished">Параметры:
</translation>
</message>
<message>
<source> --default - start with default settings
</source>
<translation> --default - запустить со стандартными настройками
<translation type="vanished"> --default - запустить со стандартными настройками
</translation>
</message>
<message>
<source> -t NUM --tab NUM - open a tab with number NUM
</source>
<translation> -t NUM --tab NUM - открыть вкладку с номером NUM
<translation type="vanished"> -t NUM --tab NUM - открыть вкладку с номером NUM
</translation>
</message>
<message>
<source> -h --help - show this help and exit
</source>
<translation> -h --help - показать эту справку и выход
<translation type="vanished"> -h --help - показать эту справку и выход
</translation>
</message>
<message>
@ -711,11 +772,11 @@
</message>
<message>
<source>Name Status Signal Security</source>
<translation>Имя Статус Сигнал Безопасность</translation>
<translation type="vanished">Имя Статус Сигнал Безопасность</translation>
</message>
<message>
<source>Name Description Status</source>
<translation>Имя Описание Статус</translation>
<translation type="vanished">Имя Описание Статус</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
@ -723,70 +784,190 @@
</message>
<message>
<source>Stop profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Остановить профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Start profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Запустить профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Disable profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Отключить профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Enable profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Включить профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Stop WiFi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Остановить WiFi</translation>
</message>
<message>
<source>Start WiFi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Подключить WiFi</translation>
</message>
<message>
<source>Restart profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Перезапустить профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Edit profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Отредактировать профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Remove profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>netctl-gui [ --default ] [ -d | --debug ] [ -t NUM | --tab NUM ] [ -h | --help]
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> -d --debug - print debug information
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Удалить профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Load profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Загрузить профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Save profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Сохранить профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Start Wi-Fi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Подключить WiFi</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>Actions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Действия</translation>
</message>
<message>
<source>Name==Description==Status</source>
<translation type="vanished">Имя==Описание==Статус</translation>
</message>
<message>
<source>Name==Status==Signal==Security</source>
<translation type="vanished">Имя==Статус==Сигнал==Безопасность</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown flag
</source>
<translation>Неизвестный флаг</translation>
</message>
<message>
<source>Usage:</source>
<translation>Использование:</translation>
</message>
<message>
<source>Parametrs:</source>
<translation>Параметры:</translation>
</message>
<message>
<source>Open window:</source>
<translation>Открыть окно:</translation>
</message>
<message>
<source>show about window</source>
<translation>показать окно &quot;О программе&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>show netctl-auto window</source>
<translation>показать окно netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>show settings window</source>
<translation>показать окно настроек</translation>
</message>
<message>
<source>Functions:</source>
<translation>Функции:</translation>
</message>
<message>
<source>select ESSID %1</source>
<translation>выбрать ESSID %1</translation>
</message>
<message>
<source>open profile %1</source>
<translation>открыть профиль %1</translation>
</message>
<message>
<source>select profile %1</source>
<translation>выбрать профиль %1</translation>
</message>
<message>
<source>Additional flags:</source>
<translation>Дополнительные флаги:</translation>
</message>
<message>
<source>print debug information</source>
<translation>показать отладочную информацию</translation>
</message>
<message>
<source>start with default settings</source>
<translation>запустить со стандартными настройками</translation>
</message>
<message>
<source>set options for this run, comma separated</source>
<translation>установить опции для данного запуска, разделенные запятыми</translation>
</message>
<message>
<source>open a tab with number %1</source>
<translation>открыть вкладку с номером %1</translation>
</message>
<message>
<source>Show messages:</source>
<translation>Показать сообщения:</translation>
</message>
<message>
<source>show version and exit</source>
<translation>показать версию и выход</translation>
</message>
<message>
<source>show build information and exit</source>
<translation>показать информацию о сборке и выход</translation>
</message>
<message>
<source>show this help and exit</source>
<translation>показать справку и выход</translation>
</message>
<message>
<source>Build date: %1</source>
<translation>Дата сборки: %1</translation>
</message>
<message>
<source>cmake flags:</source>
<translation>Флаги cmake:</translation>
</message>
<message>
<source>Version : %1
</source>
<translation>Версия : %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Author : %1
</source>
<translation>Автор : %1
</translation>
</message>
<message>
<source>License : %1
</source>
<translation>Лицензия : %1
</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto is running</source>
<translation>netctl-auto запущен</translation>
</message>
<message>
<source>Show</source>
<translation>Показать</translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -912,31 +1093,127 @@
<name>NetctlAutoWindow</name>
<message>
<source>MainWindow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="vanished">MainWindow</translation>
</message>
<message>
<source>Enable profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Включить профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Переключиться на профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Available profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Active profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
<source>Menu</source>
<translation type="unfinished">Меню</translation>
<translation>Меню</translation>
</message>
<message>
<source>Ready</source>
<translation>Готов</translation>
</message>
<message>
<source>Disable service</source>
<translation>Отключить сервис</translation>
</message>
<message>
<source>Enable service</source>
<translation>Включить сервис</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto is running</source>
<translation>netctl-auto запущен</translation>
</message>
<message>
<source>Stop service</source>
<translation>Остановить сервис</translation>
</message>
<message>
<source>Start service</source>
<translation>Запустить сервис</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto is not running</source>
<translation>netctl-auto не запущен</translation>
</message>
<message>
<source>Name==Description==Active==Disabled</source>
<translation type="vanished">Имя==Описание==Активен==Отключен</translation>
</message>
<message>
<source>yes</source>
<translation>да</translation>
</message>
<message>
<source>Updated</source>
<translation>Обновлено</translation>
</message>
<message>
<source>Enable all profiles</source>
<translation>Включить все профили</translation>
</message>
<message>
<source>Disable all profiles</source>
<translation>Отключить все профили</translation>
</message>
<message>
<source>Enable</source>
<translation>Включить</translation>
</message>
<message>
<source>Disable</source>
<translation>Отключить</translation>
</message>
<message>
<source>Done</source>
<translation>Выполнено</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<source>Disable profile</source>
<translation>Отключить профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
<source>Restart service</source>
<translation>Перезапустить сервис</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh</source>
<translation>Обновить</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Имя</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Описание</translation>
</message>
<message>
<source>Active</source>
<translation>Активен</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Отключен</translation>
</message>
<message>
<source>Switch</source>
<translation>Переключить</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto</source>
<translation>netctl-auto</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1279,6 +1556,50 @@
<source>Other</source>
<translation>Прочее</translation>
</message>
<message>
<source>Select netctl-auto command</source>
<translation>Путь к команде netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>Select systemctl command</source>
<translation>Путь к команде systemctl</translation>
</message>
<message>
<source>Select wpa_actiond command</source>
<translation>Путь к команде wpa_actiond</translation>
</message>
<message>
<source>systemctl path</source>
<translation>Путь к systemctl</translation>
</message>
<message>
<source>Path to systemctl</source>
<translation>Путь к systemctl</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto path</source>
<translation>Путь к netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>Path to netctl-auto</source>
<translation>Путь к netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>netctl-auto service</source>
<translation>Имя сервиса netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>Name of netctl-auto systemd service</source>
<translation>Имя сервиса systemd для netctl-auto</translation>
</message>
<message>
<source>wpa_actiond path</source>
<translation>Путь к wpa_actiond</translation>
</message>
<message>
<source>Path to wpa_actiond</source>
<translation>Путь к wpa_actiond</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TunnelWidget</name>