arcanis/awesome-widgets
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arcan1s/awesome-widgets.git synced 2025-04-25 16:07:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

add support of stretch

Browse Source
This commit is contained in:
arcan1s 2014-06-04 22:49:47 +04:00
parent 52f85836a2
commit f1e22f122e
11 changed files with 744 additions and 661 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
sources/ptm/contents/code/configdef.py
View File

@ -57,6 +57,8 @@ class ConfigDefinition:
settings.set('layout', self.configpage['advanced'].ui.checkBox_layout.checkState()) settings.set('layout', self.configpage['advanced'].ui.checkBox_layout.checkState())
settings.set('popup', self.configpage['advanced'].ui.checkBox_popup.checkState()) settings.set('popup', self.configpage['advanced'].ui.checkBox_popup.checkState())
settings.set('left_stretch', self.configpage['advanced'].ui.checkBox_leftStretch.checkState())
settings.set('right_stretch', self.configpage['advanced'].ui.checkBox_rightStretch.checkState())
settings.set('custom_time', str(self.configpage['advanced'].ui.lineEdit_timeFormat.text())) settings.set('custom_time', str(self.configpage['advanced'].ui.lineEdit_timeFormat.text()))
settings.set('custom_uptime', str(self.configpage['advanced'].ui.lineEdit_uptimeFormat.text())) settings.set('custom_uptime', str(self.configpage['advanced'].ui.lineEdit_uptimeFormat.text()))
settings.set('temp_units', str(self.configpage['advanced'].ui.comboBox_tempUnits.currentText())) settings.set('temp_units', str(self.configpage['advanced'].ui.comboBox_tempUnits.currentText()))
@ -154,6 +156,8 @@ class ConfigDefinition:
self.configpage['advanced'].ui.checkBox_layout.setCheckState(settings.get('layout', 0).toInt()[0]) self.configpage['advanced'].ui.checkBox_layout.setCheckState(settings.get('layout', 0).toInt()[0])
self.configpage['advanced'].ui.checkBox_popup.setCheckState(settings.get('popup', 2).toInt()[0]) self.configpage['advanced'].ui.checkBox_popup.setCheckState(settings.get('popup', 2).toInt()[0])
self.configpage['advanced'].ui.checkBox_leftStretch.setCheckState(settings.get('left_stretch', 2).toInt()[0])
self.configpage['advanced'].ui.checkBox_rightStretch.setCheckState(settings.get('right_stretch', 2).toInt()[0])
self.configpage['advanced'].ui.lineEdit_timeFormat.setText(str(settings.get('custom_time', '$hh:$mm'))) self.configpage['advanced'].ui.lineEdit_timeFormat.setText(str(settings.get('custom_time', '$hh:$mm')))
self.configpage['advanced'].ui.lineEdit_uptimeFormat.setText(str(settings.get('custom_uptime', '$ds,$hs,$ms'))) self.configpage['advanced'].ui.lineEdit_uptimeFormat.setText(str(settings.get('custom_uptime', '$ds,$hs,$ms')))
index = self.configpage['advanced'].ui.comboBox_tempUnits.findText(str(settings.get('temp_units', "Celsius"))) index = self.configpage['advanced'].ui.comboBox_tempUnits.findText(str(settings.get('temp_units', "Celsius")))

7
sources/ptm/contents/code/main.py
View File

@ -649,7 +649,7 @@ class pyTextWidget(plasmascript.Applet):
self.ptm['vars']['app']['interval'], self.ptm['names']) self.ptm['vars']['app']['interval'], self.ptm['names'])
def createLayout(self, verticalLayout=0): def createLayout(self, verticalLayout=0, leftStretch=2):
"""function to create layout""" """function to create layout"""
if self.debug: qDebug("[PTM] [main.py] [createLayout]") if self.debug: qDebug("[PTM] [main.py] [createLayout]")
if self.debug: qDebug("[PTM] [main.py] [createLayout] : Run function with vertical layout '%s'" %(verticalLayout)) if self.debug: qDebug("[PTM] [main.py] [createLayout] : Run function with vertical layout '%s'" %(verticalLayout))
@ -658,6 +658,8 @@ class pyTextWidget(plasmascript.Applet):
else: else:
self.ptm['layout'] = QGraphicsLinearLayout(Qt.Vertical, self.applet) self.ptm['layout'] = QGraphicsLinearLayout(Qt.Vertical, self.applet)
self.ptm['layout'].setContentsMargins(1, 1, 1, 1) self.ptm['layout'].setContentsMargins(1, 1, 1, 1)
if (leftStretch == 2):
self.ptm['layout'].addStretch(1)
def disconnectFromSource(self): def disconnectFromSource(self):
@ -676,6 +678,9 @@ class pyTextWidget(plasmascript.Applet):
"""function to run reinit""" """function to run reinit"""
if self.debug: qDebug("[PTM] [main.py] [reInit]") if self.debug: qDebug("[PTM] [main.py] [reInit]")
self.reinit.reinit() self.reinit.reinit()
# add stretch
if (self.ptm['vars']['adv']['rightStretch'] == 2):
self.ptm['layout'].addStretch(1)
self.updateNetdev() self.updateNetdev()
self.resize(10, 10) self.resize(10, 10)

4
sources/ptm/contents/code/reinit.py
View File

@ -53,9 +53,11 @@ class Reinit():
ptmVars['adv']['customTime'] = str(settings.get('custom_time', '$hh:$mm')) ptmVars['adv']['customTime'] = str(settings.get('custom_time', '$hh:$mm'))
ptmVars['adv']['customUptime'] = str(settings.get('custom_uptime', '$dd,$hh,$mm')) ptmVars['adv']['customUptime'] = str(settings.get('custom_uptime', '$dd,$hh,$mm'))
ptmVars['adv']['layout'] = settings.get('layout', 0).toInt()[0] ptmVars['adv']['layout'] = settings.get('layout', 0).toInt()[0]
ptmVars['adv']['leftStretch'] = settings.get('left_stretch', 2).toInt()[0]
ptmVars['adv']['netdevBool'] = settings.get('netdevBool', 0).toInt()[0] ptmVars['adv']['netdevBool'] = settings.get('netdevBool', 0).toInt()[0]
ptmVars['adv']['netdev'] = str(settings.get('custom_netdev', 'lo')) ptmVars['adv']['netdev'] = str(settings.get('custom_netdev', 'lo'))
ptmVars['adv']['netDir'] = str(settings.get('netdir', '/sys/class/net')) ptmVars['adv']['netDir'] = str(settings.get('netdir', '/sys/class/net'))
ptmVars['adv']['rightStretch'] = settings.get('right_stretch', 2).toInt()[0]
ptmVars['adv']['tempUnits'] = str(settings.get('temp_units', 'Celsius')) ptmVars['adv']['tempUnits'] = str(settings.get('temp_units', 'Celsius'))
ptmVars['adv']['popup'] = settings.get('popup', 2).toInt()[0] ptmVars['adv']['popup'] = settings.get('popup', 2).toInt()[0]
@ -89,7 +91,7 @@ class Reinit():
if self.debug: qDebug("[PTM] [reinit.py] [reinit] : Returns names '%s'" %(ptmNames)) if self.debug: qDebug("[PTM] [reinit.py] [reinit] : Returns names '%s'" %(ptmNames))
self.parent.applySettings('names', ptmNames) self.parent.applySettings('names', ptmNames)
self.parent.createLayout(ptmVars['adv']['layout']) self.parent.createLayout(ptmVars['adv']['layout'], ptmVars['adv']['leftStretch'])
ptmVars['formats'] = {} ptmVars['formats'] = {}
ptmVars['tooltip']['required'] = [] ptmVars['tooltip']['required'] = []
for order in ptmVars['app']['order']: for order in ptmVars['app']['order']:

20
sources/ptm/contents/ui/advanced.ui
View File

@ -41,9 +41,9 @@
<property name="geometry"> <property name="geometry">
<rect> <rect>
<x>0</x> <x>0</x>
<y>-195</y> <y>0</y>
<width>666</width> <width>666</width>
<height>773</height> <height>823</height>
</rect> </rect>
</property> </property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_8"> <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_8">
@ -61,6 +61,20 @@
</property> </property>
</widget> </widget>
</item> </item>
<item>
<widget class="QCheckBox" name="checkBox_leftStretch">
<property name="text">
<string>Add stretch to left/top of the layout</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QCheckBox" name="checkBox_rightStretch">
<property name="text">
<string>Add stretch to right/bottom of the layout</string>
</property>
</widget>
</item>
<item> <item>
<layout class="QHBoxLayout" name="layout_timeFormat"> <layout class="QHBoxLayout" name="layout_timeFormat">
<item> <item>
@ -601,6 +615,8 @@ del - remove item</string>
<tabstop>scrollArea_advanced</tabstop> <tabstop>scrollArea_advanced</tabstop>
<tabstop>checkBox_layout</tabstop> <tabstop>checkBox_layout</tabstop>
<tabstop>checkBox_popup</tabstop> <tabstop>checkBox_popup</tabstop>
<tabstop>checkBox_leftStretch</tabstop>
<tabstop>checkBox_rightStretch</tabstop>
<tabstop>lineEdit_timeFormat</tabstop> <tabstop>lineEdit_timeFormat</tabstop>
<tabstop>lineEdit_uptimeFormat</tabstop> <tabstop>lineEdit_uptimeFormat</tabstop>
<tabstop>comboBox_tempUnits</tabstop> <tabstop>comboBox_tempUnits</tabstop>

212
sources/ptm/po/en.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 23:12+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-04 22:48+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-31 14:05+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-04 22:48+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -18,39 +18,39 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: code/configdef.py:259 #: code/configdef.py:273
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "Widget" msgstr "Widget"
#: code/configdef.py:261 #: code/configdef.py:275
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Advanced" msgstr "Advanced"
#: code/configdef.py:263 #: code/configdef.py:277
msgid "Tooltip" msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip" msgstr "Tooltip"
#: code/configdef.py:265 #: code/configdef.py:279
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Appearance" msgstr "Appearance"
#: code/configdef.py:267 #: code/configdef.py:281
msgid "DataEngine" msgid "DataEngine"
msgstr "DataEngine" msgstr "DataEngine"
#: code/main.py:107 #: code/main.py:117
msgid "Run ksysguard" msgid "Run ksysguard"
msgstr "Run ksysguard" msgstr "Run ksysguard"
#: code/main.py:109 #: code/main.py:119
msgid "Show README" msgid "Show README"
msgstr "Show README" msgstr "Show README"
#: code/main.py:111 #: code/main.py:121
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "Update text" msgstr "Update text"
#: rc.cpp:3 rc.cpp:123 rc.cpp:144 rc.cpp:191 rc.cpp:218 #: rc.cpp:3 rc.cpp:129 rc.cpp:150 rc.cpp:197 rc.cpp:224
msgid "Form" msgid "Form"
msgstr "Form" msgstr "Form"
@ -63,10 +63,18 @@ msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Enable popup on mouse click" msgstr "Enable popup on mouse click"
#: rc.cpp:12 #: rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Add stretch to left/top of the layout"
#: rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Add stretch to right/bottom of the layout"
#: rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Custom time format" msgstr "Custom time format"
#: rc.cpp:15 #: rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -102,11 +110,11 @@ msgstr ""
"$ss - seconds\n" "$ss - seconds\n"
"$s - seconds w\\o zero" "$s - seconds w\\o zero"
#: rc.cpp:33 #: rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Custom uptime format" msgstr "Custom uptime format"
#: rc.cpp:36 #: rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -122,19 +130,19 @@ msgstr ""
"$mm - uptime minutes\n" "$mm - uptime minutes\n"
"$m - uptime minutes without zero" "$m - uptime minutes without zero"
#: rc.cpp:44 #: rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Temperature units" msgstr "Temperature units"
#: rc.cpp:47 #: rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Temperature devices" msgstr "Temperature devices"
#: rc.cpp:50 rc.cpp:60 rc.cpp:70 rc.cpp:80 rc.cpp:153 rc.cpp:181 #: rc.cpp:56 rc.cpp:66 rc.cpp:76 rc.cpp:86 rc.cpp:159 rc.cpp:187
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Add" msgstr "Add"
#: rc.cpp:53 rc.cpp:63 rc.cpp:73 rc.cpp:83 rc.cpp:156 rc.cpp:184 #: rc.cpp:59 rc.cpp:69 rc.cpp:79 rc.cpp:89 rc.cpp:162 rc.cpp:190
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -142,131 +150,131 @@ msgstr ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
#: rc.cpp:57 #: rc.cpp:63
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Mount points" msgstr "Mount points"
#: rc.cpp:67 #: rc.cpp:73
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "HDD (speed)" msgstr "HDD (speed)"
#: rc.cpp:77 #: rc.cpp:83
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "HDD (temp)" msgstr "HDD (temp)"
#: rc.cpp:87 #: rc.cpp:93
msgid "Network directory" msgid "Network directory"
msgstr "Network directory" msgstr "Network directory"
#: rc.cpp:90 #: rc.cpp:96
msgid "\"/sys/class/net\" by default" msgid "\"/sys/class/net\" by default"
msgstr "\"/sys/class/net\" by default" msgstr "\"/sys/class/net\" by default"
#: rc.cpp:93 #: rc.cpp:99
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Disable auto select device and set specified device" msgstr "Disable auto select device and set specified device"
#: rc.cpp:96 #: rc.cpp:102
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Set network device" msgstr "Set network device"
#: rc.cpp:99 #: rc.cpp:105
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Battery device" msgstr "Battery device"
#: rc.cpp:102 #: rc.cpp:108
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
#: rc.cpp:105 #: rc.cpp:111
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "AC online tag" msgstr "AC online tag"
#: rc.cpp:108 #: rc.cpp:114
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Line, which returns when AC is online" msgstr "Line, which returns when AC is online"
#: rc.cpp:111 #: rc.cpp:117
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "AC offline tag" msgstr "AC offline tag"
#: rc.cpp:114 #: rc.cpp:120
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Line, which returns when AC is offline" msgstr "Line, which returns when AC is offline"
#: rc.cpp:117 #: rc.cpp:123
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "AC device" msgstr "AC device"
#: rc.cpp:120 #: rc.cpp:126
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
#: rc.cpp:126 #: rc.cpp:132
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Time interval" msgstr "Time interval"
#: rc.cpp:129 #: rc.cpp:135
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Font" msgstr "Font"
#: rc.cpp:132 #: rc.cpp:138
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Font size" msgstr "Font size"
#: rc.cpp:135 #: rc.cpp:141
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Font color" msgstr "Font color"
#: rc.cpp:138 #: rc.cpp:144
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Font style" msgstr "Font style"
#: rc.cpp:141 #: rc.cpp:147
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Font weight" msgstr "Font weight"
#: rc.cpp:147 #: rc.cpp:153
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Custom command" msgstr "Custom command"
#: rc.cpp:150 #: rc.cpp:156
msgid "Custom command to run" msgid "Custom command to run"
msgstr "Custom command to run" msgstr "Custom command to run"
#: rc.cpp:160 #: rc.cpp:166
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "GPU device" msgstr "GPU device"
#: rc.cpp:163 rc.cpp:305 #: rc.cpp:169 rc.cpp:311
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "HDD" msgstr "HDD"
#: rc.cpp:166 #: rc.cpp:172
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:169 #: rc.cpp:175
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "MPD address" msgstr "MPD address"
#: rc.cpp:172 #: rc.cpp:178
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "MPD port" msgstr "MPD port"
#: rc.cpp:175 rc.cpp:363 #: rc.cpp:181 rc.cpp:369
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Package manager" msgstr "Package manager"
#: rc.cpp:178 #: rc.cpp:184
msgid "Number of null lines" msgid "Number of null lines"
msgstr "Number of null lines" msgstr "Number of null lines"
#: rc.cpp:188 rc.cpp:345 #: rc.cpp:194 rc.cpp:351
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Music player" msgstr "Music player"
#: rc.cpp:194 #: rc.cpp:200
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -274,35 +282,35 @@ msgstr ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
#: rc.cpp:197 #: rc.cpp:203
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Number of values for tooltips" msgstr "Number of values for tooltips"
#: rc.cpp:200 #: rc.cpp:206
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "CPU clock color" msgstr "CPU clock color"
#: rc.cpp:203 #: rc.cpp:209
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Swap color" msgstr "Swap color"
#: rc.cpp:206 #: rc.cpp:212
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "CPU color" msgstr "CPU color"
#: rc.cpp:209 #: rc.cpp:215
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Download speed color" msgstr "Download speed color"
#: rc.cpp:212 #: rc.cpp:218
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Memory color" msgstr "Memory color"
#: rc.cpp:215 #: rc.cpp:221
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Upload speed color" msgstr "Upload speed color"
#: rc.cpp:221 #: rc.cpp:227
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"pytextmonitor/\">project homepage</a>" "pytextmonitor/\">project homepage</a>"
@ -310,11 +318,11 @@ msgstr ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"pytextmonitor/\">project homepage</a>" "pytextmonitor/\">project homepage</a>"
#: rc.cpp:224 #: rc.cpp:230
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "Time" msgstr "Time"
#: rc.cpp:227 #: rc.cpp:233
msgid "" msgid ""
"$time - time in default format\n" "$time - time in default format\n"
"$isotime - time in ISO format\n" "$isotime - time in ISO format\n"
@ -328,11 +336,11 @@ msgstr ""
"$longtime - time in log format\n" "$longtime - time in log format\n"
"$custom - custom time format" "$custom - custom time format"
#: rc.cpp:234 #: rc.cpp:240
msgid "Uptime" msgid "Uptime"
msgstr "Uptime" msgstr "Uptime"
#: rc.cpp:237 #: rc.cpp:243
msgid "" msgid ""
"$uptime - system uptime\n" "$uptime - system uptime\n"
"$custom - custom format" "$custom - custom format"
@ -340,11 +348,11 @@ msgstr ""
"$uptime - system uptime\n" "$uptime - system uptime\n"
"$custom - custom format" "$custom - custom format"
#: rc.cpp:241 #: rc.cpp:247
msgid "CPU" msgid "CPU"
msgstr "CPU" msgstr "CPU"
#: rc.cpp:245 #: rc.cpp:251
msgid "" msgid ""
"$cpu - total load CPU, %\n" "$cpu - total load CPU, %\n"
"$cpu0 - load CPU for core 0, %\n" "$cpu0 - load CPU for core 0, %\n"
@ -360,11 +368,11 @@ msgstr ""
"...\n" "...\n"
"$cpuN - load CPU for core N, %" "$cpuN - load CPU for core N, %"
#: rc.cpp:253 #: rc.cpp:259
msgid "CPU Clock" msgid "CPU Clock"
msgstr "CPU Clock" msgstr "CPU Clock"
#: rc.cpp:256 #: rc.cpp:262
msgid "" msgid ""
"$cpucl - average CPU clock, MHz\n" "$cpucl - average CPU clock, MHz\n"
"$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n" "$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n"
@ -380,35 +388,35 @@ msgstr ""
"...\n" "...\n"
"$cpuclN - CPU clock for core N, MHz" "$cpuclN - CPU clock for core N, MHz"
#: rc.cpp:264 #: rc.cpp:270
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "Temperature" msgstr "Temperature"
#: rc.cpp:267 #: rc.cpp:273
msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0" msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0"
msgstr "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0" msgstr "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0"
#: rc.cpp:270 #: rc.cpp:276
msgid "GPU" msgid "GPU"
msgstr "GPU" msgstr "GPU"
#: rc.cpp:274 #: rc.cpp:280
msgid "$gpu - gpu usage, %" msgid "$gpu - gpu usage, %"
msgstr "$gpu - gpu usage, %" msgstr "$gpu - gpu usage, %"
#: rc.cpp:277 #: rc.cpp:283
msgid "GPU Temp" msgid "GPU Temp"
msgstr "GPU Temp" msgstr "GPU Temp"
#: rc.cpp:280 #: rc.cpp:286
msgid "$gputemp - physical temperature on GPU" msgid "$gputemp - physical temperature on GPU"
msgstr "$gputemp - physical temperature on GPU" msgstr "$gputemp - physical temperature on GPU"
#: rc.cpp:283 #: rc.cpp:289
msgid "Memory" msgid "Memory"
msgstr "Memory" msgstr "Memory"
#: rc.cpp:287 #: rc.cpp:293
msgid "" msgid ""
"$mem - RAM usage, %\n" "$mem - RAM usage, %\n"
"$memmb - RAM usage, MB\n" "$memmb - RAM usage, MB\n"
@ -422,11 +430,11 @@ msgstr ""
"$memtotmb - total RAM, MB\n" "$memtotmb - total RAM, MB\n"
"$memtotgb - total RAM, GB" "$memtotgb - total RAM, GB"
#: rc.cpp:294 #: rc.cpp:300
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "Swap" msgstr "Swap"
#: rc.cpp:298 #: rc.cpp:304
msgid "" msgid ""
"$swap - swap usage, %\n" "$swap - swap usage, %\n"
"$swapmb - swap usage, MB\n" "$swapmb - swap usage, MB\n"
@ -440,7 +448,7 @@ msgstr ""
"$swaptotmb - total swap, MB\n" "$swaptotmb - total swap, MB\n"
"$swaptotgb - total swap, GB" "$swaptotgb - total swap, GB"
#: rc.cpp:309 #: rc.cpp:315
msgid "" msgid ""
"$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n" "$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n"
"$hddmbN - usage for mount point N (from 0), MB. Example: $hddmb0\n" "$hddmbN - usage for mount point N (from 0), MB. Example: $hddmb0\n"
@ -454,11 +462,11 @@ msgstr ""
"$hddtotmbN - total size of mount point N (from 0), MB. Example: $hddtotmb0\n" "$hddtotmbN - total size of mount point N (from 0), MB. Example: $hddtotmb0\n"
"$hddtotgbN - total size of mount point N (from 0), GB. Example: $hddtotgb0" "$hddtotgbN - total size of mount point N (from 0), GB. Example: $hddtotgb0"
#: rc.cpp:316 #: rc.cpp:322
msgid "HDD speed" msgid "HDD speed"
msgstr "HDD speed" msgstr "HDD speed"
#: rc.cpp:319 #: rc.cpp:325
msgid "" msgid ""
"$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n" "$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n"
"$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0" "$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0"
@ -466,21 +474,21 @@ msgstr ""
"$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n" "$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n"
"$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0" "$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0"
#: rc.cpp:323 #: rc.cpp:329
msgid "HDD temp" msgid "HDD temp"
msgstr "HDD temp" msgstr "HDD temp"
#: rc.cpp:326 #: rc.cpp:332
msgid "" msgid ""
"$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0" "$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0"
msgstr "" msgstr ""
"$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0" "$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0"
#: rc.cpp:329 #: rc.cpp:335
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Network" msgstr "Network"
#: rc.cpp:332 #: rc.cpp:338
msgid "" msgid ""
"$down - download speed, KB/s\n" "$down - download speed, KB/s\n"
"$up - upload speed, KB/s\n" "$up - upload speed, KB/s\n"
@ -490,11 +498,11 @@ msgstr ""
"$up - upload speed, KB/s\n" "$up - upload speed, KB/s\n"
"$netdev - current network device" "$netdev - current network device"
#: rc.cpp:337 #: rc.cpp:343
msgid "Battery" msgid "Battery"
msgstr "Battery" msgstr "Battery"
#: rc.cpp:341 #: rc.cpp:347
msgid "" msgid ""
"$bat - battery charge, %\n" "$bat - battery charge, %\n"
"$ac - AC status" "$ac - AC status"
@ -502,7 +510,7 @@ msgstr ""
"$bat - battery charge, %\n" "$bat - battery charge, %\n"
"$ac - AC status" "$ac - AC status"
#: rc.cpp:348 #: rc.cpp:354
msgid "" msgid ""
"$album - song album\n" "$album - song album\n"
"$artist - song artist\n" "$artist - song artist\n"
@ -516,11 +524,11 @@ msgstr ""
"$time - song duration\n" "$time - song duration\n"
"$title - song title" "$title - song title"
#: rc.cpp:355 #: rc.cpp:361
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "Processes" msgstr "Processes"
#: rc.cpp:358 #: rc.cpp:364
msgid "" msgid ""
"$pscount - number of running processes\n" "$pscount - number of running processes\n"
"$pstotal - total number of running processes\n" "$pstotal - total number of running processes\n"
@ -530,30 +538,30 @@ msgstr ""
"$pstotal - total number of running processes\n" "$pstotal - total number of running processes\n"
"$ps - list of running processes comma separated" "$ps - list of running processes comma separated"
#: rc.cpp:366
msgid ""
"$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. "
"For example $pkgcount0"
msgstr ""
"$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. "
"For example $pkgcount0"
#: rc.cpp:369
msgid "Custom"
msgstr "Custom"
#: rc.cpp:372 #: rc.cpp:372
msgid "" msgid ""
"$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. "
"For example $pkgcount0"
msgstr ""
"$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. "
"For example $pkgcount0"
#: rc.cpp:375
msgid "Custom"
msgstr "Custom"
#: rc.cpp:378
msgid ""
"$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`" "$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`"
msgstr "" msgstr ""
"$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`" "$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`"
#: rc.cpp:373 #: rc.cpp:379
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev" msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: rc.cpp:374 #: rc.cpp:380
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com" msgstr "esalexeev@gmail.com"

192
sources/ptm/po/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 23:12+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-04 22:48+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-19 23:02+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 23:02+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Spanish <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -18,39 +18,39 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: code/configdef.py:259 #: code/configdef.py:273
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "" msgstr ""
#: code/configdef.py:261 #: code/configdef.py:275
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado" msgstr "Avanzado"
#: code/configdef.py:263 #: code/configdef.py:277
msgid "Tooltip" msgid "Tooltip"
msgstr "Ventana emergente" msgstr "Ventana emergente"
#: code/configdef.py:265 #: code/configdef.py:279
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Apariencia" msgstr "Apariencia"
#: code/configdef.py:267 #: code/configdef.py:281
msgid "DataEngine" msgid "DataEngine"
msgstr "DataEngine" msgstr "DataEngine"
#: code/main.py:107 #: code/main.py:117
msgid "Run ksysguard" msgid "Run ksysguard"
msgstr "Ejecutar ksysguard" msgstr "Ejecutar ksysguard"
#: code/main.py:109 #: code/main.py:119
msgid "Show README" msgid "Show README"
msgstr "Mostrar el README" msgstr "Mostrar el README"
#: code/main.py:111 #: code/main.py:121
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:3 rc.cpp:123 rc.cpp:144 rc.cpp:191 rc.cpp:218 #: rc.cpp:3 rc.cpp:129 rc.cpp:150 rc.cpp:197 rc.cpp:224
msgid "Form" msgid "Form"
msgstr "Formulario" msgstr "Formulario"
@ -63,10 +63,18 @@ msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:12 #: rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr ""
#: rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr ""
#: rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Formato personalizado para la hora" msgstr "Formato personalizado para la hora"
#: rc.cpp:15 #: rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -102,11 +110,11 @@ msgstr ""
"$ss - segundos\n" "$ss - segundos\n"
"$s - segundos (sin ceros)" "$s - segundos (sin ceros)"
#: rc.cpp:33 #: rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Formato personalizado para el tiempo de actividad del sistema" msgstr "Formato personalizado para el tiempo de actividad del sistema"
#: rc.cpp:36 #: rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -122,19 +130,19 @@ msgstr ""
"$mm - minutos\n" "$mm - minutos\n"
"$m - minutos (sin ceros)" "$m - minutos (sin ceros)"
#: rc.cpp:44 #: rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Unidades de temperatura" msgstr "Unidades de temperatura"
#: rc.cpp:47 #: rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Dispositivos de temperatura" msgstr "Dispositivos de temperatura"
#: rc.cpp:50 rc.cpp:60 rc.cpp:70 rc.cpp:80 rc.cpp:153 rc.cpp:181 #: rc.cpp:56 rc.cpp:66 rc.cpp:76 rc.cpp:86 rc.cpp:159 rc.cpp:187
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Añadir" msgstr "Añadir"
#: rc.cpp:53 rc.cpp:63 rc.cpp:73 rc.cpp:83 rc.cpp:156 rc.cpp:184 #: rc.cpp:59 rc.cpp:69 rc.cpp:79 rc.cpp:89 rc.cpp:162 rc.cpp:190
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -142,131 +150,131 @@ msgstr ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - eliminar elemento" "del - eliminar elemento"
#: rc.cpp:57 #: rc.cpp:63
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Puntos de montaje" msgstr "Puntos de montaje"
#: rc.cpp:67 #: rc.cpp:73
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "Disco duro (velocidad)" msgstr "Disco duro (velocidad)"
#: rc.cpp:77 #: rc.cpp:83
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "Disco duro (temperatura)" msgstr "Disco duro (temperatura)"
#: rc.cpp:87 #: rc.cpp:93
msgid "Network directory" msgid "Network directory"
msgstr "Directorio de la red" msgstr "Directorio de la red"
#: rc.cpp:90 #: rc.cpp:96
msgid "\"/sys/class/net\" by default" msgid "\"/sys/class/net\" by default"
msgstr "\"/sys/class/net\" por defecto" msgstr "\"/sys/class/net\" por defecto"
#: rc.cpp:93 #: rc.cpp:99
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Inhabilitar selección automática del dispositivo y especificar uno" msgstr "Inhabilitar selección automática del dispositivo y especificar uno"
#: rc.cpp:96 #: rc.cpp:102
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Establecer dispositivo de red" msgstr "Establecer dispositivo de red"
#: rc.cpp:99 #: rc.cpp:105
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Dispositivo de batería" msgstr "Dispositivo de batería"
#: rc.cpp:102 #: rc.cpp:108
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" por defecto" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" por defecto"
#: rc.cpp:105 #: rc.cpp:111
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "Etiqueta para alimentación conectada" msgstr "Etiqueta para alimentación conectada"
#: rc.cpp:108 #: rc.cpp:114
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Línea que devuelve si la alimentación está conectada" msgstr "Línea que devuelve si la alimentación está conectada"
#: rc.cpp:111 #: rc.cpp:117
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "Etiqueta para la alimentación desconectada" msgstr "Etiqueta para la alimentación desconectada"
#: rc.cpp:114 #: rc.cpp:120
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Línea que devuelve si la alimentación está desconectada" msgstr "Línea que devuelve si la alimentación está desconectada"
#: rc.cpp:117 #: rc.cpp:123
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "Dispositivo de alimentación" msgstr "Dispositivo de alimentación"
#: rc.cpp:120 #: rc.cpp:126
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" por defecto" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" por defecto"
#: rc.cpp:126 #: rc.cpp:132
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Intervalo de tiempo" msgstr "Intervalo de tiempo"
#: rc.cpp:129 #: rc.cpp:135
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Fuente" msgstr "Fuente"
#: rc.cpp:132 #: rc.cpp:138
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Tamaño de fuente" msgstr "Tamaño de fuente"
#: rc.cpp:135 #: rc.cpp:141
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Color de fuente" msgstr "Color de fuente"
#: rc.cpp:138 #: rc.cpp:144
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Estilo de fuente" msgstr "Estilo de fuente"
#: rc.cpp:141 #: rc.cpp:147
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Grosor de la fuente" msgstr "Grosor de la fuente"
#: rc.cpp:147 #: rc.cpp:153
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Comando personalizado" msgstr "Comando personalizado"
#: rc.cpp:150 #: rc.cpp:156
msgid "Custom command to run" msgid "Custom command to run"
msgstr "Comando personalizado para ejecutar" msgstr "Comando personalizado para ejecutar"
#: rc.cpp:160 #: rc.cpp:166
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "Dispositivo de GPU" msgstr "Dispositivo de GPU"
#: rc.cpp:163 rc.cpp:305 #: rc.cpp:169 rc.cpp:311
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "Disco duro" msgstr "Disco duro"
#: rc.cpp:166 #: rc.cpp:172
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:169 #: rc.cpp:175
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "Dirección de MPD" msgstr "Dirección de MPD"
#: rc.cpp:172 #: rc.cpp:178
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "Puerto de MPD" msgstr "Puerto de MPD"
#: rc.cpp:175 rc.cpp:363 #: rc.cpp:181 rc.cpp:369
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Gestor de paquetes" msgstr "Gestor de paquetes"
#: rc.cpp:178 #: rc.cpp:184
msgid "Number of null lines" msgid "Number of null lines"
msgstr "Número de líneas nulas" msgstr "Número de líneas nulas"
#: rc.cpp:188 rc.cpp:345 #: rc.cpp:194 rc.cpp:351
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Reproductor de música" msgstr "Reproductor de música"
#: rc.cpp:194 #: rc.cpp:200
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -275,35 +283,35 @@ msgstr ""
"ventanas emergentes. Para habilitarlas habilite la caja de seleccione la " "ventanas emergentes. Para habilitarlas habilite la caja de seleccione la "
"casilla de verificación pertinente." "casilla de verificación pertinente."
#: rc.cpp:197 #: rc.cpp:203
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Número de valores para las ventanas emergentes" msgstr "Número de valores para las ventanas emergentes"
#: rc.cpp:200 #: rc.cpp:206
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "Color de la frecuencia de la CPU" msgstr "Color de la frecuencia de la CPU"
#: rc.cpp:203 #: rc.cpp:209
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Color de la swap" msgstr "Color de la swap"
#: rc.cpp:206 #: rc.cpp:212
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "Color de la CPU" msgstr "Color de la CPU"
#: rc.cpp:209 #: rc.cpp:215
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Color de la velocidad de recepción" msgstr "Color de la velocidad de recepción"
#: rc.cpp:212 #: rc.cpp:218
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Color de la memoria" msgstr "Color de la memoria"
#: rc.cpp:215 #: rc.cpp:221
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Color de la velocidad de envío" msgstr "Color de la velocidad de envío"
#: rc.cpp:221 #: rc.cpp:227
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"pytextmonitor/\">project homepage</a>" "pytextmonitor/\">project homepage</a>"
@ -311,11 +319,11 @@ msgstr ""
"Puede encontrar información detallada en el <a href=\"http://arcanis.name/" "Puede encontrar información detallada en el <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/pytextmonitor/\">sitio del proyecto</a>" "projects/pytextmonitor/\">sitio del proyecto</a>"
#: rc.cpp:224 #: rc.cpp:230
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "Hora" msgstr "Hora"
#: rc.cpp:227 #: rc.cpp:233
msgid "" msgid ""
"$time - time in default format\n" "$time - time in default format\n"
"$isotime - time in ISO format\n" "$isotime - time in ISO format\n"
@ -329,11 +337,11 @@ msgstr ""
"$longtime - hora en formato largo\n" "$longtime - hora en formato largo\n"
"$custom - hora en formato personalizado" "$custom - hora en formato personalizado"
#: rc.cpp:234 #: rc.cpp:240
msgid "Uptime" msgid "Uptime"
msgstr "Tiempo de actividad" msgstr "Tiempo de actividad"
#: rc.cpp:237 #: rc.cpp:243
msgid "" msgid ""
"$uptime - system uptime\n" "$uptime - system uptime\n"
"$custom - custom format" "$custom - custom format"
@ -341,11 +349,11 @@ msgstr ""
"$uptime - tiempo de actividad del sistema\n" "$uptime - tiempo de actividad del sistema\n"
"$custom - formato personalizado" "$custom - formato personalizado"
#: rc.cpp:241 #: rc.cpp:247
msgid "CPU" msgid "CPU"
msgstr "CPU" msgstr "CPU"
#: rc.cpp:245 #: rc.cpp:251
msgid "" msgid ""
"$cpu - total load CPU, %\n" "$cpu - total load CPU, %\n"
"$cpu0 - load CPU for core 0, %\n" "$cpu0 - load CPU for core 0, %\n"
@ -361,11 +369,11 @@ msgstr ""
"...\n" "...\n"
"$cpuN - carga de la CPU para el núcleo N, %" "$cpuN - carga de la CPU para el núcleo N, %"
#: rc.cpp:253 #: rc.cpp:259
msgid "CPU Clock" msgid "CPU Clock"
msgstr "Frecuencia de la CPU" msgstr "Frecuencia de la CPU"
#: rc.cpp:256 #: rc.cpp:262
msgid "" msgid ""
"$cpucl - average CPU clock, MHz\n" "$cpucl - average CPU clock, MHz\n"
"$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n" "$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n"
@ -381,37 +389,37 @@ msgstr ""
"...\n" "...\n"
"$cpuclN - frecuencia de la CPU para el núcleo N, MHz" "$cpuclN - frecuencia de la CPU para el núcleo N, MHz"
#: rc.cpp:264 #: rc.cpp:270
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "Temperatura" msgstr "Temperatura"
#: rc.cpp:267 #: rc.cpp:273
msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0" msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0"
msgstr "" msgstr ""
"$tempN - temperatura física en el dispositivo N (a partir de 0). Ejemplo: " "$tempN - temperatura física en el dispositivo N (a partir de 0). Ejemplo: "
"$temp0" "$temp0"
#: rc.cpp:270 #: rc.cpp:276
msgid "GPU" msgid "GPU"
msgstr "GPU" msgstr "GPU"
#: rc.cpp:274 #: rc.cpp:280
msgid "$gpu - gpu usage, %" msgid "$gpu - gpu usage, %"
msgstr "$gpu - uso de la GPU, %" msgstr "$gpu - uso de la GPU, %"
#: rc.cpp:277 #: rc.cpp:283
msgid "GPU Temp" msgid "GPU Temp"
msgstr "Temperatura de la GPU" msgstr "Temperatura de la GPU"
#: rc.cpp:280 #: rc.cpp:286
msgid "$gputemp - physical temperature on GPU" msgid "$gputemp - physical temperature on GPU"
msgstr "$gputemp - temperatura física de la GPU" msgstr "$gputemp - temperatura física de la GPU"
#: rc.cpp:283 #: rc.cpp:289
msgid "Memory" msgid "Memory"
msgstr "Memoria" msgstr "Memoria"
#: rc.cpp:287 #: rc.cpp:293
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$mem - RAM usage, %\n" "$mem - RAM usage, %\n"
@ -424,11 +432,11 @@ msgstr ""
"$memmb - uso de la RAM, MB\n" "$memmb - uso de la RAM, MB\n"
"$memgb - uso de la RAM, GB" "$memgb - uso de la RAM, GB"
#: rc.cpp:294 #: rc.cpp:300
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "Swap" msgstr "Swap"
#: rc.cpp:298 #: rc.cpp:304
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$swap - swap usage, %\n" "$swap - swap usage, %\n"
@ -441,7 +449,7 @@ msgstr ""
"$swapmb - uso de la swap, MB\n" "$swapmb - uso de la swap, MB\n"
"$swapgb - uso de la swap, GB" "$swapgb - uso de la swap, GB"
#: rc.cpp:309 #: rc.cpp:315
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n" "$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n"
@ -456,11 +464,11 @@ msgstr ""
"$hddgbN - uso para el punto de montaje N (a partir de 0), GB. Ejemplo: " "$hddgbN - uso para el punto de montaje N (a partir de 0), GB. Ejemplo: "
"$hddgb0" "$hddgb0"
#: rc.cpp:316 #: rc.cpp:322
msgid "HDD speed" msgid "HDD speed"
msgstr "Velocidad del disco duro" msgstr "Velocidad del disco duro"
#: rc.cpp:319 #: rc.cpp:325
msgid "" msgid ""
"$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n" "$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n"
"$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0" "$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0"
@ -470,22 +478,22 @@ msgstr ""
"$hddwN - velocidad de escritura del disco N (a partir de 0), KB/s. Por " "$hddwN - velocidad de escritura del disco N (a partir de 0), KB/s. Por "
"ejemplo: $hddw0" "ejemplo: $hddw0"
#: rc.cpp:323 #: rc.cpp:329
msgid "HDD temp" msgid "HDD temp"
msgstr "Temperatura del disco duro" msgstr "Temperatura del disco duro"
#: rc.cpp:326 #: rc.cpp:332
msgid "" msgid ""
"$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0" "$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0"
msgstr "" msgstr ""
"$hddtempN - temperatura física en el dispositivo N (a partir de 0). Ejemplo: " "$hddtempN - temperatura física en el dispositivo N (a partir de 0). Ejemplo: "
"$hddtemp0" "$hddtemp0"
#: rc.cpp:329 #: rc.cpp:335
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Red" msgstr "Red"
#: rc.cpp:332 #: rc.cpp:338
msgid "" msgid ""
"$down - download speed, KB/s\n" "$down - download speed, KB/s\n"
"$up - upload speed, KB/s\n" "$up - upload speed, KB/s\n"
@ -495,11 +503,11 @@ msgstr ""
"$up - velocidad de envío, KB/s\n" "$up - velocidad de envío, KB/s\n"
"$netdev - dispositivo de red actual" "$netdev - dispositivo de red actual"
#: rc.cpp:337 #: rc.cpp:343
msgid "Battery" msgid "Battery"
msgstr "Batería" msgstr "Batería"
#: rc.cpp:341 #: rc.cpp:347
msgid "" msgid ""
"$bat - battery charge, %\n" "$bat - battery charge, %\n"
"$ac - AC status" "$ac - AC status"
@ -507,7 +515,7 @@ msgstr ""
"$bat - carga de la batería, %\n" "$bat - carga de la batería, %\n"
"$ac - estado de la alimentación" "$ac - estado de la alimentación"
#: rc.cpp:348 #: rc.cpp:354
msgid "" msgid ""
"$album - song album\n" "$album - song album\n"
"$artist - song artist\n" "$artist - song artist\n"
@ -521,11 +529,11 @@ msgstr ""
"$time - duración de la canción\n" "$time - duración de la canción\n"
"$title - título de la canción" "$title - título de la canción"
#: rc.cpp:355 #: rc.cpp:361
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "Procesos" msgstr "Procesos"
#: rc.cpp:358 #: rc.cpp:364
msgid "" msgid ""
"$pscount - number of running processes\n" "$pscount - number of running processes\n"
"$pstotal - total number of running processes\n" "$pstotal - total number of running processes\n"
@ -535,7 +543,7 @@ msgstr ""
"$pstotal - total de procesos en ejecución\n" "$pstotal - total de procesos en ejecución\n"
"$ps - listado de procesos en ejecución separados por coma" "$ps - listado de procesos en ejecución separados por coma"
#: rc.cpp:366 #: rc.cpp:372
msgid "" msgid ""
"$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. " "$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. "
"For example $pkgcount0" "For example $pkgcount0"
@ -543,23 +551,23 @@ msgstr ""
"$pkgcountN - número de paquetes con actualizaciones disponibles, comando N. " "$pkgcountN - número de paquetes con actualizaciones disponibles, comando N. "
"Por ejemplo $pkgcount0" "Por ejemplo $pkgcount0"
#: rc.cpp:369 #: rc.cpp:375
msgid "Custom" msgid "Custom"
msgstr "Personalizado" msgstr "Personalizado"
#: rc.cpp:372 #: rc.cpp:378
msgid "" msgid ""
"$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`" "$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`"
msgstr "" msgstr ""
"$customN - obtener la salida de ejecución del comando personalizado N " "$customN - obtener la salida de ejecución del comando personalizado N "
"(apartir de 0). Por ejemplo: $custom0" "(apartir de 0). Por ejemplo: $custom0"
#: rc.cpp:373 #: rc.cpp:379
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Tu nombre" msgstr "Tu nombre"
#: rc.cpp:374 #: rc.cpp:380
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "Tus correos" msgstr "Tus correos"

192
sources/ptm/po/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 23:12+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-04 22:48+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-21 16:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 16:45+0200\n"
"Last-Translator: Mermouy <mermouy@gmail.com>\n" "Last-Translator: Mermouy <mermouy@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -19,39 +19,39 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: code/configdef.py:259 #: code/configdef.py:273
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "" msgstr ""
#: code/configdef.py:261 #: code/configdef.py:275
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avancé" msgstr "Avancé"
#: code/configdef.py:263 #: code/configdef.py:277
msgid "Tooltip" msgid "Tooltip"
msgstr "Conseil" msgstr "Conseil"
#: code/configdef.py:265 #: code/configdef.py:279
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Apparence" msgstr "Apparence"
#: code/configdef.py:267 #: code/configdef.py:281
msgid "DataEngine" msgid "DataEngine"
msgstr "Moteur de données" msgstr "Moteur de données"
#: code/main.py:107 #: code/main.py:117
msgid "Run ksysguard" msgid "Run ksysguard"
msgstr "Lancer ksysguard" msgstr "Lancer ksysguard"
#: code/main.py:109 #: code/main.py:119
msgid "Show README" msgid "Show README"
msgstr "Voir le README" msgstr "Voir le README"
#: code/main.py:111 #: code/main.py:121
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:3 rc.cpp:123 rc.cpp:144 rc.cpp:191 rc.cpp:218 #: rc.cpp:3 rc.cpp:129 rc.cpp:150 rc.cpp:197 rc.cpp:224
msgid "Form" msgid "Form"
msgstr "Entrées" msgstr "Entrées"
@ -64,10 +64,18 @@ msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:12 #: rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr ""
#: rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr ""
#: rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Format de l'heure personnalisé" msgstr "Format de l'heure personnalisé"
#: rc.cpp:15 #: rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -103,11 +111,11 @@ msgstr ""
"$ss - secondes\n" "$ss - secondes\n"
"$s - secondes sans zéro" "$s - secondes sans zéro"
#: rc.cpp:33 #: rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Temps de fonctionnement personalisé" msgstr "Temps de fonctionnement personalisé"
#: rc.cpp:36 #: rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -123,20 +131,20 @@ msgstr ""
"$mm - temps de fonctionnement en minutes\n" "$mm - temps de fonctionnement en minutes\n"
"$m - temps de fonctionnement en minutes sans zéro" "$m - temps de fonctionnement en minutes sans zéro"
#: rc.cpp:44 #: rc.cpp:50
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Température" msgstr "Température"
#: rc.cpp:47 #: rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Temperature des périphériques" msgstr "Temperature des périphériques"
#: rc.cpp:50 rc.cpp:60 rc.cpp:70 rc.cpp:80 rc.cpp:153 rc.cpp:181 #: rc.cpp:56 rc.cpp:66 rc.cpp:76 rc.cpp:86 rc.cpp:159 rc.cpp:187
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Ajouter" msgstr "Ajouter"
#: rc.cpp:53 rc.cpp:63 rc.cpp:73 rc.cpp:83 rc.cpp:156 rc.cpp:184 #: rc.cpp:59 rc.cpp:69 rc.cpp:79 rc.cpp:89 rc.cpp:162 rc.cpp:190
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -144,136 +152,136 @@ msgstr ""
"Modifiable\n" "Modifiable\n"
"del - supprimer un élément" "del - supprimer un élément"
#: rc.cpp:57 #: rc.cpp:63
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Points de montage" msgstr "Points de montage"
#: rc.cpp:67 #: rc.cpp:73
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "Périphériques HDD" msgstr "Périphériques HDD"
#: rc.cpp:77 #: rc.cpp:83
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "Périphériques HDD" msgstr "Périphériques HDD"
#: rc.cpp:87 #: rc.cpp:93
msgid "Network directory" msgid "Network directory"
msgstr "Voisinage réseau" msgstr "Voisinage réseau"
#: rc.cpp:90 #: rc.cpp:96
msgid "\"/sys/class/net\" by default" msgid "\"/sys/class/net\" by default"
msgstr "\"/sys/class/net\" par défaut" msgstr "\"/sys/class/net\" par défaut"
#: rc.cpp:93 #: rc.cpp:99
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "" msgstr ""
"Désactiver la sélection automatique de périphériques et le sélectionner " "Désactiver la sélection automatique de périphériques et le sélectionner "
"manuellement" "manuellement"
#: rc.cpp:96 #: rc.cpp:102
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Sélectionner le périphérique réseau" msgstr "Sélectionner le périphérique réseau"
#: rc.cpp:99 #: rc.cpp:105
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Batterie" msgstr "Batterie"
#: rc.cpp:102 #: rc.cpp:108
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" par défaut" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" par défaut"
#: rc.cpp:105 #: rc.cpp:111
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "Tag alimentation branchée" msgstr "Tag alimentation branchée"
#: rc.cpp:108 #: rc.cpp:114
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Ligne qui est renvoyée lorsque l'alimentation est branchée" msgstr "Ligne qui est renvoyée lorsque l'alimentation est branchée"
#: rc.cpp:111 #: rc.cpp:117
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "Tag alimentation débranchée" msgstr "Tag alimentation débranchée"
#: rc.cpp:114 #: rc.cpp:120
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Ligne, qui est renvoyée lorsque l'alimentation est débranchée" msgstr "Ligne, qui est renvoyée lorsque l'alimentation est débranchée"
#: rc.cpp:117 #: rc.cpp:123
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "Périphérique d'alimentation" msgstr "Périphérique d'alimentation"
#: rc.cpp:120 #: rc.cpp:126
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" par défaut" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" par défaut"
#: rc.cpp:126 #: rc.cpp:132
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Intervalle" msgstr "Intervalle"
#: rc.cpp:129 #: rc.cpp:135
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Police" msgstr "Police"
#: rc.cpp:132 #: rc.cpp:138
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Taille de la police" msgstr "Taille de la police"
#: rc.cpp:135 #: rc.cpp:141
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Couleur de la police" msgstr "Couleur de la police"
#: rc.cpp:138 #: rc.cpp:144
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Style de la police" msgstr "Style de la police"
#: rc.cpp:141 #: rc.cpp:147
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Épaisseur de la police" msgstr "Épaisseur de la police"
#: rc.cpp:147 #: rc.cpp:153
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Commande personnalisée" msgstr "Commande personnalisée"
#: rc.cpp:150 #: rc.cpp:156
msgid "Custom command to run" msgid "Custom command to run"
msgstr "Commande personnalisée à exécuter" msgstr "Commande personnalisée à exécuter"
#: rc.cpp:160 #: rc.cpp:166
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "Périphérique graphique" msgstr "Périphérique graphique"
#: rc.cpp:163 rc.cpp:305 #: rc.cpp:169 rc.cpp:311
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "Disque dur" msgstr "Disque dur"
#: rc.cpp:166 #: rc.cpp:172
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:169 #: rc.cpp:175
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "Adresse MPD" msgstr "Adresse MPD"
#: rc.cpp:172 #: rc.cpp:178
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "Port MPD" msgstr "Port MPD"
#: rc.cpp:175 rc.cpp:363 #: rc.cpp:181 rc.cpp:369
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Gestionnaire de paquets" msgstr "Gestionnaire de paquets"
#: rc.cpp:178 #: rc.cpp:184
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Number of null lines" msgid "Number of null lines"
msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils" msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils"
#: rc.cpp:188 rc.cpp:345 #: rc.cpp:194 rc.cpp:351
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Lecteur audio" msgstr "Lecteur audio"
#: rc.cpp:194 #: rc.cpp:200
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -282,35 +290,35 @@ msgstr ""
"les conseils visuels. Pour les activer cochez simplement les cases " "les conseils visuels. Pour les activer cochez simplement les cases "
"correspondantes." "correspondantes."
#: rc.cpp:197 #: rc.cpp:203
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils" msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils"
#: rc.cpp:200 #: rc.cpp:206
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "Couleur de l'horloge processeur" msgstr "Couleur de l'horloge processeur"
#: rc.cpp:203 #: rc.cpp:209
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Couleur de la mémoire d'échange" msgstr "Couleur de la mémoire d'échange"
#: rc.cpp:206 #: rc.cpp:212
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "Couleur processeur" msgstr "Couleur processeur"
#: rc.cpp:209 #: rc.cpp:215
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Couleur de la vitesse de téléchargement" msgstr "Couleur de la vitesse de téléchargement"
#: rc.cpp:212 #: rc.cpp:218
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Couleur de la mémoire" msgstr "Couleur de la mémoire"
#: rc.cpp:215 #: rc.cpp:221
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Couleur du téléversement" msgstr "Couleur du téléversement"
#: rc.cpp:221 #: rc.cpp:227
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"pytextmonitor/\">project homepage</a>" "pytextmonitor/\">project homepage</a>"
@ -318,11 +326,11 @@ msgstr ""
"D'avantage d'informations se trouvent sur <a href=\"http://arcanis.name/" "D'avantage d'informations se trouvent sur <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/pytextmonitor/\">la page du projet</a>" "projects/pytextmonitor/\">la page du projet</a>"
#: rc.cpp:224 #: rc.cpp:230
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "Durée" msgstr "Durée"
#: rc.cpp:227 #: rc.cpp:233
msgid "" msgid ""
"$time - time in default format\n" "$time - time in default format\n"
"$isotime - time in ISO format\n" "$isotime - time in ISO format\n"
@ -336,11 +344,11 @@ msgstr ""
"$longtime - l'heure au format log\n" "$longtime - l'heure au format log\n"
"$custom - l'heure, format personnalisé" "$custom - l'heure, format personnalisé"
#: rc.cpp:234 #: rc.cpp:240
msgid "Uptime" msgid "Uptime"
msgstr "temps de fonctionnement" msgstr "temps de fonctionnement"
#: rc.cpp:237 #: rc.cpp:243
msgid "" msgid ""
"$uptime - system uptime\n" "$uptime - system uptime\n"
"$custom - custom format" "$custom - custom format"
@ -348,11 +356,11 @@ msgstr ""
"$uptime - temps de fonctionnement\n" "$uptime - temps de fonctionnement\n"
"$custom - format personnalisé" "$custom - format personnalisé"
#: rc.cpp:241 #: rc.cpp:247
msgid "CPU" msgid "CPU"
msgstr "CPU" msgstr "CPU"
#: rc.cpp:245 #: rc.cpp:251
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$cpu - total load CPU, %\n" "$cpu - total load CPU, %\n"
@ -367,11 +375,11 @@ msgstr ""
"...\n" "...\n"
"$cpu7 - charge processeur pour le coeur 7, %" "$cpu7 - charge processeur pour le coeur 7, %"
#: rc.cpp:253 #: rc.cpp:259
msgid "CPU Clock" msgid "CPU Clock"
msgstr "Horloge processeur" msgstr "Horloge processeur"
#: rc.cpp:256 #: rc.cpp:262
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$cpucl - average CPU clock, MHz\n" "$cpucl - average CPU clock, MHz\n"
@ -386,37 +394,37 @@ msgstr ""
"...\n" "...\n"
"$cpucl7 - Horloge du coeur 7, MHz" "$cpucl7 - Horloge du coeur 7, MHz"
#: rc.cpp:264 #: rc.cpp:270
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "Température" msgstr "Température"
#: rc.cpp:267 #: rc.cpp:273
msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0" msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0"
msgstr "" msgstr ""
"$tempN - Température physique du périphérique N (à partir de 0). Exemple: " "$tempN - Température physique du périphérique N (à partir de 0). Exemple: "
"$temp0" "$temp0"
#: rc.cpp:270 #: rc.cpp:276
msgid "GPU" msgid "GPU"
msgstr "Processeur graphique" msgstr "Processeur graphique"
#: rc.cpp:274 #: rc.cpp:280
msgid "$gpu - gpu usage, %" msgid "$gpu - gpu usage, %"
msgstr "$gpu - utilisation du processeur graphique, %" msgstr "$gpu - utilisation du processeur graphique, %"
#: rc.cpp:277 #: rc.cpp:283
msgid "GPU Temp" msgid "GPU Temp"
msgstr "Temp du processeur graphique" msgstr "Temp du processeur graphique"
#: rc.cpp:280 #: rc.cpp:286
msgid "$gputemp - physical temperature on GPU" msgid "$gputemp - physical temperature on GPU"
msgstr "$gputemp - Température physique du processeur graphique" msgstr "$gputemp - Température physique du processeur graphique"
#: rc.cpp:283 #: rc.cpp:289
msgid "Memory" msgid "Memory"
msgstr "Mémoire" msgstr "Mémoire"
#: rc.cpp:287 #: rc.cpp:293
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$mem - RAM usage, %\n" "$mem - RAM usage, %\n"
@ -428,11 +436,11 @@ msgstr ""
"$mem - utilisation de la RAM, %\n" "$mem - utilisation de la RAM, %\n"
"$memmb - utilisation de la RAM, MB" "$memmb - utilisation de la RAM, MB"
#: rc.cpp:294 #: rc.cpp:300
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "mémoire d'échange (swap)" msgstr "mémoire d'échange (swap)"
#: rc.cpp:298 #: rc.cpp:304
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$swap - swap usage, %\n" "$swap - swap usage, %\n"
@ -444,7 +452,7 @@ msgstr ""
"$swap - utilisation swap, %\n" "$swap - utilisation swap, %\n"
"$swapmb - utilisation swap, MB" "$swapmb - utilisation swap, MB"
#: rc.cpp:309 #: rc.cpp:315
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n" "$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n"
@ -460,12 +468,12 @@ msgstr ""
"$hddgbN - utilisation du point de montage N (à partir de 0), GB. Exemple: " "$hddgbN - utilisation du point de montage N (à partir de 0), GB. Exemple: "
"$hddgb0" "$hddgb0"
#: rc.cpp:316 #: rc.cpp:322
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "HDD speed" msgid "HDD speed"
msgstr "Périphériques HDD" msgstr "Périphériques HDD"
#: rc.cpp:319 #: rc.cpp:325
msgid "" msgid ""
"$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n" "$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n"
"$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0" "$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0"
@ -473,23 +481,23 @@ msgstr ""
"$hddrN - vitesse de lecture HDD N (à partir de 0), KB/s. Exemple: $hddr0\n" "$hddrN - vitesse de lecture HDD N (à partir de 0), KB/s. Exemple: $hddr0\n"
"$hddwN - vitesse d'écriture HDD N (à partir de 0), KB/s. Exemple: $hddw0" "$hddwN - vitesse d'écriture HDD N (à partir de 0), KB/s. Exemple: $hddw0"
#: rc.cpp:323 #: rc.cpp:329
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "HDD temp" msgid "HDD temp"
msgstr "Température disque dur" msgstr "Température disque dur"
#: rc.cpp:326 #: rc.cpp:332
msgid "" msgid ""
"$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0" "$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0"
msgstr "" msgstr ""
"$hddtempN - température physique du périphérique N (à partir de 0). Exemple: " "$hddtempN - température physique du périphérique N (à partir de 0). Exemple: "
"$hddtemp0" "$hddtemp0"
#: rc.cpp:329 #: rc.cpp:335
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Réseau" msgstr "Réseau"
#: rc.cpp:332 #: rc.cpp:338
msgid "" msgid ""
"$down - download speed, KB/s\n" "$down - download speed, KB/s\n"
"$up - upload speed, KB/s\n" "$up - upload speed, KB/s\n"
@ -499,11 +507,11 @@ msgstr ""
"$up - vitesse ascendante, KB/s\n" "$up - vitesse ascendante, KB/s\n"
"$netdev - périphérique réseau actuel" "$netdev - périphérique réseau actuel"
#: rc.cpp:337 #: rc.cpp:343
msgid "Battery" msgid "Battery"
msgstr "Batterie" msgstr "Batterie"
#: rc.cpp:341 #: rc.cpp:347
msgid "" msgid ""
"$bat - battery charge, %\n" "$bat - battery charge, %\n"
"$ac - AC status" "$ac - AC status"
@ -511,7 +519,7 @@ msgstr ""
"$bat - charge de la batterie, %\n" "$bat - charge de la batterie, %\n"
"$ac - état de l'alimentation" "$ac - état de l'alimentation"
#: rc.cpp:348 #: rc.cpp:354
msgid "" msgid ""
"$album - song album\n" "$album - song album\n"
"$artist - song artist\n" "$artist - song artist\n"
@ -525,11 +533,11 @@ msgstr ""
"$time - durée du morceau\n" "$time - durée du morceau\n"
"$title - titre du morceau" "$title - titre du morceau"
#: rc.cpp:355 #: rc.cpp:361
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "Processus" msgstr "Processus"
#: rc.cpp:358 #: rc.cpp:364
msgid "" msgid ""
"$pscount - number of running processes\n" "$pscount - number of running processes\n"
"$pstotal - total number of running processes\n" "$pstotal - total number of running processes\n"
@ -539,7 +547,7 @@ msgstr ""
"$pstotal - nombre total de processus actifs\n" "$pstotal - nombre total de processus actifs\n"
"$ps - liste des processus actifs séparés par une virgule" "$ps - liste des processus actifs séparés par une virgule"
#: rc.cpp:366 #: rc.cpp:372
msgid "" msgid ""
"$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. " "$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. "
"For example $pkgcount0" "For example $pkgcount0"
@ -547,22 +555,22 @@ msgstr ""
"$pkgcountN - nombre de paquets à mettre à jour, commande N. Par exemple " "$pkgcountN - nombre de paquets à mettre à jour, commande N. Par exemple "
"$pkgcount0" "$pkgcount0"
#: rc.cpp:369 #: rc.cpp:375
msgid "Custom" msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé" msgstr "Personnalisé"
#: rc.cpp:372 #: rc.cpp:378
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`" "$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`"
msgstr "$custom - sortie d'une commande personnelle" msgstr "$custom - sortie d'une commande personnelle"
#: rc.cpp:373 #: rc.cpp:379
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev" msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: rc.cpp:374 #: rc.cpp:380
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com" msgstr "esalexeev@gmail.com"

192
sources/ptm/po/pt_BR.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 23:12+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-04 22:48+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-21 19:10-0300\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 19:10-0300\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -17,39 +17,39 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: code/configdef.py:259 #: code/configdef.py:273
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "" msgstr ""
#: code/configdef.py:261 #: code/configdef.py:275
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avançado" msgstr "Avançado"
#: code/configdef.py:263 #: code/configdef.py:277
msgid "Tooltip" msgid "Tooltip"
msgstr "Dica de contexto" msgstr "Dica de contexto"
#: code/configdef.py:265 #: code/configdef.py:279
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Aparência" msgstr "Aparência"
#: code/configdef.py:267 #: code/configdef.py:281
msgid "DataEngine" msgid "DataEngine"
msgstr "Engine de dados" msgstr "Engine de dados"
#: code/main.py:107 #: code/main.py:117
msgid "Run ksysguard" msgid "Run ksysguard"
msgstr "Abrir ksysguard" msgstr "Abrir ksysguard"
#: code/main.py:109 #: code/main.py:119
msgid "Show README" msgid "Show README"
msgstr "Mostrar README" msgstr "Mostrar README"
#: code/main.py:111 #: code/main.py:121
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:3 rc.cpp:123 rc.cpp:144 rc.cpp:191 rc.cpp:218 #: rc.cpp:3 rc.cpp:129 rc.cpp:150 rc.cpp:197 rc.cpp:224
msgid "Form" msgid "Form"
msgstr "Forma" msgstr "Forma"
@ -62,10 +62,18 @@ msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:12 #: rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr ""
#: rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr ""
#: rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Formato de hora personalizado" msgstr "Formato de hora personalizado"
#: rc.cpp:15 #: rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -99,11 +107,11 @@ msgstr ""
"$ss - segundos\n" "$ss - segundos\n"
"$s segundos sem zeros" "$s segundos sem zeros"
#: rc.cpp:33 #: rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Tempo em atividade com formato personalizado" msgstr "Tempo em atividade com formato personalizado"
#: rc.cpp:36 #: rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -119,19 +127,19 @@ msgstr ""
"$mm - tempo em atividade em minutos\n" "$mm - tempo em atividade em minutos\n"
"$m - tempo em atividade em minuto sem zeros" "$m - tempo em atividade em minuto sem zeros"
#: rc.cpp:44 #: rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Unidades de temperatura" msgstr "Unidades de temperatura"
#: rc.cpp:47 #: rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Dispositivos de temperatura" msgstr "Dispositivos de temperatura"
#: rc.cpp:50 rc.cpp:60 rc.cpp:70 rc.cpp:80 rc.cpp:153 rc.cpp:181 #: rc.cpp:56 rc.cpp:66 rc.cpp:76 rc.cpp:86 rc.cpp:159 rc.cpp:187
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Adicionar" msgstr "Adicionar"
#: rc.cpp:53 rc.cpp:63 rc.cpp:73 rc.cpp:83 rc.cpp:156 rc.cpp:184 #: rc.cpp:59 rc.cpp:69 rc.cpp:79 rc.cpp:89 rc.cpp:162 rc.cpp:190
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -139,132 +147,132 @@ msgstr ""
"Editável\n" "Editável\n"
"del - remover item" "del - remover item"
#: rc.cpp:57 #: rc.cpp:63
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Pontos de montagem" msgstr "Pontos de montagem"
#: rc.cpp:67 #: rc.cpp:73
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "Dispositivos HDD (velocidade) " msgstr "Dispositivos HDD (velocidade) "
#: rc.cpp:77 #: rc.cpp:83
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "Dispositivos HDD (temperatura)" msgstr "Dispositivos HDD (temperatura)"
#: rc.cpp:87 #: rc.cpp:93
msgid "Network directory" msgid "Network directory"
msgstr "Diretório de rede" msgstr "Diretório de rede"
#: rc.cpp:90 #: rc.cpp:96
msgid "\"/sys/class/net\" by default" msgid "\"/sys/class/net\" by default"
msgstr "\"/sys/class/net\" por padrão" msgstr "\"/sys/class/net\" por padrão"
#: rc.cpp:93 #: rc.cpp:99
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "" msgstr ""
"Desabilitar auto seleção de dispositivos e escolher um dispositivo específico" "Desabilitar auto seleção de dispositivos e escolher um dispositivo específico"
#: rc.cpp:96 #: rc.cpp:102
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Escolher dispositivo de rede" msgstr "Escolher dispositivo de rede"
#: rc.cpp:99 #: rc.cpp:105
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Dispositivo de bateria" msgstr "Dispositivo de bateria"
#: rc.cpp:102 #: rc.cpp:108
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" por padrão" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" por padrão"
#: rc.cpp:105 #: rc.cpp:111
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "Rótulo com carregador conectado" msgstr "Rótulo com carregador conectado"
#: rc.cpp:108 #: rc.cpp:114
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Linha, que aparece quando o carregador está conectado" msgstr "Linha, que aparece quando o carregador está conectado"
#: rc.cpp:111 #: rc.cpp:117
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "Rótulo com carregador desconectado" msgstr "Rótulo com carregador desconectado"
#: rc.cpp:114 #: rc.cpp:120
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Linha, que aparece quando o carregador está offline" msgstr "Linha, que aparece quando o carregador está offline"
#: rc.cpp:117 #: rc.cpp:123
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "Dispositivo do carregador" msgstr "Dispositivo do carregador"
#: rc.cpp:120 #: rc.cpp:126
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" por padrão" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" por padrão"
#: rc.cpp:126 #: rc.cpp:132
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Intervalo de tempo" msgstr "Intervalo de tempo"
#: rc.cpp:129 #: rc.cpp:135
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Fonte" msgstr "Fonte"
#: rc.cpp:132 #: rc.cpp:138
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Tamanho da fonte" msgstr "Tamanho da fonte"
#: rc.cpp:135 #: rc.cpp:141
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Cor da fonte" msgstr "Cor da fonte"
#: rc.cpp:138 #: rc.cpp:144
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Estilo da fonte" msgstr "Estilo da fonte"
#: rc.cpp:141 #: rc.cpp:147
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Peso da fonte" msgstr "Peso da fonte"
#: rc.cpp:147 #: rc.cpp:153
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Comando personalizado" msgstr "Comando personalizado"
#: rc.cpp:150 #: rc.cpp:156
msgid "Custom command to run" msgid "Custom command to run"
msgstr "Comando personalizado para usar" msgstr "Comando personalizado para usar"
#: rc.cpp:160 #: rc.cpp:166
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "Dispositivo GPU" msgstr "Dispositivo GPU"
#: rc.cpp:163 rc.cpp:305 #: rc.cpp:169 rc.cpp:311
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "HDD" msgstr "HDD"
#: rc.cpp:166 #: rc.cpp:172
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:169 #: rc.cpp:175
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "Endereço do MPD" msgstr "Endereço do MPD"
#: rc.cpp:172 #: rc.cpp:178
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "Porta do MPD" msgstr "Porta do MPD"
#: rc.cpp:175 rc.cpp:363 #: rc.cpp:181 rc.cpp:369
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Gerenciador de pacotes" msgstr "Gerenciador de pacotes"
#: rc.cpp:178 #: rc.cpp:184
msgid "Number of null lines" msgid "Number of null lines"
msgstr "Número de linhas nulas" msgstr "Número de linhas nulas"
#: rc.cpp:188 rc.cpp:345 #: rc.cpp:194 rc.cpp:351
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Reprodutor de áudio" msgstr "Reprodutor de áudio"
#: rc.cpp:194 #: rc.cpp:200
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -272,35 +280,35 @@ msgstr ""
"Os rótulos de CPU, frequência de GPU, memória, swap e rede suportam dica de " "Os rótulos de CPU, frequência de GPU, memória, swap e rede suportam dica de "
"contexto gráfica. Para ativá-los, basta selecionar a caixa necessária." "contexto gráfica. Para ativá-los, basta selecionar a caixa necessária."
#: rc.cpp:197 #: rc.cpp:203
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Número de valores para dicas de contexto" msgstr "Número de valores para dicas de contexto"
#: rc.cpp:200 #: rc.cpp:206
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "Cor da frequência da GPU" msgstr "Cor da frequência da GPU"
#: rc.cpp:203 #: rc.cpp:209
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Cor do swap" msgstr "Cor do swap"
#: rc.cpp:206 #: rc.cpp:212
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "Cor da CPU" msgstr "Cor da CPU"
#: rc.cpp:209 #: rc.cpp:215
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Cor da velocidade de download" msgstr "Cor da velocidade de download"
#: rc.cpp:212 #: rc.cpp:218
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Cor da memória" msgstr "Cor da memória"
#: rc.cpp:215 #: rc.cpp:221
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Cor da velocidade de upload" msgstr "Cor da velocidade de upload"
#: rc.cpp:221 #: rc.cpp:227
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"pytextmonitor/\">project homepage</a>" "pytextmonitor/\">project homepage</a>"
@ -308,11 +316,11 @@ msgstr ""
"Informação detalhada pode ser encontrada na <a href=\"http://arcanis.name/" "Informação detalhada pode ser encontrada na <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/pytextmonitor/\">página do projeto</a>" "projects/pytextmonitor/\">página do projeto</a>"
#: rc.cpp:224 #: rc.cpp:230
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "Hora" msgstr "Hora"
#: rc.cpp:227 #: rc.cpp:233
msgid "" msgid ""
"$time - time in default format\n" "$time - time in default format\n"
"$isotime - time in ISO format\n" "$isotime - time in ISO format\n"
@ -326,11 +334,11 @@ msgstr ""
"$longtime - hora em formato completo\n" "$longtime - hora em formato completo\n"
"$custom - hora em formato personalizado" "$custom - hora em formato personalizado"
#: rc.cpp:234 #: rc.cpp:240
msgid "Uptime" msgid "Uptime"
msgstr "Tempo em atividade" msgstr "Tempo em atividade"
#: rc.cpp:237 #: rc.cpp:243
msgid "" msgid ""
"$uptime - system uptime\n" "$uptime - system uptime\n"
"$custom - custom format" "$custom - custom format"
@ -338,11 +346,11 @@ msgstr ""
"#uptime - tempo em atividade do sistema\n" "#uptime - tempo em atividade do sistema\n"
"$custom - formato personalizado " "$custom - formato personalizado "
#: rc.cpp:241 #: rc.cpp:247
msgid "CPU" msgid "CPU"
msgstr "CPU" msgstr "CPU"
#: rc.cpp:245 #: rc.cpp:251
msgid "" msgid ""
"$cpu - total load CPU, %\n" "$cpu - total load CPU, %\n"
"$cpu0 - load CPU for core 0, %\n" "$cpu0 - load CPU for core 0, %\n"
@ -356,11 +364,11 @@ msgstr ""
"$cpu9 - carga total para o núcleo 9 da CPU\n" "$cpu9 - carga total para o núcleo 9 da CPU\n"
"$cpuN - carga total para o núcleo N da CPU" "$cpuN - carga total para o núcleo N da CPU"
#: rc.cpp:253 #: rc.cpp:259
msgid "CPU Clock" msgid "CPU Clock"
msgstr "Frequência da CPU " msgstr "Frequência da CPU "
#: rc.cpp:256 #: rc.cpp:262
msgid "" msgid ""
"$cpucl - average CPU clock, MHz\n" "$cpucl - average CPU clock, MHz\n"
"$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n" "$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n"
@ -374,37 +382,37 @@ msgstr ""
"$cpucl9 - frequência da CPU para o núcleo 9, MHz\n" "$cpucl9 - frequência da CPU para o núcleo 9, MHz\n"
"$cpuclN - frequência da CPU para o núcleo N, MHz" "$cpuclN - frequência da CPU para o núcleo N, MHz"
#: rc.cpp:264 #: rc.cpp:270
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "Temperatura " msgstr "Temperatura "
#: rc.cpp:267 #: rc.cpp:273
msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0" msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0"
msgstr "" msgstr ""
"$tempN - temperatura física no dispositivo N (começando de 0). Exemplo: " "$tempN - temperatura física no dispositivo N (começando de 0). Exemplo: "
"$temp0" "$temp0"
#: rc.cpp:270 #: rc.cpp:276
msgid "GPU" msgid "GPU"
msgstr "GPU" msgstr "GPU"
#: rc.cpp:274 #: rc.cpp:280
msgid "$gpu - gpu usage, %" msgid "$gpu - gpu usage, %"
msgstr "$gpu - uso da GPU, %" msgstr "$gpu - uso da GPU, %"
#: rc.cpp:277 #: rc.cpp:283
msgid "GPU Temp" msgid "GPU Temp"
msgstr "Temperatura da GPU" msgstr "Temperatura da GPU"
#: rc.cpp:280 #: rc.cpp:286
msgid "$gputemp - physical temperature on GPU" msgid "$gputemp - physical temperature on GPU"
msgstr "$gputemp - temperatura física da GPU" msgstr "$gputemp - temperatura física da GPU"
#: rc.cpp:283 #: rc.cpp:289
msgid "Memory" msgid "Memory"
msgstr "Memória" msgstr "Memória"
#: rc.cpp:287 #: rc.cpp:293
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$mem - RAM usage, %\n" "$mem - RAM usage, %\n"
@ -417,11 +425,11 @@ msgstr ""
"$memmb - uso de RAM, MB\n" "$memmb - uso de RAM, MB\n"
"$memgb - uso de RAM, GB" "$memgb - uso de RAM, GB"
#: rc.cpp:294 #: rc.cpp:300
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "Swap" msgstr "Swap"
#: rc.cpp:298 #: rc.cpp:304
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$swap - swap usage, %\n" "$swap - swap usage, %\n"
@ -434,7 +442,7 @@ msgstr ""
"$swapmb - uso de swap, MB\n" "$swapmb - uso de swap, MB\n"
"$swapgb - uso de swap, GB" "$swapgb - uso de swap, GB"
#: rc.cpp:309 #: rc.cpp:315
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n" "$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n"
@ -449,11 +457,11 @@ msgstr ""
"$hddgbN - uso para o ponto de montagem N (começando por 0), GB. Exemplo: " "$hddgbN - uso para o ponto de montagem N (começando por 0), GB. Exemplo: "
"$hddgb0" "$hddgb0"
#: rc.cpp:316 #: rc.cpp:322
msgid "HDD speed" msgid "HDD speed"
msgstr "Velocidade do HDD" msgstr "Velocidade do HDD"
#: rc.cpp:319 #: rc.cpp:325
msgid "" msgid ""
"$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n" "$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n"
"$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0" "$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0"
@ -463,22 +471,22 @@ msgstr ""
"$hddwN - velocidade de escrita do HDD (começando por 0), Kb/s. Exemplo: " "$hddwN - velocidade de escrita do HDD (começando por 0), Kb/s. Exemplo: "
"$hddwN" "$hddwN"
#: rc.cpp:323 #: rc.cpp:329
msgid "HDD temp" msgid "HDD temp"
msgstr "Temperatura do HDD " msgstr "Temperatura do HDD "
#: rc.cpp:326 #: rc.cpp:332
msgid "" msgid ""
"$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0" "$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0"
msgstr "" msgstr ""
"$hddtempN - temperatura física no dispositivo N (começando por 0). Exemplo: " "$hddtempN - temperatura física no dispositivo N (começando por 0). Exemplo: "
"$hddtemp0" "$hddtemp0"
#: rc.cpp:329 #: rc.cpp:335
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Rede" msgstr "Rede"
#: rc.cpp:332 #: rc.cpp:338
msgid "" msgid ""
"$down - download speed, KB/s\n" "$down - download speed, KB/s\n"
"$up - upload speed, KB/s\n" "$up - upload speed, KB/s\n"
@ -488,11 +496,11 @@ msgstr ""
"$up - velocidade de upload, KB/s\n" "$up - velocidade de upload, KB/s\n"
"$netdev - dispositivo de rede atual" "$netdev - dispositivo de rede atual"
#: rc.cpp:337 #: rc.cpp:343
msgid "Battery" msgid "Battery"
msgstr "Bateria" msgstr "Bateria"
#: rc.cpp:341 #: rc.cpp:347
msgid "" msgid ""
"$bat - battery charge, %\n" "$bat - battery charge, %\n"
"$ac - AC status" "$ac - AC status"
@ -500,7 +508,7 @@ msgstr ""
"$bateria - carga da bateria, %\n" "$bateria - carga da bateria, %\n"
"$ac - status do carregador" "$ac - status do carregador"
#: rc.cpp:348 #: rc.cpp:354
msgid "" msgid ""
"$album - song album\n" "$album - song album\n"
"$artist - song artist\n" "$artist - song artist\n"
@ -511,11 +519,11 @@ msgstr ""
"$album - álbum da música $artist - artista da música $progress - progresso " "$album - álbum da música $artist - artista da música $progress - progresso "
"da música $time - duração da música $title - título da músic" "da música $time - duração da música $title - título da músic"
#: rc.cpp:355 #: rc.cpp:361
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "Processos " msgstr "Processos "
#: rc.cpp:358 #: rc.cpp:364
msgid "" msgid ""
"$pscount - number of running processes\n" "$pscount - number of running processes\n"
"$pstotal - total number of running processes\n" "$pstotal - total number of running processes\n"
@ -525,7 +533,7 @@ msgstr ""
"$pstotal - número total de processos a roda $ps - lista de processos a roda " "$pstotal - número total de processos a roda $ps - lista de processos a roda "
"separados por vírgula" "separados por vírgula"
#: rc.cpp:366 #: rc.cpp:372
msgid "" msgid ""
"$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. " "$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. "
"For example $pkgcount0" "For example $pkgcount0"
@ -533,23 +541,23 @@ msgstr ""
"$pkgcountN - número de pacotes que possuem atualizações disponíveis, comando " "$pkgcountN - número de pacotes que possuem atualizações disponíveis, comando "
"N. Por exemplo $pkgcount0" "N. Por exemplo $pkgcount0"
#: rc.cpp:369 #: rc.cpp:375
msgid "Custom" msgid "Custom"
msgstr "Personalizado" msgstr "Personalizado"
#: rc.cpp:372 #: rc.cpp:378
msgid "" msgid ""
"$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`" "$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`"
msgstr "" msgstr ""
"$customN - leia a saída de um comando personalizado N (a partir de N). " "$customN - leia a saída de um comando personalizado N (a partir de N). "
"Exemplo: `$custom0`" "Exemplo: `$custom0`"
#: rc.cpp:373 #: rc.cpp:379
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "under" msgstr "under"
#: rc.cpp:374 #: rc.cpp:380
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "dreanazous@gmail.com" msgstr "dreanazous@gmail.com"

192
sources/ptm/po/pytextmonitor.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 23:12+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-04 22:48+0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,39 +17,39 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: code/configdef.py:259 #: code/configdef.py:273
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "" msgstr ""
#: code/configdef.py:261 #: code/configdef.py:275
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr ""
#: code/configdef.py:263 #: code/configdef.py:277
msgid "Tooltip" msgid "Tooltip"
msgstr "" msgstr ""
#: code/configdef.py:265 #: code/configdef.py:279
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "" msgstr ""
#: code/configdef.py:267 #: code/configdef.py:281
msgid "DataEngine" msgid "DataEngine"
msgstr "" msgstr ""
#: code/main.py:107 #: code/main.py:117
msgid "Run ksysguard" msgid "Run ksysguard"
msgstr "" msgstr ""
#: code/main.py:109 #: code/main.py:119
msgid "Show README" msgid "Show README"
msgstr "" msgstr ""
#: code/main.py:111 #: code/main.py:121
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:3 rc.cpp:123 rc.cpp:144 rc.cpp:191 rc.cpp:218 #: rc.cpp:3 rc.cpp:129 rc.cpp:150 rc.cpp:197 rc.cpp:224
msgid "Form" msgid "Form"
msgstr "" msgstr ""
@ -62,10 +62,18 @@ msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:12 #: rc.cpp:12
msgid "Custom time format" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:15 #: rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr ""
#: rc.cpp:18
msgid "Custom time format"
msgstr ""
#: rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -85,11 +93,11 @@ msgid ""
"$s - seconds w\\o zero" "$s - seconds w\\o zero"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:33 #: rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:36 #: rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -99,193 +107,193 @@ msgid ""
"$m - uptime minutes without zero" "$m - uptime minutes without zero"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:44 #: rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:47 #: rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:50 rc.cpp:60 rc.cpp:70 rc.cpp:80 rc.cpp:153 rc.cpp:181 #: rc.cpp:56 rc.cpp:66 rc.cpp:76 rc.cpp:86 rc.cpp:159 rc.cpp:187
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:53 rc.cpp:63 rc.cpp:73 rc.cpp:83 rc.cpp:156 rc.cpp:184 #: rc.cpp:59 rc.cpp:69 rc.cpp:79 rc.cpp:89 rc.cpp:162 rc.cpp:190
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:57 #: rc.cpp:63
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:67 #: rc.cpp:73
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:77 #: rc.cpp:83
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:87 #: rc.cpp:93
msgid "Network directory" msgid "Network directory"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:90 #: rc.cpp:96
msgid "\"/sys/class/net\" by default" msgid "\"/sys/class/net\" by default"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:93 #: rc.cpp:99
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:96 #: rc.cpp:102
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:99 #: rc.cpp:105
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:102 #: rc.cpp:108
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:105 #: rc.cpp:111
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:108 #: rc.cpp:114
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:111 #: rc.cpp:117
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:114 #: rc.cpp:120
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:117 #: rc.cpp:123
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:120 #: rc.cpp:126
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:126 #: rc.cpp:132
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:129 #: rc.cpp:135
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:132 #: rc.cpp:138
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:135 #: rc.cpp:141
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:138 #: rc.cpp:144
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:141 #: rc.cpp:147
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:147 #: rc.cpp:153
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:150 #: rc.cpp:156
msgid "Custom command to run" msgid "Custom command to run"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:160 #: rc.cpp:166
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:163 rc.cpp:305 #: rc.cpp:169 rc.cpp:311
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:166 #: rc.cpp:172
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:169 #: rc.cpp:175
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:172 #: rc.cpp:178
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:175 rc.cpp:363 #: rc.cpp:181 rc.cpp:369
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:178 #: rc.cpp:184
msgid "Number of null lines" msgid "Number of null lines"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:188 rc.cpp:345 #: rc.cpp:194 rc.cpp:351
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:194 #: rc.cpp:200
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:197 #: rc.cpp:203
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:200 #: rc.cpp:206
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:203 #: rc.cpp:209
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:206 #: rc.cpp:212
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:209 #: rc.cpp:215
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:212 #: rc.cpp:218
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:215 #: rc.cpp:221
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:221 #: rc.cpp:227
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"pytextmonitor/\">project homepage</a>" "pytextmonitor/\">project homepage</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:224 #: rc.cpp:230
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:227 #: rc.cpp:233
msgid "" msgid ""
"$time - time in default format\n" "$time - time in default format\n"
"$isotime - time in ISO format\n" "$isotime - time in ISO format\n"
@ -294,21 +302,21 @@ msgid ""
"$custom - custom time format" "$custom - custom time format"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:234 #: rc.cpp:240
msgid "Uptime" msgid "Uptime"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:237 #: rc.cpp:243
msgid "" msgid ""
"$uptime - system uptime\n" "$uptime - system uptime\n"
"$custom - custom format" "$custom - custom format"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:241 #: rc.cpp:247
msgid "CPU" msgid "CPU"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:245 #: rc.cpp:251
msgid "" msgid ""
"$cpu - total load CPU, %\n" "$cpu - total load CPU, %\n"
"$cpu0 - load CPU for core 0, %\n" "$cpu0 - load CPU for core 0, %\n"
@ -318,11 +326,11 @@ msgid ""
"$cpuN - load CPU for core N, %" "$cpuN - load CPU for core N, %"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:253 #: rc.cpp:259
msgid "CPU Clock" msgid "CPU Clock"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:256 #: rc.cpp:262
msgid "" msgid ""
"$cpucl - average CPU clock, MHz\n" "$cpucl - average CPU clock, MHz\n"
"$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n" "$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n"
@ -332,35 +340,35 @@ msgid ""
"$cpuclN - CPU clock for core N, MHz" "$cpuclN - CPU clock for core N, MHz"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:264 #: rc.cpp:270
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:267 #: rc.cpp:273
msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0" msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:270 #: rc.cpp:276
msgid "GPU" msgid "GPU"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:274 #: rc.cpp:280
msgid "$gpu - gpu usage, %" msgid "$gpu - gpu usage, %"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:277 #: rc.cpp:283
msgid "GPU Temp" msgid "GPU Temp"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:280 #: rc.cpp:286
msgid "$gputemp - physical temperature on GPU" msgid "$gputemp - physical temperature on GPU"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:283 #: rc.cpp:289
msgid "Memory" msgid "Memory"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:287 #: rc.cpp:293
msgid "" msgid ""
"$mem - RAM usage, %\n" "$mem - RAM usage, %\n"
"$memmb - RAM usage, MB\n" "$memmb - RAM usage, MB\n"
@ -369,11 +377,11 @@ msgid ""
"$memtotgb - total RAM, GB" "$memtotgb - total RAM, GB"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:294 #: rc.cpp:300
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:298 #: rc.cpp:304
msgid "" msgid ""
"$swap - swap usage, %\n" "$swap - swap usage, %\n"
"$swapmb - swap usage, MB\n" "$swapmb - swap usage, MB\n"
@ -382,7 +390,7 @@ msgid ""
"$swaptotgb - total swap, GB" "$swaptotgb - total swap, GB"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:309 #: rc.cpp:315
msgid "" msgid ""
"$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n" "$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n"
"$hddmbN - usage for mount point N (from 0), MB. Example: $hddmb0\n" "$hddmbN - usage for mount point N (from 0), MB. Example: $hddmb0\n"
@ -391,47 +399,47 @@ msgid ""
"$hddtotgbN - total size of mount point N (from 0), GB. Example: $hddtotgb0" "$hddtotgbN - total size of mount point N (from 0), GB. Example: $hddtotgb0"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:316 #: rc.cpp:322
msgid "HDD speed" msgid "HDD speed"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:319 #: rc.cpp:325
msgid "" msgid ""
"$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n" "$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n"
"$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0" "$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:323 #: rc.cpp:329
msgid "HDD temp" msgid "HDD temp"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:326 #: rc.cpp:332
msgid "" msgid ""
"$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0" "$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:329 #: rc.cpp:335
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:332 #: rc.cpp:338
msgid "" msgid ""
"$down - download speed, KB/s\n" "$down - download speed, KB/s\n"
"$up - upload speed, KB/s\n" "$up - upload speed, KB/s\n"
"$netdev - current network device" "$netdev - current network device"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:337 #: rc.cpp:343
msgid "Battery" msgid "Battery"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:341 #: rc.cpp:347
msgid "" msgid ""
"$bat - battery charge, %\n" "$bat - battery charge, %\n"
"$ac - AC status" "$ac - AC status"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:348 #: rc.cpp:354
msgid "" msgid ""
"$album - song album\n" "$album - song album\n"
"$artist - song artist\n" "$artist - song artist\n"
@ -440,38 +448,38 @@ msgid ""
"$title - song title" "$title - song title"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:355 #: rc.cpp:361
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:358 #: rc.cpp:364
msgid "" msgid ""
"$pscount - number of running processes\n" "$pscount - number of running processes\n"
"$pstotal - total number of running processes\n" "$pstotal - total number of running processes\n"
"$ps - list of running processes comma separated" "$ps - list of running processes comma separated"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:366 #: rc.cpp:372
msgid "" msgid ""
"$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. " "$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. "
"For example $pkgcount0" "For example $pkgcount0"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:369 #: rc.cpp:375
msgid "Custom" msgid "Custom"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:372 #: rc.cpp:378
msgid "" msgid ""
"$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`" "$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:373 #: rc.cpp:379
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "" msgstr ""
#: rc.cpp:374 #: rc.cpp:380
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "" msgstr ""

198
sources/ptm/po/ru.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 23:12+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-04 22:48+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-01 23:34+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-04 22:49+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -18,39 +18,39 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: code/configdef.py:259 #: code/configdef.py:273
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "Виджет" msgstr "Виджет"
#: code/configdef.py:261 #: code/configdef.py:275
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные" msgstr "Расширенные"
#: code/configdef.py:263 #: code/configdef.py:277
msgid "Tooltip" msgid "Tooltip"
msgstr "Тултип" msgstr "Тултип"
#: code/configdef.py:265 #: code/configdef.py:279
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид" msgstr "Внешний вид"
#: code/configdef.py:267 #: code/configdef.py:281
msgid "DataEngine" msgid "DataEngine"
msgstr "DataEngine" msgstr "DataEngine"
#: code/main.py:107 #: code/main.py:117
msgid "Run ksysguard" msgid "Run ksysguard"
msgstr "Запутить ksysguard" msgstr "Запутить ksysguard"
#: code/main.py:109 #: code/main.py:119
msgid "Show README" msgid "Show README"
msgstr "Показать README" msgstr "Показать README"
#: code/main.py:111 #: code/main.py:121
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "Обновить текст" msgstr "Обновить текст"
#: rc.cpp:3 rc.cpp:123 rc.cpp:144 rc.cpp:191 rc.cpp:218 #: rc.cpp:3 rc.cpp:129 rc.cpp:150 rc.cpp:197 rc.cpp:224
msgid "Form" msgid "Form"
msgstr "Form" msgstr "Form"
@ -63,10 +63,18 @@ msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Включить сообщения по клику мыши" msgstr "Включить сообщения по клику мыши"
#: rc.cpp:12 #: rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Добавить пустое место слева/вверху виджета"
#: rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Добавить пустое место справа/внизу виджета"
#: rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Свой формат времени" msgstr "Свой формат времени"
#: rc.cpp:15 #: rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -102,11 +110,11 @@ msgstr ""
"$ss - секунды\n" "$ss - секунды\n"
"$s - секунды без 0" "$s - секунды без 0"
#: rc.cpp:33 #: rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Свой формат аптайма" msgstr "Свой формат аптайма"
#: rc.cpp:36 #: rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -122,19 +130,19 @@ msgstr ""
"$mm - минуты аптайма\n" "$mm - минуты аптайма\n"
"$m - минуты аптайма без нулей" "$m - минуты аптайма без нулей"
#: rc.cpp:44 #: rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Температурные единицы" msgstr "Температурные единицы"
#: rc.cpp:47 #: rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Температурные устройства" msgstr "Температурные устройства"
#: rc.cpp:50 rc.cpp:60 rc.cpp:70 rc.cpp:80 rc.cpp:153 rc.cpp:181 #: rc.cpp:56 rc.cpp:66 rc.cpp:76 rc.cpp:86 rc.cpp:159 rc.cpp:187
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Добавить" msgstr "Добавить"
#: rc.cpp:53 rc.cpp:63 rc.cpp:73 rc.cpp:83 rc.cpp:156 rc.cpp:184 #: rc.cpp:59 rc.cpp:69 rc.cpp:79 rc.cpp:89 rc.cpp:162 rc.cpp:190
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -142,168 +150,168 @@ msgstr ""
"Редактируемо\n" "Редактируемо\n"
"del - удалить строку" "del - удалить строку"
#: rc.cpp:57 #: rc.cpp:63
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Точки монтирования" msgstr "Точки монтирования"
#: rc.cpp:67 #: rc.cpp:73
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "HDD (скорость)" msgstr "HDD (скорость)"
#: rc.cpp:77 #: rc.cpp:83
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "HDD (температура)" msgstr "HDD (температура)"
#: rc.cpp:87 #: rc.cpp:93
msgid "Network directory" msgid "Network directory"
msgstr "Путь к интерфейсам" msgstr "Путь к интерфейсам"
#: rc.cpp:90 #: rc.cpp:96
msgid "\"/sys/class/net\" by default" msgid "\"/sys/class/net\" by default"
msgstr "\"/sys/class/net\" по умолчанию" msgstr "\"/sys/class/net\" по умолчанию"
#: rc.cpp:93 #: rc.cpp:99
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Отключить автовыбор устройства и использовать указанное" msgstr "Отключить автовыбор устройства и использовать указанное"
#: rc.cpp:96 #: rc.cpp:102
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Выберете сетевое устройство" msgstr "Выберете сетевое устройство"
#: rc.cpp:99 #: rc.cpp:105
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Устройство батареи" msgstr "Устройство батареи"
#: rc.cpp:102 #: rc.cpp:108
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" по умолчанию" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" по умолчанию"
#: rc.cpp:105 #: rc.cpp:111
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "AC подключен" msgstr "AC подключен"
#: rc.cpp:108 #: rc.cpp:114
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Строка, возвращаемая при подключенном адаптере питания" msgstr "Строка, возвращаемая при подключенном адаптере питания"
#: rc.cpp:111 #: rc.cpp:117
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "AC отключен" msgstr "AC отключен"
#: rc.cpp:114 #: rc.cpp:120
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Строка, возвращаемая при отключенном адаптере питания" msgstr "Строка, возвращаемая при отключенном адаптере питания"
#: rc.cpp:117 #: rc.cpp:123
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "Устройство AC" msgstr "Устройство AC"
#: rc.cpp:120 #: rc.cpp:126
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" по умолчанию" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" по умолчанию"
#: rc.cpp:126 #: rc.cpp:132
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Интервал обновления" msgstr "Интервал обновления"
#: rc.cpp:129 #: rc.cpp:135
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Шрифт" msgstr "Шрифт"
#: rc.cpp:132 #: rc.cpp:138
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта" msgstr "Размер шрифта"
#: rc.cpp:135 #: rc.cpp:141
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Цвет шрифта" msgstr "Цвет шрифта"
#: rc.cpp:138 #: rc.cpp:144
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифта" msgstr "Стиль шрифта"
#: rc.cpp:141 #: rc.cpp:147
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Ширина шрифта" msgstr "Ширина шрифта"
#: rc.cpp:147 #: rc.cpp:153
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Своя команда" msgstr "Своя команда"
#: rc.cpp:150 #: rc.cpp:156
msgid "Custom command to run" msgid "Custom command to run"
msgstr "Своя команда для запуска" msgstr "Своя команда для запуска"
#: rc.cpp:160 #: rc.cpp:166
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "Устройство GPU" msgstr "Устройство GPU"
#: rc.cpp:163 rc.cpp:305 #: rc.cpp:169 rc.cpp:311
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "HDD" msgstr "HDD"
#: rc.cpp:166 #: rc.cpp:172
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "Команда hddtemp" msgstr "Команда hddtemp"
#: rc.cpp:169 #: rc.cpp:175
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "Адрес сервера MPD" msgstr "Адрес сервера MPD"
#: rc.cpp:172 #: rc.cpp:178
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "Порт сервера MPD" msgstr "Порт сервера MPD"
#: rc.cpp:175 rc.cpp:363 #: rc.cpp:181 rc.cpp:369
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Пакетный менеджер" msgstr "Пакетный менеджер"
#: rc.cpp:178 #: rc.cpp:184
msgid "Number of null lines" msgid "Number of null lines"
msgstr "Число пустых линий" msgstr "Число пустых линий"
#: rc.cpp:188 rc.cpp:345 #: rc.cpp:194 rc.cpp:351
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Музыкальный плеер" msgstr "Музыкальный плеер"
#: rc.cpp:194 #: rc.cpp:200
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
msgstr "" msgstr ""
"Поля \"CPU\", \"Частота CPU\", \"Память\", \"Swap\", \"Сеть\" поддерживают " "Поля \"CPU\", \"Частота CPU\", \"Память\", \"Swap\", \"Сеть\" поддерживают "
"графический тултип. " "графический тултип. Чтобы включить его, просто сделайте требуемые чекбоксы "
"Чтобы включить его, просто сделайте требуемые чекбоксы полностью чекнутыми." "полностью чекнутыми."
#: rc.cpp:197 #: rc.cpp:203
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Число хранящихся значений" msgstr "Число хранящихся значений"
#: rc.cpp:200 #: rc.cpp:206
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "Цвет частоты CPU" msgstr "Цвет частоты CPU"
#: rc.cpp:203 #: rc.cpp:209
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Цвет swap" msgstr "Цвет swap"
#: rc.cpp:206 #: rc.cpp:212
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "Цвет CPU" msgstr "Цвет CPU"
#: rc.cpp:209 #: rc.cpp:215
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Цвет скорости загрузки" msgstr "Цвет скорости загрузки"
#: rc.cpp:212 #: rc.cpp:218
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Цвет памяти" msgstr "Цвет памяти"
#: rc.cpp:215 #: rc.cpp:221
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Цвет скорости отдачи" msgstr "Цвет скорости отдачи"
#: rc.cpp:221 #: rc.cpp:227
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"pytextmonitor/\">project homepage</a>" "pytextmonitor/\">project homepage</a>"
@ -311,11 +319,11 @@ msgstr ""
"Подробная информация может быть найдена на <a href=\"http://arcanis.name/ru/" "Подробная информация может быть найдена на <a href=\"http://arcanis.name/ru/"
"projects/pytextmonitor/\">домашней странице проекта</a>" "projects/pytextmonitor/\">домашней странице проекта</a>"
#: rc.cpp:224 #: rc.cpp:230
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "Время" msgstr "Время"
#: rc.cpp:227 #: rc.cpp:233
msgid "" msgid ""
"$time - time in default format\n" "$time - time in default format\n"
"$isotime - time in ISO format\n" "$isotime - time in ISO format\n"
@ -329,11 +337,11 @@ msgstr ""
"$longtime - время в длинном формате\n" "$longtime - время в длинном формате\n"
"$custom - свой формат времени" "$custom - свой формат времени"
#: rc.cpp:234 #: rc.cpp:240
msgid "Uptime" msgid "Uptime"
msgstr "Время работы" msgstr "Время работы"
#: rc.cpp:237 #: rc.cpp:243
msgid "" msgid ""
"$uptime - system uptime\n" "$uptime - system uptime\n"
"$custom - custom format" "$custom - custom format"
@ -341,11 +349,11 @@ msgstr ""
"$uptime - время работы\n" "$uptime - время работы\n"
"$custom - свой формат" "$custom - свой формат"
#: rc.cpp:241 #: rc.cpp:247
msgid "CPU" msgid "CPU"
msgstr "CPU" msgstr "CPU"
#: rc.cpp:245 #: rc.cpp:251
msgid "" msgid ""
"$cpu - total load CPU, %\n" "$cpu - total load CPU, %\n"
"$cpu0 - load CPU for core 0, %\n" "$cpu0 - load CPU for core 0, %\n"
@ -361,11 +369,11 @@ msgstr ""
"...\n" "...\n"
"$cpuN - загрузка CPU для ядра N, %" "$cpuN - загрузка CPU для ядра N, %"
#: rc.cpp:253 #: rc.cpp:259
msgid "CPU Clock" msgid "CPU Clock"
msgstr "Частота CPU" msgstr "Частота CPU"
#: rc.cpp:256 #: rc.cpp:262
msgid "" msgid ""
"$cpucl - average CPU clock, MHz\n" "$cpucl - average CPU clock, MHz\n"
"$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n" "$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n"
@ -381,35 +389,35 @@ msgstr ""
"...\n" "...\n"
"$cpuclN - частота CPU для ядра N, MHz" "$cpuclN - частота CPU для ядра N, MHz"
#: rc.cpp:264 #: rc.cpp:270
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "Температура" msgstr "Температура"
#: rc.cpp:267 #: rc.cpp:273
msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0" msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0"
msgstr "$tempN - физическая температура на устройстве N (от 0). Пример: $temp0" msgstr "$tempN - физическая температура на устройстве N (от 0). Пример: $temp0"
#: rc.cpp:270 #: rc.cpp:276
msgid "GPU" msgid "GPU"
msgstr "GPU" msgstr "GPU"
#: rc.cpp:274 #: rc.cpp:280
msgid "$gpu - gpu usage, %" msgid "$gpu - gpu usage, %"
msgstr "$gpu - использование GPU, %" msgstr "$gpu - использование GPU, %"
#: rc.cpp:277 #: rc.cpp:283
msgid "GPU Temp" msgid "GPU Temp"
msgstr "Температура GPU" msgstr "Температура GPU"
#: rc.cpp:280 #: rc.cpp:286
msgid "$gputemp - physical temperature on GPU" msgid "$gputemp - physical temperature on GPU"
msgstr "$gputemp - физическая температура на GPU" msgstr "$gputemp - физическая температура на GPU"
#: rc.cpp:283 #: rc.cpp:289
msgid "Memory" msgid "Memory"
msgstr "Память" msgstr "Память"
#: rc.cpp:287 #: rc.cpp:293
msgid "" msgid ""
"$mem - RAM usage, %\n" "$mem - RAM usage, %\n"
"$memmb - RAM usage, MB\n" "$memmb - RAM usage, MB\n"
@ -423,11 +431,11 @@ msgstr ""
"$memtotmb - RAM, MB\n" "$memtotmb - RAM, MB\n"
"$memtotgb - RAM, GB" "$memtotgb - RAM, GB"
#: rc.cpp:294 #: rc.cpp:300
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "Swap" msgstr "Swap"
#: rc.cpp:298 #: rc.cpp:304
msgid "" msgid ""
"$swap - swap usage, %\n" "$swap - swap usage, %\n"
"$swapmb - swap usage, MB\n" "$swapmb - swap usage, MB\n"
@ -441,7 +449,7 @@ msgstr ""
"$swaptotmb - swap, MB\n" "$swaptotmb - swap, MB\n"
"$swaptotgb - swap, GB" "$swaptotgb - swap, GB"
#: rc.cpp:309 #: rc.cpp:315
msgid "" msgid ""
"$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n" "$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n"
"$hddmbN - usage for mount point N (from 0), MB. Example: $hddmb0\n" "$hddmbN - usage for mount point N (from 0), MB. Example: $hddmb0\n"
@ -455,11 +463,11 @@ msgstr ""
"$hddtotmbN - размер точки монтирования N (от 0), MB. Пример: $hddtotmb0\n" "$hddtotmbN - размер точки монтирования N (от 0), MB. Пример: $hddtotmb0\n"
"$hddtotgbN - размер точки монтирования N (от 0), GB. Пример: $hddtotgb0" "$hddtotgbN - размер точки монтирования N (от 0), GB. Пример: $hddtotgb0"
#: rc.cpp:316 #: rc.cpp:322
msgid "HDD speed" msgid "HDD speed"
msgstr "Скорость HDD" msgstr "Скорость HDD"
#: rc.cpp:319 #: rc.cpp:325
msgid "" msgid ""
"$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n" "$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n"
"$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0" "$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0"
@ -467,20 +475,20 @@ msgstr ""
"$hddrN - скорость записи на HDD N (от 0), KB/s. Например: $hddr0\n" "$hddrN - скорость записи на HDD N (от 0), KB/s. Например: $hddr0\n"
"$hddwN - скорость чтения с HDD N (от 0), KB/s. Например: $hddw0" "$hddwN - скорость чтения с HDD N (от 0), KB/s. Например: $hddw0"
#: rc.cpp:323 #: rc.cpp:329
msgid "HDD temp" msgid "HDD temp"
msgstr "Температура HDD" msgstr "Температура HDD"
#: rc.cpp:326 #: rc.cpp:332
msgid "" msgid ""
"$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0" "$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0"
msgstr "$hddtempN - температура на устройстве N (от 0). Пример: $hddtemp0" msgstr "$hddtempN - температура на устройстве N (от 0). Пример: $hddtemp0"
#: rc.cpp:329 #: rc.cpp:335
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Сеть" msgstr "Сеть"
#: rc.cpp:332 #: rc.cpp:338
msgid "" msgid ""
"$down - download speed, KB/s\n" "$down - download speed, KB/s\n"
"$up - upload speed, KB/s\n" "$up - upload speed, KB/s\n"
@ -490,11 +498,11 @@ msgstr ""
"$up - скорость загрузки, KB/s\n" "$up - скорость загрузки, KB/s\n"
"$netdev - текущее устройство" "$netdev - текущее устройство"
#: rc.cpp:337 #: rc.cpp:343
msgid "Battery" msgid "Battery"
msgstr "Батарея" msgstr "Батарея"
#: rc.cpp:341 #: rc.cpp:347
msgid "" msgid ""
"$bat - battery charge, %\n" "$bat - battery charge, %\n"
"$ac - AC status" "$ac - AC status"
@ -502,7 +510,7 @@ msgstr ""
"$bat - заряд батареи, %\n" "$bat - заряд батареи, %\n"
"$ac - статус адаптера питания" "$ac - статус адаптера питания"
#: rc.cpp:348 #: rc.cpp:354
msgid "" msgid ""
"$album - song album\n" "$album - song album\n"
"$artist - song artist\n" "$artist - song artist\n"
@ -516,11 +524,11 @@ msgstr ""
"$time - продолжительность\n" "$time - продолжительность\n"
"$title - название" "$title - название"
#: rc.cpp:355 #: rc.cpp:361
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "Процессы" msgstr "Процессы"
#: rc.cpp:358 #: rc.cpp:364
msgid "" msgid ""
"$pscount - number of running processes\n" "$pscount - number of running processes\n"
"$pstotal - total number of running processes\n" "$pstotal - total number of running processes\n"
@ -530,7 +538,7 @@ msgstr ""
"$pstotal - общее число процессов\n" "$pstotal - общее число процессов\n"
"$ps - список запущенных процессов, разделенных запятыми" "$ps - список запущенных процессов, разделенных запятыми"
#: rc.cpp:366 #: rc.cpp:372
msgid "" msgid ""
"$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. " "$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. "
"For example $pkgcount0" "For example $pkgcount0"
@ -538,21 +546,21 @@ msgstr ""
"$pkgcountN - число пакетов, которые доступны для обновления, для команды N. " "$pkgcountN - число пакетов, которые доступны для обновления, для команды N. "
"Например, $pkgcount0" "Например, $pkgcount0"
#: rc.cpp:369 #: rc.cpp:375
msgid "Custom" msgid "Custom"
msgstr "Своя команда" msgstr "Своя команда"
#: rc.cpp:372 #: rc.cpp:378
msgid "" msgid ""
"$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`" "$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`"
msgstr "$customN - получить информацию из своей команды N. Например $custom0" msgstr "$customN - получить информацию из своей команды N. Например $custom0"
#: rc.cpp:373 #: rc.cpp:379
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev" msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: rc.cpp:374 #: rc.cpp:380
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com" msgstr "esalexeev@gmail.com"

192
sources/ptm/po/uk.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://kde-look.org/content/show.php?content=157124\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 23:12+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-04 22:48+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-01 23:13+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-01 23:13+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -18,39 +18,39 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: code/configdef.py:259 #: code/configdef.py:273
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "Віджет" msgstr "Віджет"
#: code/configdef.py:261 #: code/configdef.py:275
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Розширені" msgstr "Розширені"
#: code/configdef.py:263 #: code/configdef.py:277
msgid "Tooltip" msgid "Tooltip"
msgstr "Тултіп" msgstr "Тултіп"
#: code/configdef.py:265 #: code/configdef.py:279
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Зовнішній вигляд" msgstr "Зовнішній вигляд"
#: code/configdef.py:267 #: code/configdef.py:281
msgid "DataEngine" msgid "DataEngine"
msgstr "DataEngine" msgstr "DataEngine"
#: code/main.py:107 #: code/main.py:117
msgid "Run ksysguard" msgid "Run ksysguard"
msgstr "Запустити ksysguard" msgstr "Запустити ksysguard"
#: code/main.py:109 #: code/main.py:119
msgid "Show README" msgid "Show README"
msgstr "Показати README" msgstr "Показати README"
#: code/main.py:111 #: code/main.py:121
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "Оновити текст" msgstr "Оновити текст"
#: rc.cpp:3 rc.cpp:123 rc.cpp:144 rc.cpp:191 rc.cpp:218 #: rc.cpp:3 rc.cpp:129 rc.cpp:150 rc.cpp:197 rc.cpp:224
msgid "Form" msgid "Form"
msgstr "Form" msgstr "Form"
@ -63,10 +63,18 @@ msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Включити спливаючі підказки при натисканні клавіші миші" msgstr "Включити спливаючі підказки при натисканні клавіші миші"
#: rc.cpp:12 #: rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr ""
#: rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr ""
#: rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Свій формат часу" msgstr "Свій формат часу"
#: rc.cpp:15 #: rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -102,11 +110,11 @@ msgstr ""
"$ss - секунди\n" "$ss - секунди\n"
"$s - секунди без нулів" "$s - секунди без нулів"
#: rc.cpp:33 #: rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Свій формат аптайму (uptime)" msgstr "Свій формат аптайму (uptime)"
#: rc.cpp:36 #: rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -122,19 +130,19 @@ msgstr ""
"$mm - хвилини аптайму\n" "$mm - хвилини аптайму\n"
"$m - хвилини аптайму без нулів" "$m - хвилини аптайму без нулів"
#: rc.cpp:44 #: rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Одиниці виміру температури" msgstr "Одиниці виміру температури"
#: rc.cpp:47 #: rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Температурні пристрої" msgstr "Температурні пристрої"
#: rc.cpp:50 rc.cpp:60 rc.cpp:70 rc.cpp:80 rc.cpp:153 rc.cpp:181 #: rc.cpp:56 rc.cpp:66 rc.cpp:76 rc.cpp:86 rc.cpp:159 rc.cpp:187
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Добавити" msgstr "Добавити"
#: rc.cpp:53 rc.cpp:63 rc.cpp:73 rc.cpp:83 rc.cpp:156 rc.cpp:184 #: rc.cpp:59 rc.cpp:69 rc.cpp:79 rc.cpp:89 rc.cpp:162 rc.cpp:190
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -142,131 +150,131 @@ msgstr ""
"Можна редагувати\n" "Можна редагувати\n"
"del - видалити рядок" "del - видалити рядок"
#: rc.cpp:57 #: rc.cpp:63
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Точки монтування" msgstr "Точки монтування"
#: rc.cpp:67 #: rc.cpp:73
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "HDD (швидкість)" msgstr "HDD (швидкість)"
#: rc.cpp:77 #: rc.cpp:83
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "HDD (температура)" msgstr "HDD (температура)"
#: rc.cpp:87 #: rc.cpp:93
msgid "Network directory" msgid "Network directory"
msgstr "Шлях до інтерфейсів" msgstr "Шлях до інтерфейсів"
#: rc.cpp:90 #: rc.cpp:96
msgid "\"/sys/class/net\" by default" msgid "\"/sys/class/net\" by default"
msgstr "\"/sys/class/net\" за замовчуванням" msgstr "\"/sys/class/net\" за замовчуванням"
#: rc.cpp:93 #: rc.cpp:99
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Відключити автоматичний вибір пристрою та використовувати вказаний" msgstr "Відключити автоматичний вибір пристрою та використовувати вказаний"
#: rc.cpp:96 #: rc.cpp:102
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Оберіть мережевий пристрій" msgstr "Оберіть мережевий пристрій"
#: rc.cpp:99 #: rc.cpp:105
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Пристрій батареї" msgstr "Пристрій батареї"
#: rc.cpp:102 #: rc.cpp:108
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" за замовчуванням" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" за замовчуванням"
#: rc.cpp:105 #: rc.cpp:111
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "AC підключений" msgstr "AC підключений"
#: rc.cpp:108 #: rc.cpp:114
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Рядок, що повертається при підключеному адаптері живлення" msgstr "Рядок, що повертається при підключеному адаптері живлення"
#: rc.cpp:111 #: rc.cpp:117
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "AC відключений" msgstr "AC відключений"
#: rc.cpp:114 #: rc.cpp:120
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Рядок, що повертається при відключеному адаптері живлення" msgstr "Рядок, що повертається при відключеному адаптері живлення"
#: rc.cpp:117 #: rc.cpp:123
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "AC пристрій" msgstr "AC пристрій"
#: rc.cpp:120 #: rc.cpp:126
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" за замовчуванням" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" за замовчуванням"
#: rc.cpp:126 #: rc.cpp:132
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Інтервал оновлення" msgstr "Інтервал оновлення"
#: rc.cpp:129 #: rc.cpp:135
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Шрифт" msgstr "Шрифт"
#: rc.cpp:132 #: rc.cpp:138
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Розмір шрифту" msgstr "Розмір шрифту"
#: rc.cpp:135 #: rc.cpp:141
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Колір шрифту" msgstr "Колір шрифту"
#: rc.cpp:138 #: rc.cpp:144
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифту" msgstr "Стиль шрифту"
#: rc.cpp:141 #: rc.cpp:147
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Ширина шрифту" msgstr "Ширина шрифту"
#: rc.cpp:147 #: rc.cpp:153
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Своя команда" msgstr "Своя команда"
#: rc.cpp:150 #: rc.cpp:156
msgid "Custom command to run" msgid "Custom command to run"
msgstr "Виконання своєї команди" msgstr "Виконання своєї команди"
#: rc.cpp:160 #: rc.cpp:166
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "Пристій GPU" msgstr "Пристій GPU"
#: rc.cpp:163 rc.cpp:305 #: rc.cpp:169 rc.cpp:311
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "HDD" msgstr "HDD"
#: rc.cpp:166 #: rc.cpp:172
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "Команда hddtemp" msgstr "Команда hddtemp"
#: rc.cpp:169 #: rc.cpp:175
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "Адреса сервера MPD" msgstr "Адреса сервера MPD"
#: rc.cpp:172 #: rc.cpp:178
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "Порт сервера MPD" msgstr "Порт сервера MPD"
#: rc.cpp:175 rc.cpp:363 #: rc.cpp:181 rc.cpp:369
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Пакетний менеджер" msgstr "Пакетний менеджер"
#: rc.cpp:178 #: rc.cpp:184
msgid "Number of null lines" msgid "Number of null lines"
msgstr "Кількість пустих рядків" msgstr "Кількість пустих рядків"
#: rc.cpp:188 rc.cpp:345 #: rc.cpp:194 rc.cpp:351
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Музичний плеєр" msgstr "Музичний плеєр"
#: rc.cpp:194 #: rc.cpp:200
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -274,35 +282,35 @@ msgstr ""
"Поля CPU, частота CPU, пам’ять, swap та мережа підтримують графічний тултіп. " "Поля CPU, частота CPU, пам’ять, swap та мережа підтримують графічний тултіп. "
"Щоб їх задіяти, просто зробіть необхідні чекбокси повністю чекнутими." "Щоб їх задіяти, просто зробіть необхідні чекбокси повністю чекнутими."
#: rc.cpp:197 #: rc.cpp:203
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Кількість значень для тултіпа" msgstr "Кількість значень для тултіпа"
#: rc.cpp:200 #: rc.cpp:206
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "Колір частоти CPU" msgstr "Колір частоти CPU"
#: rc.cpp:203 #: rc.cpp:209
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Колір swap" msgstr "Колір swap"
#: rc.cpp:206 #: rc.cpp:212
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "Колір CPU" msgstr "Колір CPU"
#: rc.cpp:209 #: rc.cpp:215
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Колір швидкості скачування" msgstr "Колір швидкості скачування"
#: rc.cpp:212 #: rc.cpp:218
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Колір пам’яті" msgstr "Колір пам’яті"
#: rc.cpp:215 #: rc.cpp:221
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Колір швидкості віддачі" msgstr "Колір швидкості віддачі"
#: rc.cpp:221 #: rc.cpp:227
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"pytextmonitor/\">project homepage</a>" "pytextmonitor/\">project homepage</a>"
@ -310,11 +318,11 @@ msgstr ""
"Детальна інформація може бути знайдена на <a href=\"http://arcanis.name/" "Детальна інформація може бути знайдена на <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/pytextmonitor/\">домашній сторінці проекту</a>" "projects/pytextmonitor/\">домашній сторінці проекту</a>"
#: rc.cpp:224 #: rc.cpp:230
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "Час" msgstr "Час"
#: rc.cpp:227 #: rc.cpp:233
msgid "" msgid ""
"$time - time in default format\n" "$time - time in default format\n"
"$isotime - time in ISO format\n" "$isotime - time in ISO format\n"
@ -328,11 +336,11 @@ msgstr ""
"$longtime - час у довгому форматі\n" "$longtime - час у довгому форматі\n"
"$custom - свій формат часу" "$custom - свій формат часу"
#: rc.cpp:234 #: rc.cpp:240
msgid "Uptime" msgid "Uptime"
msgstr "Час роботи" msgstr "Час роботи"
#: rc.cpp:237 #: rc.cpp:243
msgid "" msgid ""
"$uptime - system uptime\n" "$uptime - system uptime\n"
"$custom - custom format" "$custom - custom format"
@ -340,11 +348,11 @@ msgstr ""
"$uptime - час роботи\n" "$uptime - час роботи\n"
"$custom - свій формат" "$custom - свій формат"
#: rc.cpp:241 #: rc.cpp:247
msgid "CPU" msgid "CPU"
msgstr "CPU" msgstr "CPU"
#: rc.cpp:245 #: rc.cpp:251
msgid "" msgid ""
"$cpu - total load CPU, %\n" "$cpu - total load CPU, %\n"
"$cpu0 - load CPU for core 0, %\n" "$cpu0 - load CPU for core 0, %\n"
@ -360,11 +368,11 @@ msgstr ""
"...\n" "...\n"
"$cpuN - завантаження CPU для ядра N, %" "$cpuN - завантаження CPU для ядра N, %"
#: rc.cpp:253 #: rc.cpp:259
msgid "CPU Clock" msgid "CPU Clock"
msgstr "Частота CPU" msgstr "Частота CPU"
#: rc.cpp:256 #: rc.cpp:262
msgid "" msgid ""
"$cpucl - average CPU clock, MHz\n" "$cpucl - average CPU clock, MHz\n"
"$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n" "$cpucl0 - CPU clock for core 0, MHz\n"
@ -380,35 +388,35 @@ msgstr ""
"...\n" "...\n"
"$cpuclN - частота CPU для ядра N, MHz" "$cpuclN - частота CPU для ядра N, MHz"
#: rc.cpp:264 #: rc.cpp:270
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "Температура" msgstr "Температура"
#: rc.cpp:267 #: rc.cpp:273
msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0" msgid "$tempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $temp0"
msgstr "$tempN - фізична температура на пристрої N (від 0). Приклад: $temp0" msgstr "$tempN - фізична температура на пристрої N (від 0). Приклад: $temp0"
#: rc.cpp:270 #: rc.cpp:276
msgid "GPU" msgid "GPU"
msgstr "GPU" msgstr "GPU"
#: rc.cpp:274 #: rc.cpp:280
msgid "$gpu - gpu usage, %" msgid "$gpu - gpu usage, %"
msgstr "$gpu - використання gpu, %" msgstr "$gpu - використання gpu, %"
#: rc.cpp:277 #: rc.cpp:283
msgid "GPU Temp" msgid "GPU Temp"
msgstr "Температура GPU" msgstr "Температура GPU"
#: rc.cpp:280 #: rc.cpp:286
msgid "$gputemp - physical temperature on GPU" msgid "$gputemp - physical temperature on GPU"
msgstr "$gputemp - фізична температура на GPU" msgstr "$gputemp - фізична температура на GPU"
#: rc.cpp:283 #: rc.cpp:289
msgid "Memory" msgid "Memory"
msgstr "Пам’ять" msgstr "Пам’ять"
#: rc.cpp:287 #: rc.cpp:293
msgid "" msgid ""
"$mem - RAM usage, %\n" "$mem - RAM usage, %\n"
"$memmb - RAM usage, MB\n" "$memmb - RAM usage, MB\n"
@ -422,11 +430,11 @@ msgstr ""
"$memtotmb - RAM, MB\n" "$memtotmb - RAM, MB\n"
"$memtotgb - RAM, GB" "$memtotgb - RAM, GB"
#: rc.cpp:294 #: rc.cpp:300
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "Swap" msgstr "Swap"
#: rc.cpp:298 #: rc.cpp:304
msgid "" msgid ""
"$swap - swap usage, %\n" "$swap - swap usage, %\n"
"$swapmb - swap usage, MB\n" "$swapmb - swap usage, MB\n"
@ -440,7 +448,7 @@ msgstr ""
"$swaptotmb - swap, MB\n" "$swaptotmb - swap, MB\n"
"$swaptotgb - swap, GB" "$swaptotgb - swap, GB"
#: rc.cpp:309 #: rc.cpp:315
msgid "" msgid ""
"$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n" "$hddN - usage for mount point N (from 0), %. Example: $hdd0\n"
"$hddmbN - usage for mount point N (from 0), MB. Example: $hddmb0\n" "$hddmbN - usage for mount point N (from 0), MB. Example: $hddmb0\n"
@ -454,11 +462,11 @@ msgstr ""
"$hddtotmbN - розмір точки монтування N (від 0), MB. Приклад: $hddtotmb0\n" "$hddtotmbN - розмір точки монтування N (від 0), MB. Приклад: $hddtotmb0\n"
"$hddtotgbN - розмір точки монтування N (від 0), GB. Приклад: $hddtotgb0" "$hddtotgbN - розмір точки монтування N (від 0), GB. Приклад: $hddtotgb0"
#: rc.cpp:316 #: rc.cpp:322
msgid "HDD speed" msgid "HDD speed"
msgstr "Швидкість HDD" msgstr "Швидкість HDD"
#: rc.cpp:319 #: rc.cpp:325
msgid "" msgid ""
"$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n" "$hddrN - read speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddr0\n"
"$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0" "$hddwN - write speed HDD N (from 0), KB/s. Example: $hddw0"
@ -466,21 +474,21 @@ msgstr ""
"$hddrN - швидкість читання HDD N (від 0), KB/s. Приклад: $hddr0\n" "$hddrN - швидкість читання HDD N (від 0), KB/s. Приклад: $hddr0\n"
"$hddwN - швидкість запису HDD N (від 0), KB/s. Приклад: $hddw0" "$hddwN - швидкість запису HDD N (від 0), KB/s. Приклад: $hddw0"
#: rc.cpp:323 #: rc.cpp:329
msgid "HDD temp" msgid "HDD temp"
msgstr "Температура HDD" msgstr "Температура HDD"
#: rc.cpp:326 #: rc.cpp:332
msgid "" msgid ""
"$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0" "$hddtempN - physical temperature on device N (from 0). Example: $hddtemp0"
msgstr "" msgstr ""
"$hddtempN - фізична температура на пристрої N (від 0). Приклад: $hddtemp" "$hddtempN - фізична температура на пристрої N (від 0). Приклад: $hddtemp"
#: rc.cpp:329 #: rc.cpp:335
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Мережа" msgstr "Мережа"
#: rc.cpp:332 #: rc.cpp:338
msgid "" msgid ""
"$down - download speed, KB/s\n" "$down - download speed, KB/s\n"
"$up - upload speed, KB/s\n" "$up - upload speed, KB/s\n"
@ -490,11 +498,11 @@ msgstr ""
"$up - швидкість віддачі, KB/s\n" "$up - швидкість віддачі, KB/s\n"
"$netdev - поточний мережевий пристрій" "$netdev - поточний мережевий пристрій"
#: rc.cpp:337 #: rc.cpp:343
msgid "Battery" msgid "Battery"
msgstr "Батарея" msgstr "Батарея"
#: rc.cpp:341 #: rc.cpp:347
msgid "" msgid ""
"$bat - battery charge, %\n" "$bat - battery charge, %\n"
"$ac - AC status" "$ac - AC status"
@ -502,7 +510,7 @@ msgstr ""
"$bat - заряд батареї, %\n" "$bat - заряд батареї, %\n"
"$ac - статус адаптера живлення" "$ac - статус адаптера живлення"
#: rc.cpp:348 #: rc.cpp:354
msgid "" msgid ""
"$album - song album\n" "$album - song album\n"
"$artist - song artist\n" "$artist - song artist\n"
@ -516,11 +524,11 @@ msgstr ""
"$time - тривалість\n" "$time - тривалість\n"
"$title - назва" "$title - назва"
#: rc.cpp:355 #: rc.cpp:361
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "Процеси" msgstr "Процеси"
#: rc.cpp:358 #: rc.cpp:364
msgid "" msgid ""
"$pscount - number of running processes\n" "$pscount - number of running processes\n"
"$pstotal - total number of running processes\n" "$pstotal - total number of running processes\n"
@ -530,7 +538,7 @@ msgstr ""
"$pstotal - загальна кількість процесів\n" "$pstotal - загальна кількість процесів\n"
"$ps - перелік запущених процесів, розділених комами" "$ps - перелік запущених процесів, розділених комами"
#: rc.cpp:366 #: rc.cpp:372
msgid "" msgid ""
"$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. " "$pkgcountN - number of packages which are available for updates, command N. "
"For example $pkgcount0" "For example $pkgcount0"
@ -538,22 +546,22 @@ msgstr ""
"$pkgcountN - кількість пакетів, що доступні для оновлення, для команди N. " "$pkgcountN - кількість пакетів, що доступні для оновлення, для команди N. "
"Наприклад: $pkgcount0" "Наприклад: $pkgcount0"
#: rc.cpp:369 #: rc.cpp:375
msgid "Custom" msgid "Custom"
msgstr "Своя команда" msgstr "Своя команда"
#: rc.cpp:372 #: rc.cpp:378
msgid "" msgid ""
"$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`" "$customN - get output from custom command N (from N). Example `$custom0`"
msgstr "" msgstr ""
"$customN - отримати інформацію зі своєї команди N. Наприклад `$custom0`" "$customN - отримати інформацію зі своєї команди N. Наприклад `$custom0`"
#: rc.cpp:373 #: rc.cpp:379
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Slobodyan Victor" msgstr "Slobodyan Victor"
#: rc.cpp:374 #: rc.cpp:380
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "sarumyan@i.ua" msgstr "sarumyan@i.ua"