update trasnaltions

This commit is contained in:
arcan1s 2014-09-06 16:06:47 +04:00
parent c007fabe12
commit 554354ce36
14 changed files with 817 additions and 1193 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:14+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:14+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: English <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "Show README"
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "Update text" msgstr "Update text"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163 #: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Custom command" msgstr "Custom command"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153 #: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Package manager" msgstr "Package manager"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156 #: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines" msgid "Null lines"
msgstr "Null lines" msgstr "Null lines"
@ -71,34 +71,30 @@ msgid "Select font"
msgstr "Select font" msgstr "Select font"
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr "Advanced configuration"
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "Enable background" msgstr "Enable background"
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9 #: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Vertical layout" msgstr "Vertical layout"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12 #: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click" msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Enable popup on mouse click" msgstr "Enable popup on mouse click"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15 #: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Add stretch to left/top of the layout" msgstr "Add stretch to left/top of the layout"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18 #: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Add stretch to right/bottom of the layout" msgstr "Add stretch to right/bottom of the layout"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Custom time format" msgstr "Custom time format"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -134,11 +130,11 @@ msgstr ""
"$ss - seconds\n" "$ss - seconds\n"
"$s - seconds w\\o zero" "$s - seconds w\\o zero"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Custom uptime format" msgstr "Custom uptime format"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45 #: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -154,124 +150,116 @@ msgstr ""
"$mm - uptime minutes\n" "$mm - uptime minutes\n"
"$m - uptime minutes without zero" "$m - uptime minutes without zero"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53 #: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Temperature units" msgstr "Temperature units"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56 #: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Temperature devices" msgstr "Temperature devices"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65 #: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77 #: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable" msgid "Editable"
msgstr "Editable" msgstr "Editable"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62 #: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Mount points" msgstr "Mount points"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68 #: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "HDD (speed)" msgstr "HDD (speed)"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "HDD (temp)" msgstr "HDD (temp)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Disable auto select device and set specified device" msgstr "Disable auto select device and set specified device"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83 #: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Set network device" msgstr "Set network device"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86 #: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "AC online tag" msgstr "AC online tag"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89 #: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Line, which returns when AC is online" msgstr "Line, which returns when AC is online"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92 #: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "AC offline tag" msgstr "AC offline tag"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95 #: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Line, which returns when AC is offline" msgstr "Line, which returns when AC is offline"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98 #: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Appearance configuration"
msgstr "Appearance configuration"
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Time interval" msgstr "Time interval"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220 #: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Font" msgstr "Font"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107 #: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Font size" msgstr "Font size"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110 #: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Font color" msgstr "Font color"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113 #: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Font style" msgstr "Font style"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116 #: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Font weight" msgstr "Font weight"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119 #: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "DE Configuration"
msgstr "DE Configuration"
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "HDD" msgstr "HDD"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125 #: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "MPD port" msgstr "MPD port"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128 #: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "GPU device" msgstr "GPU device"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131 #: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "hddtemp cmd" msgstr "hddtemp cmd"
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134 #: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Music player" msgstr "Music player"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137 #: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "MPD address" msgstr "MPD address"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140 #: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd" msgid "Desktop check cmd"
msgstr "Desktop check cmd" msgstr "Desktop check cmd"
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143 #: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active" msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active" msgstr "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146 #: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name" msgid "MPRIS player name"
msgstr "MPRIS player name" msgstr "MPRIS player name"
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159 #: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -279,27 +267,23 @@ msgstr ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166 #: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Battery device" msgstr "Battery device"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169 #: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172 #: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "AC device" msgstr "AC device"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175 #: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178 #: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid "Tooltip configuration"
msgstr "Tooltip configuration"
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -307,51 +291,47 @@ msgstr ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184 #: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Number of values for tooltips" msgstr "Number of values for tooltips"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187 #: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background" msgid "Background"
msgstr "Background" msgstr "Background"
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190 #: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "CPU color" msgstr "CPU color"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193 #: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "CPU clock color" msgstr "CPU clock color"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196 #: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Memory color" msgstr "Memory color"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199 #: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Swap color" msgstr "Swap color"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202 #: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Download speed color" msgstr "Download speed color"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205 #: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Upload speed color" msgstr "Upload speed color"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208 #: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color" msgid "Battery active color"
msgstr "Battery active color" msgstr "Battery active color"
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211 #: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
msgid "Battery inactive color" msgid "Battery inactive color"
msgstr "Battery inactive color" msgstr "Battery inactive color"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214 #: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid "Widget configuration"
msgstr "Widget configuration"
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>" "awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -359,32 +339,47 @@ msgstr ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>" "awesome-widgets/\">project homepage</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223 #: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B" msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B" msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226 #: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I" msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I" msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229 #: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U" msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U" msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232 #: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Add" msgstr "Add"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233 #: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev" msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234 #: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com" msgstr "esalexeev@gmail.com"
#~ msgid "Advanced configuration"
#~ msgstr "Advanced configuration"
#~ msgid "Appearance configuration"
#~ msgstr "Appearance configuration"
#~ msgid "DE Configuration"
#~ msgstr "DE Configuration"
#~ msgid "Tooltip configuration"
#~ msgstr "Tooltip configuration"
#~ msgid "Widget configuration"
#~ msgstr "Widget configuration"
#~ msgid "Form" #~ msgid "Form"
#~ msgstr "Form" #~ msgstr "Form"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:18+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:18+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Spanish <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "Mostrar el README"
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "Actualizar texto" msgstr "Actualizar texto"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163 #: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Comando personalizado" msgstr "Comando personalizado"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153 #: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Gestor de paquetes" msgstr "Gestor de paquetes"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156 #: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines" msgid "Null lines"
msgstr "Número de líneas nulas" msgstr "Número de líneas nulas"
@ -71,34 +71,30 @@ msgid "Select font"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9 #: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Orientación vertical" msgstr "Orientación vertical"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12 #: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click" msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Habilitar ventana emergente al hacer clic" msgstr "Habilitar ventana emergente al hacer clic"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15 #: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Añadir extensión a la izquierda/superior de la distribución" msgstr "Añadir extensión a la izquierda/superior de la distribución"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18 #: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Añadir extensión a la derecha/inferior de la distribución" msgstr "Añadir extensión a la derecha/inferior de la distribución"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Formato personalizado para la hora" msgstr "Formato personalizado para la hora"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -134,11 +130,11 @@ msgstr ""
"$ss - segundos\n" "$ss - segundos\n"
"$s - segundos (sin ceros)" "$s - segundos (sin ceros)"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Formato personalizado para el tiempo de actividad del sistema" msgstr "Formato personalizado para el tiempo de actividad del sistema"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45 #: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -154,124 +150,116 @@ msgstr ""
"$mm - minutos\n" "$mm - minutos\n"
"$m - minutos (sin ceros)" "$m - minutos (sin ceros)"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53 #: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Unidades de temperatura" msgstr "Unidades de temperatura"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56 #: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Dispositivos de temperatura" msgstr "Dispositivos de temperatura"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65 #: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77 #: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable" msgid "Editable"
msgstr "Editable" msgstr "Editable"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62 #: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Puntos de montaje" msgstr "Puntos de montaje"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68 #: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "Disco duro (velocidad)" msgstr "Disco duro (velocidad)"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "Disco duro (temperatura)" msgstr "Disco duro (temperatura)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Inhabilitar selección automática del dispositivo y especificar uno" msgstr "Inhabilitar selección automática del dispositivo y especificar uno"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83 #: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Establecer dispositivo de red" msgstr "Establecer dispositivo de red"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86 #: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "Etiqueta para alimentación conectada" msgstr "Etiqueta para alimentación conectada"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89 #: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Línea que devuelve si la alimentación está conectada" msgstr "Línea que devuelve si la alimentación está conectada"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92 #: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "Etiqueta para la alimentación desconectada" msgstr "Etiqueta para la alimentación desconectada"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95 #: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Línea que devuelve si la alimentación está desconectada" msgstr "Línea que devuelve si la alimentación está desconectada"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98 #: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Appearance configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Intervalo de tiempo" msgstr "Intervalo de tiempo"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220 #: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Fuente" msgstr "Fuente"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107 #: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Tamaño de fuente" msgstr "Tamaño de fuente"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110 #: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Color de fuente" msgstr "Color de fuente"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113 #: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Estilo de fuente" msgstr "Estilo de fuente"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116 #: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Grosor de la fuente" msgstr "Grosor de la fuente"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119 #: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "DE Configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "Disco duro" msgstr "Disco duro"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125 #: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "Puerto de MPD" msgstr "Puerto de MPD"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128 #: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "Dispositivo de GPU" msgstr "Dispositivo de GPU"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131 #: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "Comando hddtemp" msgstr "Comando hddtemp"
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134 #: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Reproductor de música" msgstr "Reproductor de música"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137 #: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "Dirección de MPD" msgstr "Dirección de MPD"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140 #: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd" msgid "Desktop check cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143 #: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active" msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146 #: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name" msgid "MPRIS player name"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159 #: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -279,27 +267,23 @@ msgstr ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - eliminar elemento" "del - eliminar elemento"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166 #: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Dispositivo de batería" msgstr "Dispositivo de batería"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169 #: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" por defecto" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" por defecto"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172 #: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "Dispositivo de alimentación" msgstr "Dispositivo de alimentación"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175 #: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" por defecto" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" por defecto"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178 #: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid "Tooltip configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -308,52 +292,48 @@ msgstr ""
"ventanas emergentes. Para habilitarlas habilite la caja de seleccione la " "ventanas emergentes. Para habilitarlas habilite la caja de seleccione la "
"casilla de verificación pertinente." "casilla de verificación pertinente."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184 #: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Número de valores para las ventanas emergentes" msgstr "Número de valores para las ventanas emergentes"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187 #: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background" msgid "Background"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190 #: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "Color de la CPU" msgstr "Color de la CPU"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193 #: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "Color de la frecuencia de la CPU" msgstr "Color de la frecuencia de la CPU"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196 #: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Color de la memoria" msgstr "Color de la memoria"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199 #: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Color de la swap" msgstr "Color de la swap"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202 #: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Color de la velocidad de recepción" msgstr "Color de la velocidad de recepción"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205 #: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Color de la velocidad de envío" msgstr "Color de la velocidad de envío"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208 #: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color" msgid "Battery active color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211 #: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Battery inactive color" msgid "Battery inactive color"
msgstr "Dispositivo de batería" msgstr "Dispositivo de batería"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214 #: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid "Widget configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>" "awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -361,28 +341,28 @@ msgstr ""
"Puede encontrar información detallada en el <a href=\"http://arcanis.name/" "Puede encontrar información detallada en el <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/awesome-widgets/\">sitio del proyecto</a>" "projects/awesome-widgets/\">sitio del proyecto</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223 #: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B" msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B" msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226 #: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I" msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I" msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229 #: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U" msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U" msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232 #: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Añadir" msgstr "Añadir"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233 #: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Tu nombre" msgstr "Tu nombre"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234 #: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "Tus correos" msgstr "Tus correos"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:20+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:20+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: French <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -31,15 +31,15 @@ msgstr "Voir le README"
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "Mettre à jour le texte" msgstr "Mettre à jour le texte"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163 #: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Commande personnalisée" msgstr "Commande personnalisée"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153 #: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Gestionnaire de paquets" msgstr "Gestionnaire de paquets"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156 #: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines" msgid "Null lines"
msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils" msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils"
@ -72,34 +72,30 @@ msgid "Select font"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9 #: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Positionnement vertical" msgstr "Positionnement vertical"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12 #: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click" msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Popup lors d'un click souris" msgstr "Popup lors d'un click souris"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15 #: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Étirer le positionnement vers haut/gauche" msgstr "Étirer le positionnement vers haut/gauche"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18 #: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Étirer le positionnement vers bas/droite" msgstr "Étirer le positionnement vers bas/droite"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Format de l'heure personnalisé" msgstr "Format de l'heure personnalisé"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -135,11 +131,11 @@ msgstr ""
"$ss - secondes\n" "$ss - secondes\n"
"$s - secondes sans zéro" "$s - secondes sans zéro"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Temps de fonctionnement personalisé" msgstr "Temps de fonctionnement personalisé"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45 #: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -155,126 +151,118 @@ msgstr ""
"$mm - temps de fonctionnement en minutes\n" "$mm - temps de fonctionnement en minutes\n"
"$m - temps de fonctionnement en minutes sans zéro" "$m - temps de fonctionnement en minutes sans zéro"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53 #: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Unités de température" msgstr "Unités de température"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56 #: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Temperature des périphériques" msgstr "Temperature des périphériques"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65 #: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77 #: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable" msgid "Editable"
msgstr "Modifiable" msgstr "Modifiable"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62 #: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Points de montage" msgstr "Points de montage"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68 #: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "Périphériques HDD (la vitesse)" msgstr "Périphériques HDD (la vitesse)"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "Périphériques HDD (température)" msgstr "Périphériques HDD (température)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "" msgstr ""
"Désactiver la sélection automatique de périphériques et le sélectionner " "Désactiver la sélection automatique de périphériques et le sélectionner "
"manuellement" "manuellement"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83 #: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Sélectionner le périphérique réseau" msgstr "Sélectionner le périphérique réseau"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86 #: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "Tag alimentation branchée" msgstr "Tag alimentation branchée"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89 #: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Ligne qui est renvoyée lorsque l'alimentation est branchée" msgstr "Ligne qui est renvoyée lorsque l'alimentation est branchée"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92 #: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "Tag alimentation débranchée" msgstr "Tag alimentation débranchée"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95 #: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Ligne, qui est renvoyée lorsque l'alimentation est débranchée" msgstr "Ligne, qui est renvoyée lorsque l'alimentation est débranchée"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98 #: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Appearance configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Intervalle" msgstr "Intervalle"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220 #: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Police" msgstr "Police"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107 #: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Taille de la police" msgstr "Taille de la police"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110 #: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Couleur de la police" msgstr "Couleur de la police"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113 #: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Style de la police" msgstr "Style de la police"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116 #: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Épaisseur de la police" msgstr "Épaisseur de la police"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119 #: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "DE Configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "Disque dur" msgstr "Disque dur"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125 #: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "Port MPD" msgstr "Port MPD"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128 #: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "Périphérique graphique" msgstr "Périphérique graphique"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131 #: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "Commande de température HDD" msgstr "Commande de température HDD"
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134 #: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Lecteur audio" msgstr "Lecteur audio"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137 #: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "Adresse MPD" msgstr "Adresse MPD"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140 #: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd" msgid "Desktop check cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143 #: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active" msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146 #: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name" msgid "MPRIS player name"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159 #: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -282,27 +270,23 @@ msgstr ""
"Modifiable\n" "Modifiable\n"
"del - supprimer un élément" "del - supprimer un élément"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166 #: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Batterie" msgstr "Batterie"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169 #: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" par défaut" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" par défaut"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172 #: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "Périphérique d'alimentation" msgstr "Périphérique d'alimentation"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175 #: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" par défaut" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" par défaut"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178 #: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid "Tooltip configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -311,52 +295,48 @@ msgstr ""
"les conseils visuels. Pour les activer cochez simplement les cases " "les conseils visuels. Pour les activer cochez simplement les cases "
"correspondantes." "correspondantes."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184 #: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils" msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187 #: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background" msgid "Background"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190 #: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "Couleur processeur" msgstr "Couleur processeur"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193 #: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "Couleur de l'horloge processeur" msgstr "Couleur de l'horloge processeur"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196 #: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Couleur de la mémoire" msgstr "Couleur de la mémoire"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199 #: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Couleur de la mémoire d'échange" msgstr "Couleur de la mémoire d'échange"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202 #: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Couleur de la vitesse de téléchargement" msgstr "Couleur de la vitesse de téléchargement"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205 #: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Couleur du téléversement" msgstr "Couleur du téléversement"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208 #: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color" msgid "Battery active color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211 #: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Battery inactive color" msgid "Battery inactive color"
msgstr "Batterie" msgstr "Batterie"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214 #: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid "Widget configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>" "awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -364,28 +344,28 @@ msgstr ""
"D'avantage d'informations se trouvent sur <a href=\"http://arcanis.name/" "D'avantage d'informations se trouvent sur <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/awesome-widgets/\">la page du projet</a>" "projects/awesome-widgets/\">la page du projet</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223 #: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B" msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B" msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226 #: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I" msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I" msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229 #: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U" msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U" msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232 #: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Ajouter" msgstr "Ajouter"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233 #: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev" msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234 #: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com" msgstr "esalexeev@gmail.com"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -29,15 +29,15 @@ msgstr ""
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "" msgstr ""
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163 #: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "" msgstr ""
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153 #: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "" msgstr ""
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156 #: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines" msgid "Null lines"
msgstr "" msgstr ""
@ -70,34 +70,30 @@ msgid "Select font"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9 #: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12 #: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click" msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15 #: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18 #: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -117,11 +113,11 @@ msgid ""
"$s - seconds w\\o zero" "$s - seconds w\\o zero"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45 #: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -131,227 +127,211 @@ msgid ""
"$m - uptime minutes without zero" "$m - uptime minutes without zero"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53 #: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56 #: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65 #: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77 #: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable" msgid "Editable"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62 #: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68 #: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83 #: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86 #: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89 #: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92 #: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95 #: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98 #: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Appearance configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220 #: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107 #: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110 #: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113 #: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116 #: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119 #: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "DE Configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125 #: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128 #: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131 #: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134 #: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137 #: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140 #: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd" msgid "Desktop check cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143 #: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active" msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146 #: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name" msgid "MPRIS player name"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159 #: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166 #: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169 #: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172 #: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175 #: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178 #: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid "Tooltip configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184 #: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187 #: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background" msgid "Background"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190 #: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193 #: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196 #: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199 #: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202 #: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205 #: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208 #: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color" msgid "Battery active color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211 #: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
msgid "Battery inactive color" msgid "Battery inactive color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214 #: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid "Widget configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>" "awesome-widgets/\">project homepage</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223 #: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B" msgid "Ctrl+B"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226 #: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I" msgid "Ctrl+I"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229 #: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U" msgid "Ctrl+U"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232 #: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233 #: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234 #: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:21+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:21+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -29,15 +29,15 @@ msgstr "Mostrar README"
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "Atualizar texto" msgstr "Atualizar texto"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163 #: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Comando personalizado" msgstr "Comando personalizado"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153 #: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Gerenciador de pacotes" msgstr "Gerenciador de pacotes"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156 #: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines" msgid "Null lines"
msgstr "Número de valores para dicas de contexto" msgstr "Número de valores para dicas de contexto"
@ -70,34 +70,30 @@ msgid "Select font"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9 #: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Layout vertical" msgstr "Layout vertical"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12 #: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click" msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Ativar popup no clique do mouse" msgstr "Ativar popup no clique do mouse"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15 #: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Adicionar esticamento à esquerda/topo do layout" msgstr "Adicionar esticamento à esquerda/topo do layout"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18 #: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Adicionar esticamento à direita/inferior do layout" msgstr "Adicionar esticamento à direita/inferior do layout"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Formato de hora personalizado" msgstr "Formato de hora personalizado"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -131,11 +127,11 @@ msgstr ""
"$ss - segundos\n" "$ss - segundos\n"
"$s segundos sem zeros" "$s segundos sem zeros"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Tempo em atividade com formato personalizado" msgstr "Tempo em atividade com formato personalizado"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45 #: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -151,125 +147,117 @@ msgstr ""
"$mm - tempo em atividade em minutos\n" "$mm - tempo em atividade em minutos\n"
"$m - tempo em atividade em minuto sem zeros" "$m - tempo em atividade em minuto sem zeros"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53 #: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Unidades de temperatura" msgstr "Unidades de temperatura"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56 #: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Dispositivos de temperatura" msgstr "Dispositivos de temperatura"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65 #: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77 #: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable" msgid "Editable"
msgstr "Editável" msgstr "Editável"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62 #: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Pontos de montagem" msgstr "Pontos de montagem"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68 #: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "Dispositivos HDD (velocidade) " msgstr "Dispositivos HDD (velocidade) "
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "Dispositivos HDD (temperatura)" msgstr "Dispositivos HDD (temperatura)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "" msgstr ""
"Desativar auto seleção de dispositivos e escolher um dispositivo específico" "Desativar auto seleção de dispositivos e escolher um dispositivo específico"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83 #: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Escolher dispositivo de rede" msgstr "Escolher dispositivo de rede"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86 #: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "Rótulo com carregador conectado" msgstr "Rótulo com carregador conectado"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89 #: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Linha, que aparece quando o carregador está conectado" msgstr "Linha, que aparece quando o carregador está conectado"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92 #: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "Rótulo com carregador desconectado" msgstr "Rótulo com carregador desconectado"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95 #: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Linha, que aparece quando o carregador está offline" msgstr "Linha, que aparece quando o carregador está offline"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98 #: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Appearance configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Intervalo de tempo" msgstr "Intervalo de tempo"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220 #: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Tamanho da fonte" msgstr "Tamanho da fonte"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107 #: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Tamanho da fonte" msgstr "Tamanho da fonte"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110 #: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Cor da fonte" msgstr "Cor da fonte"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113 #: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Estilo da fonte" msgstr "Estilo da fonte"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116 #: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Peso da fonte" msgstr "Peso da fonte"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119 #: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "DE Configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "HDD" msgstr "HDD"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125 #: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "Porta do MPD" msgstr "Porta do MPD"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128 #: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "Dispositivo GPU" msgstr "Dispositivo GPU"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131 #: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "comando hddtemp " msgstr "comando hddtemp "
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134 #: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Reprodutor de áudio" msgstr "Reprodutor de áudio"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137 #: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "Endereço do MPD" msgstr "Endereço do MPD"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140 #: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd" msgid "Desktop check cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143 #: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active" msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146 #: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name" msgid "MPRIS player name"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159 #: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -277,27 +265,23 @@ msgstr ""
"Editável\n" "Editável\n"
"del - remover item" "del - remover item"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166 #: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Dispositivo do carregador" msgstr "Dispositivo do carregador"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169 #: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" por padrão" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" por padrão"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172 #: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "Dispositivo do carregador" msgstr "Dispositivo do carregador"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175 #: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" por padrão" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" por padrão"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178 #: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid "Tooltip configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -305,52 +289,48 @@ msgstr ""
"Os rótulos de CPU, frequência de GPU, memória, swap e rede suportam dica de " "Os rótulos de CPU, frequência de GPU, memória, swap e rede suportam dica de "
"contexto gráfica. Para ativá-los, basta selecionar a caixa necessária." "contexto gráfica. Para ativá-los, basta selecionar a caixa necessária."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184 #: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Número de valores para dicas de contexto" msgstr "Número de valores para dicas de contexto"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187 #: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background" msgid "Background"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190 #: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "Cor da frequência da GPU" msgstr "Cor da frequência da GPU"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193 #: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "Cor da frequência da GPU" msgstr "Cor da frequência da GPU"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196 #: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Cor da memória" msgstr "Cor da memória"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199 #: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Cor do swap" msgstr "Cor do swap"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202 #: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Cor da velocidade de download" msgstr "Cor da velocidade de download"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205 #: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Cor da velocidade de upload" msgstr "Cor da velocidade de upload"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208 #: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color" msgid "Battery active color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211 #: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Battery inactive color" msgid "Battery inactive color"
msgstr "Dispositivo do carregador" msgstr "Dispositivo do carregador"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214 #: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid "Widget configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>" "awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -358,28 +338,28 @@ msgstr ""
"Informações detalhadas podem ser encontradas na <a href=\"http://arcanis." "Informações detalhadas podem ser encontradas na <a href=\"http://arcanis."
"name/projects/awesome-widgets/\">página do projeto</a>" "name/projects/awesome-widgets/\">página do projeto</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223 #: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B" msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B" msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226 #: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I" msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I" msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229 #: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U" msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U" msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232 #: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Adicionar" msgstr "Adicionar"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233 #: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "under" msgstr "under"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234 #: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "dreanazous@gmail.com" msgstr "dreanazous@gmail.com"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:16+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:16+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "Показать README"
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "Обновить текст" msgstr "Обновить текст"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163 #: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Своя команда" msgstr "Своя команда"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153 #: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Пакетный менеджер" msgstr "Пакетный менеджер"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156 #: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines" msgid "Null lines"
msgstr "Число пустых линий" msgstr "Число пустых линий"
@ -71,34 +71,30 @@ msgid "Select font"
msgstr "Выберете шрифт" msgstr "Выберете шрифт"
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr "Расширенная настройка"
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "Включить фон" msgstr "Включить фон"
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9 #: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Вертикальная разметка" msgstr "Вертикальная разметка"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12 #: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click" msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Включить сообщения по клику мыши" msgstr "Включить сообщения по клику мыши"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15 #: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Добавить пустое место слева/вверху виджета" msgstr "Добавить пустое место слева/вверху виджета"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18 #: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Добавить пустое место справа/внизу виджета" msgstr "Добавить пустое место справа/внизу виджета"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Свой формат времени" msgstr "Свой формат времени"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -134,11 +130,11 @@ msgstr ""
"$ss - секунды\n" "$ss - секунды\n"
"$s - секунды без 0" "$s - секунды без 0"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Свой формат аптайма" msgstr "Свой формат аптайма"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45 #: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -154,124 +150,116 @@ msgstr ""
"$mm - минуты аптайма\n" "$mm - минуты аптайма\n"
"$m - минуты аптайма без нулей" "$m - минуты аптайма без нулей"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53 #: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Температурные единицы" msgstr "Температурные единицы"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56 #: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Температурные устройства" msgstr "Температурные устройства"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65 #: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77 #: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable" msgid "Editable"
msgstr "Редактируемо" msgstr "Редактируемо"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62 #: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Точки монтирования" msgstr "Точки монтирования"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68 #: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "HDD (скорость)" msgstr "HDD (скорость)"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "HDD (температура)" msgstr "HDD (температура)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Отключить автовыбор устройства и использовать указанное" msgstr "Отключить автовыбор устройства и использовать указанное"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83 #: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Выберете сетевое устройство" msgstr "Выберете сетевое устройство"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86 #: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "AC подключен" msgstr "AC подключен"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89 #: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Строка, возвращаемая при подключенном адаптере питания" msgstr "Строка, возвращаемая при подключенном адаптере питания"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92 #: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "AC отключен" msgstr "AC отключен"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95 #: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Строка, возвращаемая при отключенном адаптере питания" msgstr "Строка, возвращаемая при отключенном адаптере питания"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98 #: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Appearance configuration"
msgstr "Настройка внешнего вида"
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Интервал обновления" msgstr "Интервал обновления"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220 #: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Шрифт" msgstr "Шрифт"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107 #: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта" msgstr "Размер шрифта"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110 #: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Цвет шрифта" msgstr "Цвет шрифта"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113 #: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифта" msgstr "Стиль шрифта"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116 #: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Ширина шрифта" msgstr "Ширина шрифта"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119 #: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "DE Configuration"
msgstr "Настройка DE"
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "HDD" msgstr "HDD"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125 #: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "Порт сервера MPD" msgstr "Порт сервера MPD"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128 #: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "Устройство GPU" msgstr "Устройство GPU"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131 #: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "Команда hddtemp" msgstr "Команда hddtemp"
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134 #: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Музыкальный плеер" msgstr "Музыкальный плеер"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137 #: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "Адрес сервера MPD" msgstr "Адрес сервера MPD"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140 #: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd" msgid "Desktop check cmd"
msgstr "Команда для проверки рабочего стола" msgstr "Команда для проверки рабочего стола"
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143 #: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active" msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr "<b>ВНИМАНИЕ:</b> DBus интерфейс плеера должен быть активен" msgstr "<b>ВНИМАНИЕ:</b> DBus интерфейс плеера должен быть активен"
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146 #: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name" msgid "MPRIS player name"
msgstr "Имя плеера в MPRIS" msgstr "Имя плеера в MPRIS"
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159 #: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -279,27 +267,23 @@ msgstr ""
"Редактируемо\n" "Редактируемо\n"
"del - удалить строку" "del - удалить строку"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166 #: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Устройство батареи" msgstr "Устройство батареи"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169 #: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" по умолчанию" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" по умолчанию"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172 #: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "Устройство AC" msgstr "Устройство AC"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175 #: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" по умолчанию" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" по умолчанию"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178 #: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid "Tooltip configuration"
msgstr "Настройка тултипа"
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -308,51 +292,47 @@ msgstr ""
"графический тултип. Чтобы включить его, просто сделайте требуемые чекбоксы " "графический тултип. Чтобы включить его, просто сделайте требуемые чекбоксы "
"полностью чекнутыми." "полностью чекнутыми."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184 #: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Число хранящихся значений" msgstr "Число хранящихся значений"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187 #: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background" msgid "Background"
msgstr "Фон" msgstr "Фон"
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190 #: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "Цвет CPU" msgstr "Цвет CPU"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193 #: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "Цвет частоты CPU" msgstr "Цвет частоты CPU"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196 #: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Цвет памяти" msgstr "Цвет памяти"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199 #: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Цвет swap" msgstr "Цвет swap"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202 #: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Цвет скорости загрузки" msgstr "Цвет скорости загрузки"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205 #: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Цвет скорости отдачи" msgstr "Цвет скорости отдачи"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208 #: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color" msgid "Battery active color"
msgstr "Цвет заряжаемой батареи" msgstr "Цвет заряжаемой батареи"
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211 #: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
msgid "Battery inactive color" msgid "Battery inactive color"
msgstr "Цвет разряжаемой батареи" msgstr "Цвет разряжаемой батареи"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214 #: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid "Widget configuration"
msgstr "Настройка виджета"
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>" "awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -360,32 +340,47 @@ msgstr ""
"Подробная информация может быть найдена на <a href=\"http://arcanis.name/ru/" "Подробная информация может быть найдена на <a href=\"http://arcanis.name/ru/"
"projects/awesome-widgets/\">домашней странице проекта</a>" "projects/awesome-widgets/\">домашней странице проекта</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223 #: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B" msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B" msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226 #: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I" msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I" msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229 #: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U" msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U" msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232 #: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Добавить" msgstr "Добавить"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233 #: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev" msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234 #: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com" msgstr "esalexeev@gmail.com"
#~ msgid "Advanced configuration"
#~ msgstr "Расширенная настройка"
#~ msgid "Appearance configuration"
#~ msgstr "Настройка внешнего вида"
#~ msgid "DE Configuration"
#~ msgstr "Настройка DE"
#~ msgid "Tooltip configuration"
#~ msgstr "Настройка тултипа"
#~ msgid "Widget configuration"
#~ msgstr "Настройка виджета"
#~ msgid "Form" #~ msgid "Form"
#~ msgstr "Form" #~ msgstr "Form"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:22+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:22+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "Показати README"
msgid "Update text" msgid "Update text"
msgstr "Оновити текст" msgstr "Оновити текст"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163 #: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command" msgid "Custom command"
msgstr "Своя команда" msgstr "Своя команда"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153 #: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager" msgid "Package manager"
msgstr "Пакетний менеджер" msgstr "Пакетний менеджер"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156 #: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines" msgid "Null lines"
msgstr "Кількість пустих рядків" msgstr "Кількість пустих рядків"
@ -71,34 +71,30 @@ msgid "Select font"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9 #: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Вертикальна розмітка" msgstr "Вертикальна розмітка"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12 #: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click" msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Включити спливаючі підказки при натисканні клавіші миші" msgstr "Включити спливаючі підказки при натисканні клавіші миші"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15 #: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Додати порожнє місце ліворуч/вгорі віджету" msgstr "Додати порожнє місце ліворуч/вгорі віджету"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18 #: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Додати порожнє місце праворуч/внизу віджету" msgstr "Додати порожнє місце праворуч/внизу віджету"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format" msgid "Custom time format"
msgstr "Свій формат часу" msgstr "Свій формат часу"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "" msgid ""
"$dddd - long weekday\n" "$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n" "$ddd - short weekday\n"
@ -134,11 +130,11 @@ msgstr ""
"$ss - секунди\n" "$ss - секунди\n"
"$s - секунди без нулів" "$s - секунди без нулів"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format" msgid "Custom uptime format"
msgstr "Свій формат аптайму (uptime)" msgstr "Свій формат аптайму (uptime)"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45 #: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "" msgid ""
"$dd - uptime days\n" "$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n" "$d - uptime days without zero\n"
@ -154,124 +150,116 @@ msgstr ""
"$mm - хвилини аптайму\n" "$mm - хвилини аптайму\n"
"$m - хвилини аптайму без нулів" "$m - хвилини аптайму без нулів"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53 #: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units" msgid "Temperature units"
msgstr "Одиниці виміру температури" msgstr "Одиниці виміру температури"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56 #: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices" msgid "Temperature devices"
msgstr "Температурні пристрої" msgstr "Температурні пристрої"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65 #: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77 #: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable" msgid "Editable"
msgstr "Можна редагувати" msgstr "Можна редагувати"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62 #: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Точки монтування" msgstr "Точки монтування"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68 #: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)" msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "HDD (швидкість)" msgstr "HDD (швидкість)"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)" msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "HDD (температура)" msgstr "HDD (температура)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device" msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Відключити автоматичний вибір пристрою та використовувати вказаний" msgstr "Відключити автоматичний вибір пристрою та використовувати вказаний"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83 #: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device" msgid "Set network device"
msgstr "Оберіть мережевий пристрій" msgstr "Оберіть мережевий пристрій"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86 #: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag" msgid "AC online tag"
msgstr "AC підключений" msgstr "AC підключений"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89 #: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online" msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Рядок, що повертається при підключеному адаптері живлення" msgstr "Рядок, що повертається при підключеному адаптері живлення"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92 #: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag" msgid "AC offline tag"
msgstr "AC відключений" msgstr "AC відключений"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95 #: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline" msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Рядок, що повертається при відключеному адаптері живлення" msgstr "Рядок, що повертається при відключеному адаптері живлення"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98 #: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Appearance configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Інтервал оновлення" msgstr "Інтервал оновлення"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220 #: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Шрифт" msgstr "Шрифт"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107 #: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Розмір шрифту" msgstr "Розмір шрифту"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110 #: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Колір шрифту" msgstr "Колір шрифту"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113 #: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифту" msgstr "Стиль шрифту"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116 #: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Ширина шрифту" msgstr "Ширина шрифту"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119 #: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "DE Configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "HDD" msgid "HDD"
msgstr "HDD" msgstr "HDD"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125 #: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port" msgid "MPD port"
msgstr "Порт сервера MPD" msgstr "Порт сервера MPD"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128 #: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device" msgid "GPU device"
msgstr "Пристій GPU" msgstr "Пристій GPU"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131 #: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd" msgid "hddtemp cmd"
msgstr "Команда hddtemp" msgstr "Команда hddtemp"
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134 #: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player" msgid "Music player"
msgstr "Музичний плеєр" msgstr "Музичний плеєр"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137 #: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address" msgid "MPD address"
msgstr "Адреса сервера MPD" msgstr "Адреса сервера MPD"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140 #: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd" msgid "Desktop check cmd"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143 #: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active" msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146 #: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name" msgid "MPRIS player name"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159 #: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid "" msgid ""
"Editable\n" "Editable\n"
"del - remove item" "del - remove item"
@ -279,27 +267,23 @@ msgstr ""
"Можна редагувати\n" "Можна редагувати\n"
"del - видалити рядок" "del - видалити рядок"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166 #: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device" msgid "Battery device"
msgstr "Пристрій батареї" msgstr "Пристрій батареї"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169 #: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" за замовчуванням" msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" за замовчуванням"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172 #: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device" msgid "AC device"
msgstr "AC пристрій" msgstr "AC пристрій"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175 #: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default" msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" за замовчуванням" msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" за замовчуванням"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178 #: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid "Tooltip configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "" msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. " "CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked." "To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -308,52 +292,48 @@ msgstr ""
"підтримують графічний тултіп. Щоб їх задіяти, просто зробіть необхідні " "підтримують графічний тултіп. Щоб їх задіяти, просто зробіть необхідні "
"чекбокси повністю чекнутими." "чекбокси повністю чекнутими."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184 #: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips" msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Кількість значень для тултіпа" msgstr "Кількість значень для тултіпа"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187 #: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background" msgid "Background"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190 #: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color" msgid "CPU color"
msgstr "Колір CPU" msgstr "Колір CPU"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193 #: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color" msgid "CPU clock color"
msgstr "Колір частоти CPU" msgstr "Колір частоти CPU"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196 #: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color" msgid "Memory color"
msgstr "Колір пам’яті" msgstr "Колір пам’яті"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199 #: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color" msgid "Swap color"
msgstr "Колір swap" msgstr "Колір swap"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202 #: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color" msgid "Download speed color"
msgstr "Колір швидкості скачування" msgstr "Колір швидкості скачування"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205 #: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color" msgid "Upload speed color"
msgstr "Колір швидкості віддачі" msgstr "Колір швидкості віддачі"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208 #: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color" msgid "Battery active color"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211 #: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Battery inactive color" msgid "Battery inactive color"
msgstr "Пристрій батареї" msgstr "Пристрій батареї"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214 #: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid "Widget configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "" msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/" "Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>" "awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -361,28 +341,28 @@ msgstr ""
"Детальна інформація може бути знайдена на <a href=\"http://arcanis.name/" "Детальна інформація може бути знайдена на <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/awesome-widgets/\">домашній сторінці проекту</a>" "projects/awesome-widgets/\">домашній сторінці проекту</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223 #: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B" msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B" msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226 #: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I" msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I" msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229 #: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U" msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U" msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232 #: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Добавити" msgstr "Добавити"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233 #: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Slobodyan Victor" msgstr "Slobodyan Victor"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234 #: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "sarumyan@i.ua" msgstr "sarumyan@i.ua"

View File

@ -5,9 +5,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/pytextmonitor/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-09 10:38+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-09 10:36+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-06 16:05+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: English <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -18,166 +18,128 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: desktop-panel.cpp:325 #: desktop-panel.cpp:139
msgid "Top Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:141
msgid "Bottom Edge"
msgstr "Bottom Edge"
#: desktop-panel.cpp:143
msgid "Left Edge"
msgstr "Left Edge"
#: desktop-panel.cpp:145
msgid "Right Edge"
msgstr "Right Edge"
#: desktop-panel.cpp:147
msgid "Unknown Position (%1)"
msgstr "Unknown Position (%1)"
#: desktop-panel.cpp:383
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "Widget" msgstr "Widget"
#: desktop-panel.cpp:326 #: desktop-panel.cpp:384
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Appearance" msgstr "Appearance"
#. i18n: file: appearance.ui:30 #: desktop-panel.cpp:385
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_active) msgid "Toggle panels"
msgstr "Toggle panels"
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Active desktop" msgid "Active desktop"
msgstr "Active desktop" msgstr "Active desktop"
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Font" msgstr "Font"
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27 #: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Font size" msgstr "Font size"
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30 #: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Font color" msgstr "Font color"
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33 #: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Font weight" msgstr "Font weight"
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36 #: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Font style" msgstr "Font style"
#. i18n: file: appearance.ui:336
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_inactive)
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "Inactive desktop" msgid "Inactive desktop"
msgstr "Inactive desktop" msgstr "Inactive desktop"
#. i18n: file: widget.ui:41
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_background)
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "To control panels please set widget shortcut."
msgstr "To control panels please set widget shortcut."
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "Enable background" msgstr "Enable background"
#. i18n: file: widget.ui:48 #: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_layout)
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Vertical layout" msgstr "Vertical layout"
#. i18n: file: widget.ui:55 #: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_leftStretch)
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Add stretch to left/top of the layout" msgstr "Add stretch to left/top of the layout"
#. i18n: file: widget.ui:62 #: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_rightStretch)
#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Add stretch to right/bottom of the layout" msgstr "Add stretch to right/bottom of the layout"
#. i18n: file: widget.ui:77 #: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_interval)
#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Time interval" msgstr "Time interval"
#. i18n: file: widget.ui:132 #: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_mark)
#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
msgid "Mark" msgid "Mark"
msgstr "Mark" msgstr "Mark"
#. i18n: file: widget.ui:139 #: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, comboBox_mark)
#: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
msgid "A mark which will be shown if this desktop is active" msgid "A mark which will be shown if this desktop is active"
msgstr "A mark which will be shown if this desktop is active" msgstr "A mark which will be shown if this desktop is active"
#. i18n: file: widget.ui:229 #: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_pattern)
#: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
msgid "Pattern" msgid "Pattern"
msgstr "Pattern" msgstr "Pattern"
#. i18n: file: widget.ui:239 #: po/rc.cpp:66 rc.cpp:66
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_pattern)
#: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
msgid "" msgid ""
"$mark - show mark if the current desktop is active\n" "$mark$ - show mark if the current desktop is active\n"
"$name - desktop name\n" "$name$ - desktop name\n"
"$number - desktop number\n" "$number$ - desktop number\n"
"$total - total number of desktops" "$total$ - total number of desktops"
msgstr "" msgstr ""
"$mark - show mark if the current desktop is active\n" "$mark$ - show mark if the current desktop is active\n"
"$name - desktop name\n" "$name$ - desktop name\n"
"$number - desktop number\n" "$number$ - desktop number\n"
"$total - total number of desktops" "$total$ - total number of desktops"
#. i18n: file: widget.ui:256 #: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:69 rc.cpp:69
msgid "Command to change desktop" msgid "Command to change desktop"
msgstr "Command to change desktop" msgstr "Command to change desktop"
#. i18n: file: widget.ui:263 #: po/rc.cpp:75 rc.cpp:75
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
msgid "Command which will change the current desktop" msgid "Command which will change the current desktop"
msgstr "Command which will change the current desktop" msgstr "Command which will change the current desktop"
#: po/rc.cpp:73 rc.cpp:73 #: po/rc.cpp:76 rc.cpp:76
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev" msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com" msgstr "esalexeev@gmail.com"

View File

@ -6,8 +6,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/pytextmonitor/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-09 10:38+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 10:21+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-05 10:21+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-spanish@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Spanish <kde-spanish@lists.kde.ru>\n"
@ -18,162 +18,124 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: desktop-panel.cpp:325 #: desktop-panel.cpp:139
msgid "Top Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:141
msgid "Bottom Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:143
msgid "Left Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:145
msgid "Right Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:147
msgid "Unknown Position (%1)"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:383
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "Widget" msgstr "Widget"
#: desktop-panel.cpp:326 #: desktop-panel.cpp:384
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Apariencia" msgstr "Apariencia"
#. i18n: file: appearance.ui:30 #: desktop-panel.cpp:385
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_active) msgid "Toggle panels"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Active desktop" msgid "Active desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Fuente" msgstr "Fuente"
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27 #: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Tamaño de fuente" msgstr "Tamaño de fuente"
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30 #: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Color de fuente" msgstr "Color de fuente"
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33 #: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Grosor de la fuente" msgstr "Grosor de la fuente"
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36 #: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Estilo de fuente" msgstr "Estilo de fuente"
#. i18n: file: appearance.ui:336
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_inactive)
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "Inactive desktop" msgid "Inactive desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:41
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_background)
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "To control panels please set widget shortcut."
msgstr ""
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:48 #: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_layout)
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Orientación vertical" msgstr "Orientación vertical"
#. i18n: file: widget.ui:55 #: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_leftStretch)
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Añadir extensión a la izquierda/superior de la distribución" msgstr "Añadir extensión a la izquierda/superior de la distribución"
#. i18n: file: widget.ui:62 #: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_rightStretch)
#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Añadir extensión a la derecha/inferior de la distribución" msgstr "Añadir extensión a la derecha/inferior de la distribución"
#. i18n: file: widget.ui:77 #: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_interval)
#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Intervalo de tiempo" msgstr "Intervalo de tiempo"
#. i18n: file: widget.ui:132 #: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_mark)
#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
msgid "Mark" msgid "Mark"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:139 #: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, comboBox_mark)
#: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
msgid "A mark which will be shown if this desktop is active" msgid "A mark which will be shown if this desktop is active"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:229 #: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_pattern)
#: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
msgid "Pattern" msgid "Pattern"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:239 #: po/rc.cpp:66 rc.cpp:66
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_pattern)
#: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
msgid "" msgid ""
"$mark - show mark if the current desktop is active\n" "$mark$ - show mark if the current desktop is active\n"
"$name - desktop name\n" "$name$ - desktop name\n"
"$number - desktop number\n" "$number$ - desktop number\n"
"$total - total number of desktops" "$total$ - total number of desktops"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:256 #: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:69 rc.cpp:69
msgid "Command to change desktop" msgid "Command to change desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:263 #: po/rc.cpp:75 rc.cpp:75
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
msgid "Command which will change the current desktop" msgid "Command which will change the current desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:73 rc.cpp:73 #: po/rc.cpp:76 rc.cpp:76
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Tu nombre" msgstr "Tu nombre"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "Tus correos" msgstr "Tus correos"

View File

@ -6,8 +6,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/pytextmonitor/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-09 10:38+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 19:24+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-05 19:24+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <kde-french@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: French <kde-french@lists.kde.ru>\n"
@ -19,162 +19,124 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: desktop-panel.cpp:325 #: desktop-panel.cpp:139
msgid "Top Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:141
msgid "Bottom Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:143
msgid "Left Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:145
msgid "Right Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:147
msgid "Unknown Position (%1)"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:383
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "Widget" msgstr "Widget"
#: desktop-panel.cpp:326 #: desktop-panel.cpp:384
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Apparence" msgstr "Apparence"
#. i18n: file: appearance.ui:30 #: desktop-panel.cpp:385
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_active) msgid "Toggle panels"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Active desktop" msgid "Active desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Police" msgstr "Police"
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27 #: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Taille de la police" msgstr "Taille de la police"
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30 #: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Couleur de la police" msgstr "Couleur de la police"
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33 #: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Épaisseur de la police" msgstr "Épaisseur de la police"
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36 #: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Style de la police" msgstr "Style de la police"
#. i18n: file: appearance.ui:336
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_inactive)
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "Inactive desktop" msgid "Inactive desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:41
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_background)
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "To control panels please set widget shortcut."
msgstr ""
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:48 #: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_layout)
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Positionnement vertical" msgstr "Positionnement vertical"
#. i18n: file: widget.ui:55 #: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_leftStretch)
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Étirer le positionnement vers haut/gauche" msgstr "Étirer le positionnement vers haut/gauche"
#. i18n: file: widget.ui:62 #: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_rightStretch)
#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Étirer le positionnement vers bas/droite" msgstr "Étirer le positionnement vers bas/droite"
#. i18n: file: widget.ui:77 #: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_interval)
#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Intervalle" msgstr "Intervalle"
#. i18n: file: widget.ui:132 #: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_mark)
#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
msgid "Mark" msgid "Mark"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:139 #: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, comboBox_mark)
#: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
msgid "A mark which will be shown if this desktop is active" msgid "A mark which will be shown if this desktop is active"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:229 #: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_pattern)
#: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
msgid "Pattern" msgid "Pattern"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:239 #: po/rc.cpp:66 rc.cpp:66
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_pattern)
#: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
msgid "" msgid ""
"$mark - show mark if the current desktop is active\n" "$mark$ - show mark if the current desktop is active\n"
"$name - desktop name\n" "$name$ - desktop name\n"
"$number - desktop number\n" "$number$ - desktop number\n"
"$total - total number of desktops" "$total$ - total number of desktops"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:256 #: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:69 rc.cpp:69
msgid "Command to change desktop" msgid "Command to change desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:263 #: po/rc.cpp:75 rc.cpp:75
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
msgid "Command which will change the current desktop" msgid "Command which will change the current desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:73 rc.cpp:73 #: po/rc.cpp:76 rc.cpp:76
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev" msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com" msgstr "esalexeev@gmail.com"

View File

@ -7,8 +7,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/pytextmonitor/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-09 10:38+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,162 +17,124 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: desktop-panel.cpp:325 #: desktop-panel.cpp:139
msgid "Top Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:141
msgid "Bottom Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:143
msgid "Left Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:145
msgid "Right Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:147
msgid "Unknown Position (%1)"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:383
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "" msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:326 #: desktop-panel.cpp:384
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:30 #: desktop-panel.cpp:385
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_active) msgid "Toggle panels"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Active desktop" msgid "Active desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27 #: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30 #: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33 #: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36 #: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:336
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_inactive)
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "Inactive desktop" msgid "Inactive desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:41
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_background)
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "To control panels please set widget shortcut."
msgstr ""
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:48 #: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_layout)
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:55 #: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_leftStretch)
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:62 #: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_rightStretch)
#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:77 #: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_interval)
#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:132 #: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_mark)
#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
msgid "Mark" msgid "Mark"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:139 #: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, comboBox_mark)
#: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
msgid "A mark which will be shown if this desktop is active" msgid "A mark which will be shown if this desktop is active"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:229 #: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_pattern)
#: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
msgid "Pattern" msgid "Pattern"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:239 #: po/rc.cpp:66 rc.cpp:66
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_pattern)
#: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
msgid "" msgid ""
"$mark - show mark if the current desktop is active\n" "$mark$ - show mark if the current desktop is active\n"
"$name - desktop name\n" "$name$ - desktop name\n"
"$number - desktop number\n" "$number$ - desktop number\n"
"$total - total number of desktops" "$total$ - total number of desktops"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:256 #: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:69 rc.cpp:69
msgid "Command to change desktop" msgid "Command to change desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:263 #: po/rc.cpp:75 rc.cpp:75
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
msgid "Command which will change the current desktop" msgid "Command which will change the current desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:73 rc.cpp:73 #: po/rc.cpp:76 rc.cpp:76
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/pytextmonitor/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-09 10:38+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-09 01:47+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-09 01:47+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -17,162 +17,124 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: desktop-panel.cpp:325 #: desktop-panel.cpp:139
msgid "Top Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:141
msgid "Bottom Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:143
msgid "Left Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:145
msgid "Right Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:147
msgid "Unknown Position (%1)"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:383
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "Widget" msgstr "Widget"
#: desktop-panel.cpp:326 #: desktop-panel.cpp:384
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Aparência" msgstr "Aparência"
#. i18n: file: appearance.ui:30 #: desktop-panel.cpp:385
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_active) msgid "Toggle panels"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Active desktop" msgid "Active desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Tamanho da fonte" msgstr "Tamanho da fonte"
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27 #: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Tamanho da fonte" msgstr "Tamanho da fonte"
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30 #: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Cor da fonte" msgstr "Cor da fonte"
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33 #: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Peso da fonte" msgstr "Peso da fonte"
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36 #: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Estilo da fonte" msgstr "Estilo da fonte"
#. i18n: file: appearance.ui:336
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_inactive)
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "Inactive desktop" msgid "Inactive desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:41
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_background)
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "To control panels please set widget shortcut."
msgstr ""
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:48 #: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_layout)
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Layout vertical" msgstr "Layout vertical"
#. i18n: file: widget.ui:55 #: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_leftStretch)
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Adicionar esticamento à esquerda/topo do layout" msgstr "Adicionar esticamento à esquerda/topo do layout"
#. i18n: file: widget.ui:62 #: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_rightStretch)
#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Adicionar esticamento à direita/inferior do layout" msgstr "Adicionar esticamento à direita/inferior do layout"
#. i18n: file: widget.ui:77 #: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_interval)
#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Intervalo de tempo" msgstr "Intervalo de tempo"
#. i18n: file: widget.ui:132 #: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_mark)
#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
msgid "Mark" msgid "Mark"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:139 #: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, comboBox_mark)
#: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
msgid "A mark which will be shown if this desktop is active" msgid "A mark which will be shown if this desktop is active"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:229 #: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_pattern)
#: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
msgid "Pattern" msgid "Pattern"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:239 #: po/rc.cpp:66 rc.cpp:66
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_pattern)
#: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
msgid "" msgid ""
"$mark - show mark if the current desktop is active\n" "$mark$ - show mark if the current desktop is active\n"
"$name - desktop name\n" "$name$ - desktop name\n"
"$number - desktop number\n" "$number$ - desktop number\n"
"$total - total number of desktops" "$total$ - total number of desktops"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:256 #: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:69 rc.cpp:69
msgid "Command to change desktop" msgid "Command to change desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:263 #: po/rc.cpp:75 rc.cpp:75
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
msgid "Command which will change the current desktop" msgid "Command which will change the current desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:73 rc.cpp:73 #: po/rc.cpp:76 rc.cpp:76
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "under" msgstr "under"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "dreanazous@gmail.com" msgstr "dreanazous@gmail.com"

View File

@ -5,9 +5,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/pytextmonitor/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-09 10:38+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-09 10:42+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-06 16:06+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -18,166 +18,128 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: desktop-panel.cpp:325 #: desktop-panel.cpp:139
msgid "Top Edge"
msgstr "Верхний край"
#: desktop-panel.cpp:141
msgid "Bottom Edge"
msgstr "Нижний край"
#: desktop-panel.cpp:143
msgid "Left Edge"
msgstr "Левый край"
#: desktop-panel.cpp:145
msgid "Right Edge"
msgstr "Правый край"
#: desktop-panel.cpp:147
msgid "Unknown Position (%1)"
msgstr "Неизвестное положение (%1)"
#: desktop-panel.cpp:383
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "Виджет" msgstr "Виджет"
#: desktop-panel.cpp:326 #: desktop-panel.cpp:384
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид" msgstr "Внешний вид"
#. i18n: file: appearance.ui:30 #: desktop-panel.cpp:385
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_active) msgid "Toggle panels"
msgstr "Скрыть панели"
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Active desktop" msgid "Active desktop"
msgstr "Активный рабочий стол" msgstr "Активный рабочий стол"
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Шрифт" msgstr "Шрифт"
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27 #: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта" msgstr "Размер шрифта"
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30 #: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Цвет шрифта" msgstr "Цвет шрифта"
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33 #: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Толщина шрифта" msgstr "Толщина шрифта"
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36 #: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифта" msgstr "Стиль шрифта"
#. i18n: file: appearance.ui:336
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_inactive)
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "Inactive desktop" msgid "Inactive desktop"
msgstr "Неактивный рабочий стол" msgstr "Неактивный рабочий стол"
#. i18n: file: widget.ui:41
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_background)
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "To control panels please set widget shortcut."
msgstr "Чтобы управлять панелями, настройте комбинацию клавиш."
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "Включить фон" msgstr "Включить фон"
#. i18n: file: widget.ui:48 #: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_layout)
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Вертикальная разметка" msgstr "Вертикальная разметка"
#. i18n: file: widget.ui:55 #: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_leftStretch)
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Добавить пустое место слева/сверху виджета" msgstr "Добавить пустое место слева/сверху виджета"
#. i18n: file: widget.ui:62 #: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_rightStretch)
#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Добавить пустое место справа/снизу виджета" msgstr "Добавить пустое место справа/снизу виджета"
#. i18n: file: widget.ui:77 #: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_interval)
#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Интервал обновления" msgstr "Интервал обновления"
#. i18n: file: widget.ui:132 #: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_mark)
#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
msgid "Mark" msgid "Mark"
msgstr "Метка" msgstr "Метка"
#. i18n: file: widget.ui:139 #: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, comboBox_mark)
#: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
msgid "A mark which will be shown if this desktop is active" msgid "A mark which will be shown if this desktop is active"
msgstr "Метка, которая будет показана, если данный рабочий стол активен" msgstr "Метка, которая будет показана, если данный рабочий стол активен"
#. i18n: file: widget.ui:229 #: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_pattern)
#: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
msgid "Pattern" msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон" msgstr "Шаблон"
#. i18n: file: widget.ui:239 #: po/rc.cpp:66 rc.cpp:66
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_pattern)
#: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
msgid "" msgid ""
"$mark - show mark if the current desktop is active\n" "$mark$ - show mark if the current desktop is active\n"
"$name - desktop name\n" "$name$ - desktop name\n"
"$number - desktop number\n" "$number$ - desktop number\n"
"$total - total number of desktops" "$total$ - total number of desktops"
msgstr "" msgstr ""
"$mark - показать метку, если данный рабочий стол активен\n" "$mark$ - показать метку, если данный рабочий стол активен\n"
"$name - имя рабочего стола\n" "$name$ - имя рабочего стола\n"
"$number - номер рабочего стола\n" "$number$ - номер рабочего стола\n"
"$total - общее число рабочий столов" "$total$- общее число рабочий столов"
#. i18n: file: widget.ui:256 #: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:69 rc.cpp:69
msgid "Command to change desktop" msgid "Command to change desktop"
msgstr "Команда" msgstr "Команда"
#. i18n: file: widget.ui:263 #: po/rc.cpp:75 rc.cpp:75
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
msgid "Command which will change the current desktop" msgid "Command which will change the current desktop"
msgstr "Команда которая изменит текущий рабочий стол" msgstr "Команда которая изменит текущий рабочий стол"
#: po/rc.cpp:73 rc.cpp:73 #: po/rc.cpp:76 rc.cpp:76
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev" msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com" msgstr "esalexeev@gmail.com"

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/pytextmonitor/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-09 10:38+0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-06 01:23+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-06 01:23+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-ukrainian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-ukrainian@lists.kde.ru>\n"
@ -18,162 +18,124 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: desktop-panel.cpp:325 #: desktop-panel.cpp:139
msgid "Top Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:141
msgid "Bottom Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:143
msgid "Left Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:145
msgid "Right Edge"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:147
msgid "Unknown Position (%1)"
msgstr ""
#: desktop-panel.cpp:383
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "Віджет" msgstr "Віджет"
#: desktop-panel.cpp:326 #: desktop-panel.cpp:384
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "Зовнішній вигляд" msgstr "Зовнішній вигляд"
#. i18n: file: appearance.ui:30 #: desktop-panel.cpp:385
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_active) msgid "Toggle panels"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3 #: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Active desktop" msgid "Active desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontActive)
#. i18n: file: appearance.ui:365
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontInactive)
#: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24 #: po/rc.cpp:6 po/rc.cpp:24 rc.cpp:6 rc.cpp:24
msgid "Font" msgid "Font"
msgstr "Шрифт" msgstr "Шрифт"
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:105
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeActive)
#. i18n: file: appearance.ui:411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontSizeInactive)
#: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27 #: po/rc.cpp:9 po/rc.cpp:27 rc.cpp:9 rc.cpp:27
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Розмір шрифту" msgstr "Розмір шрифту"
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorActive)
#. i18n: file: appearance.ui:469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontColorInactive)
#: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30 #: po/rc.cpp:12 po/rc.cpp:30 rc.cpp:12 rc.cpp:30
msgid "Font color" msgid "Font color"
msgstr "Колір шрифту" msgstr "Колір шрифту"
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightActive)
#. i18n: file: appearance.ui:515
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontWeightInactive)
#: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33 #: po/rc.cpp:15 po/rc.cpp:33 rc.cpp:15 rc.cpp:33
msgid "Font weight" msgid "Font weight"
msgstr "Ширина шрифту" msgstr "Ширина шрифту"
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#. i18n: file: appearance.ui:270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleActive)
#. i18n: file: appearance.ui:576
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_fontStyleInactive)
#: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36 #: po/rc.cpp:18 po/rc.cpp:36 rc.cpp:18 rc.cpp:36
msgid "Font style" msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифту" msgstr "Стиль шрифту"
#. i18n: file: appearance.ui:336
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_inactive)
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21 #: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid "Inactive desktop" msgid "Inactive desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:41
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_background)
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39 #: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "To control panels please set widget shortcut."
msgstr ""
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Enable background" msgid "Enable background"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:48 #: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_layout)
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid "Vertical layout" msgid "Vertical layout"
msgstr "Вертикальна розмітка" msgstr "Вертикальна розмітка"
#. i18n: file: widget.ui:55 #: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_leftStretch)
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
msgid "Add stretch to left/top of the layout" msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Додати порожнє місце ліворуч/вгорі віджету" msgstr "Додати порожнє місце ліворуч/вгорі віджету"
#. i18n: file: widget.ui:62 #: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_rightStretch)
#: po/rc.cpp:48 rc.cpp:48
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout" msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Додати порожнє місце праворуч/внизу віджету" msgstr "Додати порожнє місце праворуч/внизу віджету"
#. i18n: file: widget.ui:77 #: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_interval)
#: po/rc.cpp:51 rc.cpp:51
msgid "Time interval" msgid "Time interval"
msgstr "Інтервал оновлення" msgstr "Інтервал оновлення"
#. i18n: file: widget.ui:132 #: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_mark)
#: po/rc.cpp:54 rc.cpp:54
msgid "Mark" msgid "Mark"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:139 #: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, comboBox_mark)
#: po/rc.cpp:57 rc.cpp:57
msgid "A mark which will be shown if this desktop is active" msgid "A mark which will be shown if this desktop is active"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:229 #: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_pattern)
#: po/rc.cpp:60 rc.cpp:60
msgid "Pattern" msgid "Pattern"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:239 #: po/rc.cpp:66 rc.cpp:66
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_pattern)
#: po/rc.cpp:63 rc.cpp:63
msgid "" msgid ""
"$mark - show mark if the current desktop is active\n" "$mark$ - show mark if the current desktop is active\n"
"$name - desktop name\n" "$name$ - desktop name\n"
"$number - desktop number\n" "$number$ - desktop number\n"
"$total - total number of desktops" "$total$ - total number of desktops"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:256 #: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:69 rc.cpp:69
msgid "Command to change desktop" msgid "Command to change desktop"
msgstr "" msgstr ""
#. i18n: file: widget.ui:263 #: po/rc.cpp:75 rc.cpp:75
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_desktopcmd)
#: po/rc.cpp:72 rc.cpp:72
msgid "Command which will change the current desktop" msgid "Command which will change the current desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: po/rc.cpp:73 rc.cpp:73 #: po/rc.cpp:76 rc.cpp:76
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names" msgid "Your names"
msgstr "Slobodyan Victor" msgstr "Slobodyan Victor"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74 #: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails" msgid "Your emails"
msgstr "sarumyan@i.ua" msgstr "sarumyan@i.ua"