diff --git a/_posts/2014-03-23-creating-custom-repo.html b/_posts/2014-03-23-creating-custom-repo.html
index ab46faa..dadf01d 100644
--- a/_posts/2014-03-23-creating-custom-repo.html
+++ b/_posts/2014-03-23-creating-custom-repo.html
@@ -142,7 +142,7 @@ cd "${STAGINGDIR}"
{% endhighlight %}
File
-Here is the script. Download source tarballs and run script (editing variables if it is necessary).
+Here is the scripts. Download source tarballs and run script (editing variables if it is necessary).
Repository usage
Just add following lines to /etc/pacman.conf:
diff --git a/ru/_posts/2014-03-23-creating-custom-repo.html b/ru/_posts/2014-03-23-creating-custom-repo.html
index 92e21e4..724e3f1 100644
--- a/ru/_posts/2014-03-23-creating-custom-repo.html
+++ b/ru/_posts/2014-03-23-creating-custom-repo.html
@@ -143,7 +143,7 @@ cd "${STAGINGDIR}"
{% endhighlight %}
Файл
-Скрипт целиком. Скачиваем исходники для пакетов, запускаем скрипт (при необходимости, редактируем переменные) и радуемся жизни.
+Скрипт целиком. Скачиваем исходники для пакетов, запускаем скрипт (при необходимости, редактируем переменные) и радуемся жизни.
Использование репозитория
Просто добавляем в файл /etc/pacman.conf следующие строки: