diff --git a/_layouts/default.html b/_layouts/default.html
index 90cef39..42e82c5 100644
--- a/_layouts/default.html
+++ b/_layouts/default.html
@@ -41,10 +41,18 @@
         {% endif %}
         {% if page.category == "ru" %}
           <small>Расположено на GitHub Pages. <a href="/ru/authors">Авторы</a></small></p>
-          <p><a href="{{ page.url | replace: '/ru/', '/' }}"><img src="/resources/en.png"></a></p>
+          {% if page.type == "paper" %}
+            <p><a href="{{ page.url | replace: '/ru/', '/en/' }}"><img src="/resources/en.png"></a></p>
+          {% else %}
+            <p><a href="{{ page.url | replace: '/ru/', '/' }}"><img src="/resources/en.png"></a></p>
+          {% endif %}
         {% else %}
           <small>Hosted on GitHub Pages. <a href="/authors">Authors</a></small></p>
-          <p><a href="/ru{{ page.url }}"><img src="/resources/ru.png"></a></p>
+          {% if page.type == "paper" %}
+            <p><a href="{{ page.url | replace: '/en/', '/ru/' }}"><img src="/resources/en.png"></a></p>
+          {% else %}
+            <p><a href="/ru{{ page.url }}"><img src="/resources/ru.png"></a></p>
+          {% endif %}
         {% endif %}
       </footer>
     </div>
diff --git a/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html b/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html
index 25784b0..20e5911 100644
--- a/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html
+++ b/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 category: en
+type: paper
 layout: paper
 last: 14 January 2014
 tags: zshrc, configuration, linux
diff --git a/ru/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html b/ru/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html
index b3adbcf..e79d5a6 100644
--- a/ru/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html
+++ b/ru/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 category: ru
+type: paper
 layout: paper
 last: 14 January 2014
 tags: zshrc, настройка, linux
@@ -403,4 +404,4 @@ hash -d u2=/mnt/usbdev2</pre>
 <p align="justify"><a href="/resources/screenshots/zshrc_demo.png"><img src="/resources/preview/zshrc_demo_prev.jpg"></a></p>
 
 <h3><a name="file" class="anchor" href="#file"><span class="octicon octicon-link"></span></a>Файл</h2>
-<p align="justify"><a href="https://raw.github.com/arcan1s/dotfiles/master/zshrc"></a>Мой <code>.zshrc</code>.</p>
+<p align="justify"><a href="https://raw.github.com/arcan1s/dotfiles/master/zshrc">Мой</a> <code>.zshrc</code>.</p>