update russian readme

md_readme/en.md

@@ -241,7 +241,7 @@ Add stretch (spacer) to the selected side of the widget.
 
 **Mark**
 
-Type symbol (or line) which will be shown if this desktop is active now.
+Type symbol (or string) which will be shown if this desktop is active now.
 
 **Pattern tags**
 

md_readme/ru.md

@@ -60,6 +60,9 @@ PyTextMonitor - минималистичный плазмоид, написан
 * тег `$ps` - список процессов
 * тег `$pkgcountN` - число пакетов, которые могут быть обновлены, для команды N. Например, `$pkgcount0`
 * тег `$customN` - возвращает результат своей команды N. Например, `$custom0`
+* тег `$name` - имя текущего рабочего стола
+* тег `$number` - номер текущего рабочего стола
+* тег `$total` - общее число рабочих столов
 
 Порядок полей изменится, если вы измените позицию слайдеров. HTML теги в полях работают корректно.
 
@@ -177,6 +180,10 @@ PyTextMonitor - минималистичный плазмоид, написан
 
 Команды, которые будут запущены для соответствующего поля.
 
+**Комадна для определения рабочего стола**
+
+Введите команду, которая будет запущеная для desktop DataEngine. По умолчанию `qdbus org.kde.kwin /KWin currentDesktop`.
+
 **Устройство GPU**
 
 Выберите одно из поддерживаемых устройств GPU. `auto` включит автоматическое определение, `disable` отключит все мониторы GPU. По умолчанию `auto`.
@@ -212,10 +219,40 @@ PyTextMonitor - минималистичный плазмоид, написан
 
 Выберите один из поддерживаемых музыкальных плееров.
 
-Настройка DataEngine
---------------------
+PTM desktop panel
+=================
 
-Вы можете отредактировать настройки DataEngine вручную. Откройте файл `/usr/share/config/extsysmon.conf` или `$HOME/.kde4/share/config/extsysmon.conf`, в зависимости от типа установки. Раскомментируйте требуемые строки и отредактируйте их.
+Начиная с версии 1.11.0 PyTextMonitor предоставляет минималистичную панель для мониторинга за рабочими столами, написанный на `C++`. И да, он выглядит, как аналогичная панель в Awesome.
+
+Настройка Desktop panel
+-----------------------
+
+**Включить фон**
+
+Снимите галочку, чтобы отключить стандартный фон виджета и установить прозрачный.
+
+**Вертикальная разметка**
+
+Использовать вертикальную разметку вместо горизонтальной.
+
+**Добавить пустое пространство**
+
+Добавить пустое пространство в указанное место виджета.
+
+**Метка**
+
+Введите символ (или строку), которая будет показана, если данный рабочий стол сейчас активен.
+
+**Теги шаблона**
+
+* тег `$mark` - показать метку, если данный рабочий стол активен
+* тег `$name` - имя рабочего стола
+* тег `$number` - номер рабочего стола
+* тег `$total` - общее число рабочих столов
+
+**Команда**
+
+Введите команду, которая будет запущена по клику левой кнопкой мыши на выбранном рабочем столе. Доступны те же переменные, что и для шаблонов. По умолчанию `dbus org.kde.kwin /KWin setCurrentDesktop $number`.
 
 Инструкция
 ==========