arcanis/awesome-widgets
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arcan1s/awesome-widgets.git synced 2025-07-16 15:19:58 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

update trasnaltions

Browse Source
This commit is contained in:
arcan1s
2014-09-06 16:06:47 +04:00
parent c007fabe12
commit 554354ce36
14 changed files with 817 additions and 1193 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

161
sources/awesome-widget/po/en.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:14+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "Show README"
msgid "Update text"
msgstr "Update text"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command"
msgstr "Custom command"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager"
msgstr "Package manager"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines"
msgstr "Null lines"
@ -71,34 +71,30 @@ msgid "Select font"
msgstr "Select font"
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr "Advanced configuration"
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background"
msgstr "Enable background"
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout"
msgstr "Vertical layout"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Enable popup on mouse click"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Add stretch to left/top of the layout"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Add stretch to right/bottom of the layout"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format"
msgstr "Custom time format"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid ""
"$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n"
@ -134,11 +130,11 @@ msgstr ""
"$ss - seconds\n"
"$s - seconds w\\o zero"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Custom uptime format"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid ""
"$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n"
@ -154,124 +150,116 @@ msgstr ""
"$mm - uptime minutes\n"
"$m - uptime minutes without zero"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units"
msgstr "Temperature units"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices"
msgstr "Temperature devices"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77
#: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable"
msgstr "Editable"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62
#: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points"
msgstr "Mount points"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68
#: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "HDD (speed)"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74
#: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "HDD (temp)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
#: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Disable auto select device and set specified device"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device"
msgstr "Set network device"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag"
msgstr "AC online tag"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Line, which returns when AC is online"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag"
msgstr "AC offline tag"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Line, which returns when AC is offline"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98
msgid "Appearance configuration"
msgstr "Appearance configuration"
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Time interval"
msgstr "Time interval"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220
#: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font"
msgstr "Font"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size"
msgstr "Font size"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
#: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color"
msgstr "Font color"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style"
msgstr "Font style"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight"
msgstr "Font weight"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "DE Configuration"
msgstr "DE Configuration"
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "HDD"
msgstr "HDD"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port"
msgstr "MPD port"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device"
msgstr "GPU device"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd"
msgstr "hddtemp cmd"
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player"
msgstr "Music player"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address"
msgstr "MPD address"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd"
msgstr "Desktop check cmd"
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name"
msgstr "MPRIS player name"
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159
#: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid ""
"Editable\n"
"del - remove item"
@ -279,27 +267,23 @@ msgstr ""
"Editable\n"
"del - remove item"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
#: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device"
msgstr "Battery device"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
#: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
#: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device"
msgstr "AC device"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "Tooltip configuration"
msgstr "Tooltip configuration"
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -307,51 +291,47 @@ msgstr ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Number of values for tooltips"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background"
msgstr "Background"
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color"
msgstr "CPU color"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color"
msgstr "CPU clock color"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color"
msgstr "Memory color"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color"
msgstr "Swap color"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color"
msgstr "Download speed color"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color"
msgstr "Upload speed color"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color"
msgstr "Battery active color"
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
msgid "Battery inactive color"
msgstr "Battery inactive color"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Widget configuration"
msgstr "Widget configuration"
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -359,32 +339,47 @@ msgstr ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add"
msgstr "Add"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233
#: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234
#: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com"
#~ msgid "Advanced configuration"
#~ msgstr "Advanced configuration"
#~ msgid "Appearance configuration"
#~ msgstr "Appearance configuration"
#~ msgid "DE Configuration"
#~ msgstr "DE Configuration"
#~ msgid "Tooltip configuration"
#~ msgstr "Tooltip configuration"
#~ msgid "Widget configuration"
#~ msgstr "Widget configuration"
#~ msgid "Form"
#~ msgstr "Form"

146
sources/awesome-widget/po/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:18+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "Mostrar el README"
msgid "Update text"
msgstr "Actualizar texto"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command"
msgstr "Comando personalizado"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager"
msgstr "Gestor de paquetes"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines"
msgstr "Número de líneas nulas"
@ -71,34 +71,30 @@ msgid "Select font"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout"
msgstr "Orientación vertical"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Habilitar ventana emergente al hacer clic"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Añadir extensión a la izquierda/superior de la distribución"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Añadir extensión a la derecha/inferior de la distribución"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format"
msgstr "Formato personalizado para la hora"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid ""
"$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n"
@ -134,11 +130,11 @@ msgstr ""
"$ss - segundos\n"
"$s - segundos (sin ceros)"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Formato personalizado para el tiempo de actividad del sistema"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid ""
"$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n"
@ -154,124 +150,116 @@ msgstr ""
"$mm - minutos\n"
"$m - minutos (sin ceros)"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units"
msgstr "Unidades de temperatura"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices"
msgstr "Dispositivos de temperatura"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77
#: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable"
msgstr "Editable"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62
#: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points"
msgstr "Puntos de montaje"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68
#: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "Disco duro (velocidad)"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74
#: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "Disco duro (temperatura)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
#: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Inhabilitar selección automática del dispositivo y especificar uno"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device"
msgstr "Establecer dispositivo de red"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag"
msgstr "Etiqueta para alimentación conectada"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Línea que devuelve si la alimentación está conectada"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag"
msgstr "Etiqueta para la alimentación desconectada"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Línea que devuelve si la alimentación está desconectada"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98
msgid "Appearance configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Time interval"
msgstr "Intervalo de tiempo"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220
#: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font"
msgstr "Fuente"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size"
msgstr "Tamaño de fuente"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
#: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color"
msgstr "Color de fuente"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style"
msgstr "Estilo de fuente"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight"
msgstr "Grosor de la fuente"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "DE Configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "HDD"
msgstr "Disco duro"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port"
msgstr "Puerto de MPD"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device"
msgstr "Dispositivo de GPU"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd"
msgstr "Comando hddtemp"
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player"
msgstr "Reproductor de música"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address"
msgstr "Dirección de MPD"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159
#: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid ""
"Editable\n"
"del - remove item"
@ -279,27 +267,23 @@ msgstr ""
"Editable\n"
"del - eliminar elemento"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
#: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device"
msgstr "Dispositivo de batería"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
#: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" por defecto"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
#: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device"
msgstr "Dispositivo de alimentación"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" por defecto"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "Tooltip configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -308,52 +292,48 @@ msgstr ""
"ventanas emergentes. Para habilitarlas habilite la caja de seleccione la "
"casilla de verificación pertinente."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Número de valores para las ventanas emergentes"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color"
msgstr "Color de la CPU"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color"
msgstr "Color de la frecuencia de la CPU"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color"
msgstr "Color de la memoria"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color"
msgstr "Color de la swap"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color"
msgstr "Color de la velocidad de recepción"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color"
msgstr "Color de la velocidad de envío"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#, fuzzy
msgid "Battery inactive color"
msgstr "Dispositivo de batería"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Widget configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -361,28 +341,28 @@ msgstr ""
"Puede encontrar información detallada en el <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/awesome-widgets/\">sitio del proyecto</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233
#: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Tu nombre"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234
#: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "Tus correos"

146
sources/awesome-widget/po/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:20+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -31,15 +31,15 @@ msgstr "Voir le README"
msgid "Update text"
msgstr "Mettre à jour le texte"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command"
msgstr "Commande personnalisée"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager"
msgstr "Gestionnaire de paquets"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines"
msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils"
@ -72,34 +72,30 @@ msgid "Select font"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout"
msgstr "Positionnement vertical"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Popup lors d'un click souris"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Étirer le positionnement vers haut/gauche"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Étirer le positionnement vers bas/droite"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format"
msgstr "Format de l'heure personnalisé"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid ""
"$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n"
@ -135,11 +131,11 @@ msgstr ""
"$ss - secondes\n"
"$s - secondes sans zéro"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Temps de fonctionnement personalisé"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid ""
"$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n"
@ -155,126 +151,118 @@ msgstr ""
"$mm - temps de fonctionnement en minutes\n"
"$m - temps de fonctionnement en minutes sans zéro"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units"
msgstr "Unités de température"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices"
msgstr "Temperature des périphériques"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77
#: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable"
msgstr "Modifiable"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62
#: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points"
msgstr "Points de montage"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68
#: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "Périphériques HDD (la vitesse)"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74
#: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "Périphériques HDD (température)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
#: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr ""
"Désactiver la sélection automatique de périphériques et le sélectionner "
"manuellement"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device"
msgstr "Sélectionner le périphérique réseau"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag"
msgstr "Tag alimentation branchée"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Ligne qui est renvoyée lorsque l'alimentation est branchée"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag"
msgstr "Tag alimentation débranchée"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Ligne, qui est renvoyée lorsque l'alimentation est débranchée"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98
msgid "Appearance configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Time interval"
msgstr "Intervalle"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220
#: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font"
msgstr "Police"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size"
msgstr "Taille de la police"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
#: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color"
msgstr "Couleur de la police"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style"
msgstr "Style de la police"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight"
msgstr "Épaisseur de la police"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "DE Configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "HDD"
msgstr "Disque dur"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port"
msgstr "Port MPD"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device"
msgstr "Périphérique graphique"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd"
msgstr "Commande de température HDD"
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player"
msgstr "Lecteur audio"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address"
msgstr "Adresse MPD"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159
#: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid ""
"Editable\n"
"del - remove item"
@ -282,27 +270,23 @@ msgstr ""
"Modifiable\n"
"del - supprimer un élément"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
#: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device"
msgstr "Batterie"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
#: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" par défaut"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
#: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device"
msgstr "Périphérique d'alimentation"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" par défaut"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "Tooltip configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -311,52 +295,48 @@ msgstr ""
"les conseils visuels. Pour les activer cochez simplement les cases "
"correspondantes."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Nombre d'éléments pour les conseils"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color"
msgstr "Couleur processeur"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color"
msgstr "Couleur de l'horloge processeur"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color"
msgstr "Couleur de la mémoire"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color"
msgstr "Couleur de la mémoire d'échange"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color"
msgstr "Couleur de la vitesse de téléchargement"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color"
msgstr "Couleur du téléversement"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#, fuzzy
msgid "Battery inactive color"
msgstr "Batterie"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Widget configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -364,28 +344,28 @@ msgstr ""
"D'avantage d'informations se trouvent sur <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/awesome-widgets/\">la page du projet</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233
#: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234
#: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com"

146
sources/awesome-widget/po/plasma_applet_awesome-widget.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -29,15 +29,15 @@ msgstr ""
msgid "Update text"
msgstr ""
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command"
msgstr ""
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager"
msgstr ""
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines"
msgstr ""
@ -70,34 +70,30 @@ msgid "Select font"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid ""
"$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n"
@ -117,11 +113,11 @@ msgid ""
"$s - seconds w\\o zero"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid ""
"$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n"
@ -131,227 +127,211 @@ msgid ""
"$m - uptime minutes without zero"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77
#: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62
#: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68
#: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74
#: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
#: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98
msgid "Appearance configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Time interval"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220
#: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
#: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "DE Configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "HDD"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159
#: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid ""
"Editable\n"
"del - remove item"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
#: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
#: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
#: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "Tooltip configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked."
msgstr ""
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
msgid "Battery inactive color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Widget configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233
#: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234
#: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""

146
sources/awesome-widget/po/pt_BR.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:21+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -29,15 +29,15 @@ msgstr "Mostrar README"
msgid "Update text"
msgstr "Atualizar texto"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command"
msgstr "Comando personalizado"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager"
msgstr "Gerenciador de pacotes"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines"
msgstr "Número de valores para dicas de contexto"
@ -70,34 +70,30 @@ msgid "Select font"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout"
msgstr "Layout vertical"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Ativar popup no clique do mouse"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Adicionar esticamento à esquerda/topo do layout"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Adicionar esticamento à direita/inferior do layout"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format"
msgstr "Formato de hora personalizado"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid ""
"$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n"
@ -131,11 +127,11 @@ msgstr ""
"$ss - segundos\n"
"$s segundos sem zeros"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Tempo em atividade com formato personalizado"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid ""
"$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n"
@ -151,125 +147,117 @@ msgstr ""
"$mm - tempo em atividade em minutos\n"
"$m - tempo em atividade em minuto sem zeros"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units"
msgstr "Unidades de temperatura"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices"
msgstr "Dispositivos de temperatura"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77
#: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable"
msgstr "Editável"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62
#: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points"
msgstr "Pontos de montagem"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68
#: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "Dispositivos HDD (velocidade) "
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74
#: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "Dispositivos HDD (temperatura)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
#: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr ""
"Desativar auto seleção de dispositivos e escolher um dispositivo específico"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device"
msgstr "Escolher dispositivo de rede"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag"
msgstr "Rótulo com carregador conectado"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Linha, que aparece quando o carregador está conectado"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag"
msgstr "Rótulo com carregador desconectado"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Linha, que aparece quando o carregador está offline"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98
msgid "Appearance configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Time interval"
msgstr "Intervalo de tempo"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220
#: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font"
msgstr "Tamanho da fonte"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size"
msgstr "Tamanho da fonte"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
#: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color"
msgstr "Cor da fonte"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style"
msgstr "Estilo da fonte"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight"
msgstr "Peso da fonte"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "DE Configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "HDD"
msgstr "HDD"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port"
msgstr "Porta do MPD"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device"
msgstr "Dispositivo GPU"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd"
msgstr "comando hddtemp "
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player"
msgstr "Reprodutor de áudio"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address"
msgstr "Endereço do MPD"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159
#: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid ""
"Editable\n"
"del - remove item"
@ -277,27 +265,23 @@ msgstr ""
"Editável\n"
"del - remover item"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
#: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device"
msgstr "Dispositivo do carregador"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
#: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" por padrão"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
#: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device"
msgstr "Dispositivo do carregador"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" por padrão"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "Tooltip configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -305,52 +289,48 @@ msgstr ""
"Os rótulos de CPU, frequência de GPU, memória, swap e rede suportam dica de "
"contexto gráfica. Para ativá-los, basta selecionar a caixa necessária."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Número de valores para dicas de contexto"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color"
msgstr "Cor da frequência da GPU"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color"
msgstr "Cor da frequência da GPU"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color"
msgstr "Cor da memória"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color"
msgstr "Cor do swap"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color"
msgstr "Cor da velocidade de download"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color"
msgstr "Cor da velocidade de upload"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#, fuzzy
msgid "Battery inactive color"
msgstr "Dispositivo do carregador"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Widget configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -358,28 +338,28 @@ msgstr ""
"Informações detalhadas podem ser encontradas na <a href=\"http://arcanis."
"name/projects/awesome-widgets/\">página do projeto</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233
#: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "under"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234
#: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "dreanazous@gmail.com"

161
sources/awesome-widget/po/ru.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:16+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "Показать README"
msgid "Update text"
msgstr "Обновить текст"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command"
msgstr "Своя команда"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager"
msgstr "Пакетный менеджер"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines"
msgstr "Число пустых линий"
@ -71,34 +71,30 @@ msgid "Select font"
msgstr "Выберете шрифт"
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr "Расширенная настройка"
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background"
msgstr "Включить фон"
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout"
msgstr "Вертикальная разметка"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Включить сообщения по клику мыши"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Добавить пустое место слева/вверху виджета"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Добавить пустое место справа/внизу виджета"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format"
msgstr "Свой формат времени"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid ""
"$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n"
@ -134,11 +130,11 @@ msgstr ""
"$ss - секунды\n"
"$s - секунды без 0"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Свой формат аптайма"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid ""
"$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n"
@ -154,124 +150,116 @@ msgstr ""
"$mm - минуты аптайма\n"
"$m - минуты аптайма без нулей"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units"
msgstr "Температурные единицы"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices"
msgstr "Температурные устройства"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77
#: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable"
msgstr "Редактируемо"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62
#: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points"
msgstr "Точки монтирования"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68
#: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "HDD (скорость)"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74
#: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "HDD (температура)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
#: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Отключить автовыбор устройства и использовать указанное"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device"
msgstr "Выберете сетевое устройство"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag"
msgstr "AC подключен"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Строка, возвращаемая при подключенном адаптере питания"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag"
msgstr "AC отключен"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Строка, возвращаемая при отключенном адаптере питания"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98
msgid "Appearance configuration"
msgstr "Настройка внешнего вида"
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Time interval"
msgstr "Интервал обновления"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220
#: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
#: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color"
msgstr "Цвет шрифта"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифта"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight"
msgstr "Ширина шрифта"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "DE Configuration"
msgstr "Настройка DE"
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "HDD"
msgstr "HDD"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port"
msgstr "Порт сервера MPD"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device"
msgstr "Устройство GPU"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd"
msgstr "Команда hddtemp"
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player"
msgstr "Музыкальный плеер"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address"
msgstr "Адрес сервера MPD"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd"
msgstr "Команда для проверки рабочего стола"
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr "<b>ВНИМАНИЕ:</b> DBus интерфейс плеера должен быть активен"
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name"
msgstr "Имя плеера в MPRIS"
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159
#: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid ""
"Editable\n"
"del - remove item"
@ -279,27 +267,23 @@ msgstr ""
"Редактируемо\n"
"del - удалить строку"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
#: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device"
msgstr "Устройство батареи"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
#: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" по умолчанию"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
#: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device"
msgstr "Устройство AC"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" по умолчанию"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "Tooltip configuration"
msgstr "Настройка тултипа"
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -308,51 +292,47 @@ msgstr ""
"графический тултип. Чтобы включить его, просто сделайте требуемые чекбоксы "
"полностью чекнутыми."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Число хранящихся значений"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background"
msgstr "Фон"
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color"
msgstr "Цвет CPU"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color"
msgstr "Цвет частоты CPU"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color"
msgstr "Цвет памяти"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color"
msgstr "Цвет swap"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color"
msgstr "Цвет скорости загрузки"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color"
msgstr "Цвет скорости отдачи"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color"
msgstr "Цвет заряжаемой батареи"
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
msgid "Battery inactive color"
msgstr "Цвет разряжаемой батареи"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Widget configuration"
msgstr "Настройка виджета"
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -360,32 +340,47 @@ msgstr ""
"Подробная информация может быть найдена на <a href=\"http://arcanis.name/ru/"
"projects/awesome-widgets/\">домашней странице проекта</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233
#: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Evgeniy Alekseev"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234
#: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "esalexeev@gmail.com"
#~ msgid "Advanced configuration"
#~ msgstr "Расширенная настройка"
#~ msgid "Appearance configuration"
#~ msgstr "Настройка внешнего вида"
#~ msgid "DE Configuration"
#~ msgstr "Настройка DE"
#~ msgid "Tooltip configuration"
#~ msgstr "Настройка тултипа"
#~ msgid "Widget configuration"
#~ msgstr "Настройка виджета"
#~ msgid "Form"
#~ msgstr "Form"

146
sources/awesome-widget/po/uk.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/arcan1s/awesome-widgets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 11:46+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 16:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 11:22+0400\n"
"Last-Translator: Evgeniy Alekseev <esalexeev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "Показати README"
msgid "Update text"
msgstr "Оновити текст"
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
#: configuration.cpp:331 po/rc.cpp:154 rc.cpp:154
msgid "Custom command"
msgstr "Своя команда"
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:153 rc.cpp:153
#: configuration.cpp:361 po/rc.cpp:144 rc.cpp:144
msgid "Package manager"
msgstr "Пакетний менеджер"
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:156 rc.cpp:156
#: configuration.cpp:362 po/rc.cpp:147 rc.cpp:147
msgid "Null lines"
msgstr "Кількість пустих рядків"
@ -71,34 +71,30 @@ msgid "Select font"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:3 rc.cpp:3
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Enable background"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
#: po/rc.cpp:6 rc.cpp:6
msgid "Vertical layout"
msgstr "Вертикальна розмітка"
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
#: po/rc.cpp:9 rc.cpp:9
msgid "Enable popup on mouse click"
msgstr "Включити спливаючі підказки при натисканні клавіші миші"
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
#: po/rc.cpp:12 rc.cpp:12
msgid "Add stretch to left/top of the layout"
msgstr "Додати порожнє місце ліворуч/вгорі віджету"
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
#: po/rc.cpp:15 rc.cpp:15
msgid "Add stretch to right/bottom of the layout"
msgstr "Додати порожнє місце праворуч/внизу віджету"
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
#: po/rc.cpp:18 rc.cpp:18
msgid "Custom time format"
msgstr "Свій формат часу"
#: po/rc.cpp:24 rc.cpp:24
#: po/rc.cpp:21 rc.cpp:21
msgid ""
"$dddd - long weekday\n"
"$ddd - short weekday\n"
@ -134,11 +130,11 @@ msgstr ""
"$ss - секунди\n"
"$s - секунди без нулів"
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
#: po/rc.cpp:39 rc.cpp:39
msgid "Custom uptime format"
msgstr "Свій формат аптайму (uptime)"
#: po/rc.cpp:45 rc.cpp:45
#: po/rc.cpp:42 rc.cpp:42
msgid ""
"$dd - uptime days\n"
"$d - uptime days without zero\n"
@ -154,124 +150,116 @@ msgstr ""
"$mm - хвилини аптайму\n"
"$m - хвилини аптайму без нулів"
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
#: po/rc.cpp:50 rc.cpp:50
msgid "Temperature units"
msgstr "Одиниці виміру температури"
#: po/rc.cpp:56 rc.cpp:56
#: po/rc.cpp:53 rc.cpp:53
msgid "Temperature devices"
msgstr "Температурні пристрої"
#: po/rc.cpp:59 po/rc.cpp:65 po/rc.cpp:71 po/rc.cpp:77 rc.cpp:59 rc.cpp:65
#: rc.cpp:71 rc.cpp:77
#: po/rc.cpp:56 po/rc.cpp:62 po/rc.cpp:68 po/rc.cpp:74 rc.cpp:56 rc.cpp:62
#: rc.cpp:68 rc.cpp:74
msgid "Editable"
msgstr "Можна редагувати"
#: po/rc.cpp:62 rc.cpp:62
#: po/rc.cpp:59 rc.cpp:59
msgid "Mount points"
msgstr "Точки монтування"
#: po/rc.cpp:68 rc.cpp:68
#: po/rc.cpp:65 rc.cpp:65
msgid "HDD devices (speed)"
msgstr "HDD (швидкість)"
#: po/rc.cpp:74 rc.cpp:74
#: po/rc.cpp:71 rc.cpp:71
msgid "HDD devices (temp)"
msgstr "HDD (температура)"
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
#: po/rc.cpp:77 rc.cpp:77
msgid "Disable auto select device and set specified device"
msgstr "Відключити автоматичний вибір пристрою та використовувати вказаний"
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
#: po/rc.cpp:80 rc.cpp:80
msgid "Set network device"
msgstr "Оберіть мережевий пристрій"
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
#: po/rc.cpp:83 rc.cpp:83
msgid "AC online tag"
msgstr "AC підключений"
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
#: po/rc.cpp:86 rc.cpp:86
msgid "Line, which returns when AC is online"
msgstr "Рядок, що повертається при підключеному адаптері живлення"
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
#: po/rc.cpp:89 rc.cpp:89
msgid "AC offline tag"
msgstr "AC відключений"
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
#: po/rc.cpp:92 rc.cpp:92
msgid "Line, which returns when AC is offline"
msgstr "Рядок, що повертається при відключеному адаптері живлення"
#: po/rc.cpp:98 rc.cpp:98
msgid "Appearance configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
#: po/rc.cpp:95 rc.cpp:95
msgid "Time interval"
msgstr "Інтервал оновлення"
#: po/rc.cpp:104 po/rc.cpp:220 rc.cpp:104 rc.cpp:220
#: po/rc.cpp:98 po/rc.cpp:205 rc.cpp:98 rc.cpp:205
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
#: po/rc.cpp:101 rc.cpp:101
msgid "Font size"
msgstr "Розмір шрифту"
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
#: po/rc.cpp:104 rc.cpp:104
msgid "Font color"
msgstr "Колір шрифту"
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
#: po/rc.cpp:107 rc.cpp:107
msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифту"
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
#: po/rc.cpp:110 rc.cpp:110
msgid "Font weight"
msgstr "Ширина шрифту"
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "DE Configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
#: po/rc.cpp:113 rc.cpp:113
msgid "HDD"
msgstr "HDD"
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
#: po/rc.cpp:116 rc.cpp:116
msgid "MPD port"
msgstr "Порт сервера MPD"
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
#: po/rc.cpp:119 rc.cpp:119
msgid "GPU device"
msgstr "Пристій GPU"
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
#: po/rc.cpp:122 rc.cpp:122
msgid "hddtemp cmd"
msgstr "Команда hddtemp"
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
#: po/rc.cpp:125 rc.cpp:125
msgid "Music player"
msgstr "Музичний плеєр"
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
#: po/rc.cpp:128 rc.cpp:128
msgid "MPD address"
msgstr "Адреса сервера MPD"
#: po/rc.cpp:140 rc.cpp:140
#: po/rc.cpp:131 rc.cpp:131
msgid "Desktop check cmd"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:143 rc.cpp:143
#: po/rc.cpp:134 rc.cpp:134
msgid "<b>NOTE:</b> Player DBus interface should be an active"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:146 rc.cpp:146
#: po/rc.cpp:137 rc.cpp:137
msgid "MPRIS player name"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:149 po/rc.cpp:159 rc.cpp:149 rc.cpp:159
#: po/rc.cpp:140 po/rc.cpp:150 rc.cpp:140 rc.cpp:150
msgid ""
"Editable\n"
"del - remove item"
@ -279,27 +267,23 @@ msgstr ""
"Можна редагувати\n"
"del - видалити рядок"
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
#: po/rc.cpp:157 rc.cpp:157
msgid "Battery device"
msgstr "Пристрій батареї"
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
#: po/rc.cpp:160 rc.cpp:160
msgid "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/BAT0/capacity\" за замовчуванням"
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
#: po/rc.cpp:163 rc.cpp:163
msgid "AC device"
msgstr "AC пристрій"
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
#: po/rc.cpp:166 rc.cpp:166
msgid "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" by default"
msgstr "\"/sys/class/power_supply/AC/online\" за замовчуванням"
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "Tooltip configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
#: po/rc.cpp:169 rc.cpp:169
msgid ""
"CPU, CPU clock, memory, swap and network labels support graphical tooltip. "
"To enable them just make needed checkbox fully checked."
@ -308,52 +292,48 @@ msgstr ""
"підтримують графічний тултіп. Щоб їх задіяти, просто зробіть необхідні "
"чекбокси повністю чекнутими."
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
#: po/rc.cpp:172 rc.cpp:172
msgid "Number of values for tooltips"
msgstr "Кількість значень для тултіпа"
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
#: po/rc.cpp:175 rc.cpp:175
msgid "Background"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
#: po/rc.cpp:178 rc.cpp:178
msgid "CPU color"
msgstr "Колір CPU"
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
#: po/rc.cpp:181 rc.cpp:181
msgid "CPU clock color"
msgstr "Колір частоти CPU"
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
#: po/rc.cpp:184 rc.cpp:184
msgid "Memory color"
msgstr "Колір пам’яті"
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#: po/rc.cpp:187 rc.cpp:187
msgid "Swap color"
msgstr "Колір swap"
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
#: po/rc.cpp:190 rc.cpp:190
msgid "Download speed color"
msgstr "Колір швидкості скачування"
#: po/rc.cpp:205 rc.cpp:205
#: po/rc.cpp:193 rc.cpp:193
msgid "Upload speed color"
msgstr "Колір швидкості віддачі"
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
#: po/rc.cpp:196 rc.cpp:196
msgid "Battery active color"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
#: po/rc.cpp:199 rc.cpp:199
#, fuzzy
msgid "Battery inactive color"
msgstr "Пристрій батареї"
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Widget configuration"
msgstr ""
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
#: po/rc.cpp:202 rc.cpp:202
msgid ""
"Detailed information may be found on <a href=\"http://arcanis.name/projects/"
"awesome-widgets/\">project homepage</a>"
@ -361,28 +341,28 @@ msgstr ""
"Детальна інформація може бути знайдена на <a href=\"http://arcanis.name/"
"projects/awesome-widgets/\">домашній сторінці проекту</a>"
#: po/rc.cpp:223 rc.cpp:223
#: po/rc.cpp:208 rc.cpp:208
msgid "Ctrl+B"
msgstr "Ctrl+B"
#: po/rc.cpp:226 rc.cpp:226
#: po/rc.cpp:211 rc.cpp:211
msgid "Ctrl+I"
msgstr "Ctrl+I"
#: po/rc.cpp:229 rc.cpp:229
#: po/rc.cpp:214 rc.cpp:214
msgid "Ctrl+U"
msgstr "Ctrl+U"
#: po/rc.cpp:232 rc.cpp:232
#: po/rc.cpp:217 rc.cpp:217
msgid "Add"
msgstr "Добавити"
#: po/rc.cpp:233 rc.cpp:233
#: po/rc.cpp:218 rc.cpp:218
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Slobodyan Victor"
#: po/rc.cpp:234 rc.cpp:234
#: po/rc.cpp:219 rc.cpp:219
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "sarumyan@i.ua"