diff --git a/sources/gui/docs/netctl-gui-security-notes.html b/sources/gui/docs/netctl-gui-security-notes.html
index 9489b74..25ef5ad 100644
--- a/sources/gui/docs/netctl-gui-security-notes.html
+++ b/sources/gui/docs/netctl-gui-security-notes.html
@@ -53,7 +53,7 @@ env -i bash -c "set"
# get profile and system variable list
env -i bash -c "source '<profile>'; set"
# get profile variables
-env -i bash -c "source '<profile>'; for i in ${!<key>[@]}; do echo ${<key>[$i]}; done"
+env -i bash -c "source '<profile>'; for i in ${!<key>[@]}; do echo ${<key>[$i]}; done"
Helper
diff --git a/sources/gui/src/mainwindow.ui b/sources/gui/src/mainwindow.ui
index 132b4a0..0c95e55 100644
--- a/sources/gui/src/mainwindow.ui
+++ b/sources/gui/src/mainwindow.ui
@@ -178,7 +178,7 @@
:/wifi.png :/wifi.png
- Connect to Wi-Fi
+ WiFi menu
-
diff --git a/sources/resources/translations/en.ts b/sources/resources/translations/en.ts
index 0d74644..1dfce73 100644
--- a/sources/resources/translations/en.ts
+++ b/sources/resources/translations/en.ts
@@ -787,7 +787,7 @@
Connect to Wi-Fi
- Connect to Wi-Fi
+ Connect to Wi-Fi
Menu
diff --git a/sources/resources/translations/netctl-gui.ts b/sources/resources/translations/netctl-gui.ts
index a145aa6..70563df 100644
--- a/sources/resources/translations/netctl-gui.ts
+++ b/sources/resources/translations/netctl-gui.ts
@@ -762,38 +762,38 @@
-
-
+
+
Name
-
+
Description
-
-
+
+
Refresh
-
+
Restart
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
Start
@@ -803,7 +803,7 @@
-
+
Profile
@@ -814,63 +814,58 @@
-
+
Switch
-
+
Stop all
-
+
Load
-
+
Edit
-
-
+
+
Remove
-
+
DBus API
-
+
Library
-
+
Report a bug
-
+
Save
-
-
- Connect to Wi-Fi
-
-
Please install 'wpa_supplicant' before using it
-
+
About
@@ -885,14 +880,14 @@
-
+
Signal
-
-
+
+
Security
@@ -933,29 +928,29 @@
-
-
+
+
Start profile
-
+
Restart profile
-
-
+
+
Enable profile
-
+
Edit profile
-
+
Remove profile
@@ -980,81 +975,81 @@
-
-
-
-
+
+
+
+
Active
-
-
+
+
Enabled
-
-
-
+
+
+
Updated
-
+
Stop profile
-
+
Disable profile
-
-
+
+
Exists
-
+
Disable
-
-
+
+
Enable
-
+
ESSID
-
+
Stop WiFi
-
-
-
+
+
+
Start WiFi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -1064,15 +1059,15 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -1081,8 +1076,8 @@
-
-
+
+
Stop
@@ -1289,6 +1284,7 @@
+
WiFi menu
diff --git a/sources/resources/translations/ru.ts b/sources/resources/translations/ru.ts
index b0b827a..0e39b7b 100644
--- a/sources/resources/translations/ru.ts
+++ b/sources/resources/translations/ru.ts
@@ -787,7 +787,7 @@
Connect to Wi-Fi
- Подключиться к Wi-Fi
+ Подключиться к Wi-Fi
Menu