mirror of
https://github.com/arcan1s/awesome-widgets.git
synced 2025-08-31 20:59:56 +00:00
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 17:40+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 02:40+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-15 10:04+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
|
||||
@ -18,39 +18,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: desktop-panel.cpp:188
|
||||
#: desktop-panel.cpp:193
|
||||
msgid "Top Edge"
|
||||
msgstr "顶部边缘"
|
||||
|
||||
#: desktop-panel.cpp:190
|
||||
#: desktop-panel.cpp:195
|
||||
msgid "Bottom Edge"
|
||||
msgstr "底部边缘"
|
||||
|
||||
#: desktop-panel.cpp:192
|
||||
#: desktop-panel.cpp:197
|
||||
msgid "Left Edge"
|
||||
msgstr "左端边缘"
|
||||
|
||||
#: desktop-panel.cpp:194
|
||||
#: desktop-panel.cpp:199
|
||||
msgid "Right Edge"
|
||||
msgstr "右端边缘"
|
||||
|
||||
#: desktop-panel.cpp:196
|
||||
#: desktop-panel.cpp:201
|
||||
msgid "Unknown Position (%1)"
|
||||
msgstr "未知位置(%1)"
|
||||
|
||||
#: desktop-panel.cpp:454
|
||||
#: desktop-panel.cpp:473
|
||||
msgid "Widget"
|
||||
msgstr "窗口小部件"
|
||||
|
||||
#: desktop-panel.cpp:455
|
||||
#: desktop-panel.cpp:474
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "外观"
|
||||
|
||||
#: desktop-panel.cpp:456
|
||||
#: desktop-panel.cpp:475
|
||||
msgid "Toggle panels"
|
||||
msgstr "控制面板状态切换(显示/隐藏)"
|
||||
|
||||
#: desktop-panel.cpp:575
|
||||
#: desktop-panel.cpp:596
|
||||
msgid "Select font"
|
||||
msgstr "选择字体"
|
||||
|
||||
@ -134,12 +134,25 @@ msgstr "垂直布局"
|
||||
msgid "Enable tooltip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: po/rc.cpp:79 rc.cpp:79
|
||||
#: po/rc.cpp:81 rc.cpp:81
|
||||
msgid "Windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: po/rc.cpp:84 rc.cpp:84
|
||||
msgid "Contours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: po/rc.cpp:87 rc.cpp:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clean desktop"
|
||||
msgstr "当前激活桌面"
|
||||
|
||||
#: po/rc.cpp:88 rc.cpp:88
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr "用户名"
|
||||
|
||||
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
|
||||
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "用户邮箱"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user