Welcome
-Welcome to my homepage, `echo $USERNAME`. About me you may read on the link. I'm sorry I don't know html/php/ruby/etc (but I know GoogleFOO! At least, I think so), therefore this page may not look very pretty. But I tried (or may be not). In the blog I will write some papers about programming, living in Archlinux system and may be package maintaining. Also I will create pages for some of my projects.
Welcome to my homepage, `echo $USERNAME`. About me you may read on the link. I'm sorry I don't know html/php/ruby/etc (but I know GoogleFOO! At least, I think so), therefore this page may not look very pretty. But I tried (or may be not). In the blog I will write some papers about science, programming, living in Archlinux system and may be package maintaining. Also I will create pages for some of my projects.
Contact me
If you have a question or something else you may contact me. If you want to suggest a pull request or to create a bug report for these pages (or may be for some other projects) feel free to visit my Github profile and do it.
diff --git a/ru/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html b/ru/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html index e9719e9..b3adbcf 100644 --- a/ru/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html +++ b/ru/_posts/2014-01-14-about-zshrc.html @@ -2,27 +2,27 @@ category: ru layout: paper last: 14 January 2014 -tags: zshrc, configuration, linux -title: About zshrc +tags: zshrc, настройка, linux +title: О zshrc short: about-zshrc -description: РУССКИЙ. It is first paper in my blog (I think I need something here for tests =)). There are many similar articles, and I'll not be an exception. I just want to show my.zshrc and explain what it does and why it is needed. Also any comments or additions are welcome. It is a translated paper from Russian (original).
+description: Это моя статья в моем блоге (я думаю, мне нужно что-нибудь для тестов =)). Существует множество похожих статей и, я думаю, не буду отличаться от большинства. Я просто хочу показать мой .zshrc и объяснить, что в нем есть и зачем оно нужно. Также, любые комментарии или дополнения приветствуются. Оригинал статьи.
commentIssueId: 5
---
-Prepare -
First install recommended minima:
+Подготовка +
Сначала установите необходимый минимум:
pacman -Sy pkgfile zsh zsh-completions zsh-syntax-highlighting-
pkgfile is a very useful utility. Alo this command will install shell, additional completion and syntax highlighting.
+pkgfile очень полезная утилита. Данная команда также установит шелл, дополнения к нему и подсветку синтаксиса.
-Shell configuration -
All options are avaible here.
+Настройка шелла +
Все доступные опции приведены здесь.
-Set history file and number of commands in cache of the current session and in the history file:
+Указываем файл с историей, число команд хранящихся в кэше текущего сеанса и число команд, хранящихся в файле:
# history HISTFILE=~/.zsh_history HISTSIZE=500000 SAVEHIST=500000-
I can not remember all Ctrl+ combinations so I bind keys to its default usages:
Я не могу запомнить все комбинации Ctrl+, поэтому я назначаю клавиши на их стандартное использование:
# bindkeys bindkey '^[[A' up-line-or-search # up arrow for back-history-search bindkey '^[[B' down-line-or-search # down arrow for fwd-history-search @@ -32,58 +32,58 @@ bindkey '\e[3~' delete-char # del bindkey '\e[4~' end-of-line # end bindkey '\e[5~' up-line-or-history # page-up bindkey '\e[6~' down-line-or-history # page-down-
But in this case Up/Down arrows are used to navigate through the history based on already entered part of a command. And PgUp/PgDown will ignore already entered part of a command.
Но здесь важно, что стрелки вверх/вниз служат для навигации по истории с учетом уже введенной части команды. А PgUp/PgDown проигнорирую уже введенную часть команды.
Command autocomplete:
+Автодополнение команд:
# autocomplete autoload -U compinit compinit zstyle ':completion:*' insert-tab false zstyle ':completion:*' max-errors 2-
Full command autocomplete will be enabled. insert-tab false will enable autocomplete for non-entered commands. max-errors sets maximum number of errors that could be corrected.
Подключается полное автодополнение команд. insert-tab false включит автодополнение для невведенной команды (не знаю, зачем). max-errors устанавливает максимальное число опечаток, которые могут быть исправлены.
Prompt:
+Приглашение:
# promptinit autoload -U promptinit promptinit-
Enable colors:
+Включим цвета:
# colors autoload -U colors colors-
Here are some other options.
-Change directory without cd:
Различные опции.
+Смена директории без ввода cd:
# autocd setopt autocd-
Correcting of typos (and question template):
+Корректировка опечаток (и шаблон вопроса):
# correct setopt CORRECT_ALL SPROMPT="Correct '%R' to '%r' ? ([Y]es/[N]o/[E]dit/[A]bort) "-
Disable f#$%ing beep:
+Отключаем е#$%ую пищалку:
# disable beeps unsetopt beep-
Enable calculator:
+Включаем калькулятор:
# calc autoload zcalc-
Append history (do not recreate the history file):
+Дополнение истории (а не перезапись файла):
# append history setopt APPEND_HISTORY-
Do not save dups to history file:
+Не сохранять дубликаты в историю:
# ignore dups in history setopt HIST_IGNORE_ALL_DUPS-
...and additional spaces:
-# ignore dups in history ++...и дополнительные пробелы:
+# ignore spaces in history setopt HIST_IGNORE_SPACE-...and blank lines too:
+...и пустые линии тоже:
# reduce blanks in history setopt HIST_REDUCE_BLANKS-Enable
+pkgfile:Включаем
pkgfile:# pkgfile source /usr/share/doc/pkgfile/command-not-found.zsh-Syntax highlighting -
# highlighting +-Подсветка синтаксиса +
# highlighting source /usr/share/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/zsh-syntax-highlighting.zsh ZSH_HIGHLIGHT_HIGHLIGHTERS=(main brackets pattern) # brackets @@ -95,43 +95,43 @@ ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[bracket-level-4]='fg=magenta,bold' #ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[cursor]='bg=blue' # main # default -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[default]='none' +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[default]='none' # стандартный цвет # unknown -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[unknown-token]='fg=red' +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[unknown-token]='fg=red' # неизвестная команда # command -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[reserved-word]='fg=magenta,bold' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[alias]='fg=yellow,bold' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[builtin]='fg=green,bold' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[function]='fg=green,bold' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[command]='fg=green' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[precommand]='fg=blue,bold' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[commandseparator]='fg=yellow' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[hashed-command]='fg=green' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[single-hyphen-option]='fg=blue,bold' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[double-hyphen-option]='fg=blue,bold' +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[reserved-word]='fg=magenta,bold' # зарезервированное слово +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[alias]='fg=yellow,bold' # алиас +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[builtin]='fg=green,bold' # built-in функция (например, echo) +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[function]='fg=green,bold' # функция, определенная в шелле +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[command]='fg=green' # обычная команда +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[precommand]='fg=blue,bold' # пре-команда (например, sudo в sudo cp ...) +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[commandseparator]='fg=yellow' # разделитель команд, && || ; +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[hashed-command]='fg=green' # команда, найденная в путях (hashed) +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[single-hyphen-option]='fg=blue,bold' # флаги типа -* +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[double-hyphen-option]='fg=blue,bold' # флаги типа --* # path -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path]='fg=cyan,bold' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path_prefix]='fg=cyan' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path_approx]='fg=cyan' +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path]='fg=cyan,bold' # станлартный путь +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path_prefix]='fg=cyan' # префикс пути +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path_approx]='fg=cyan' # примерный путь # shell -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[globbing]='fg=cyan' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[history-expansion]='fg=blue' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[assign]='fg=magenta' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[dollar-double-quoted-argument]='fg=cyan' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[back-double-quoted-argument]='fg=cyan' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[back-quoted-argument]='fg=blue' +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[globbing]='fg=cyan' # шаблон (например, /dev/sda*) +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[history-expansion]='fg=blue' # подстановка из истории (команда, начинающаяся с !) +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[assign]='fg=magenta' # присвоение +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[dollar-double-quoted-argument]='fg=cyan' # конструкции типа "$VARIABLE" +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[back-double-quoted-argument]='fg=cyan' # конструкции типа \" +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[back-quoted-argument]='fg=blue' # конструкции типа `command` # quotes -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[single-quoted-argument]='fg=yellow,underline' -ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[double-quoted-argument]='fg=yellow' -# pattern example +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[single-quoted-argument]='fg=yellow,underline' # конструкции типа 'text' +ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[double-quoted-argument]='fg=yellow' # конструкции типа "text" +# pattern #ZSH_HIGHLIGHT_PATTERNS+=('rm -rf *' 'fg=white,bold,bg=red') -# root example -#ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[root]='bg=red'In first line highlighting is turned on. Next main, brackets and pattern highlighting are turned on. Patterns are set below (
+# root +#ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[root]='bg=red'rm -rf *in the example). Alsorootandcursorhighlighting may be turned on. Colors syntax is understandable,fgis font color,bgis background color.
В первой строке включаем подсветку. Затем включаем основную подсветку, а также подсветку скобок и шаблонов. Шаблоны указываются ниже (rm -rf * в примере). Также может быть включена подсветка команд от root и курсора cursor. Синтаксис настроек понятен, fg цвет шрифта, bg цвет фона.
$PROMPT and $RPROMPT -
The general idea is the use single .zshrc for root and normal user:
$PROMPT и $RPROMPT +
Я хочу использовать один файл .zshrc для рута и обычного пользователя:
# PROMPT && RPROMPT
if [[ $EUID == 0 ]]; then
# [root@host dir]#
PROMPT="%{$fg_bold[white]%}[%{$reset_color%}\
@@ -148,9 +148,9 @@ else
%{$fg_no_bold[green]%}%m %{$reset_color%}\
%{$fg_bold[yellow]%}%1/%{$reset_color%}\
%{$fg_bold[white]%}]$ %{$reset_color%}"
-fifg is font color, bg is background color. \_bold and \_no_bold regulate the tint. Commands should be in %{ ... %} so they do not appear. Avaible colors are:
fg цвет шрифта, bg цвет фона. _bold и _no_bold регулируют оттенок. Команды должны быть обрамлены в %{ ... %}, чтобы не показывались. Доступные цвета:
black red green @@ -160,22 +160,22 @@ magenta cyan white-
Avaible variables are:
-Доступные переменные:
+%n - имя пользователя +%m - хостнейм (выставляется только в начале сессии) +%M - хостнейм +%l - текущая tty +%? - код возврата предыдущего приложения +%# - # для рута и % для обычных пользователей +%T - время (HH:MM) +%* - время (HH:MM:SS) +%D - дата (YY-MM-DD) +%d - текущая директория +%~ - то же, домашняя директория будет заменена на ~ +%1/ - то же, но только последняя директория-
RPROMPT (acpi package is necessary):
RPROMPT (необходим пакет acpi):
precmd () {
# battery charge
function batcharge {
bat_perc=`acpi | awk {'print $4;'} | sed -e "s/\s//" -e "s/%.*//"`
@@ -196,38 +196,38 @@ white
$(batcharge)\
"%{$fg_bold[white]%}[%{$reset_color%}"\
$returncode\
-"%{$fg_bold[white]%}]%{$reset_color%}"My RPROMPT shows current time, battery change and last returned code. precmd() is necessary for automatic updating. The construct $(if.true.false) is conditional statement in zsh.
Мой RPROMPT показывает текущее время, заряд батареи и код возврата последнего приложения. precmd() необходимо для автоматического обновления. Конструкция $(if.true.false) является условным оператором в zsh.
Aliases -
Copy only those aliases that you need. If any alias uses application that is not installed it will leads to fail of loading of configuration file.
+Аллиасы +
Копируйте только те аллиасы, которые Вам необходимы. Если какой-либо аллиас использует приложение, которое не установлено, это приведет к сбою загрузки конфигурационного файла.
-Small useful (or maybe not) function:
+Полезная (или не очень) функция:
show_which() {
OUTPUT=$(which $1 | cut -d " " -f7-)
echo "Running '$OUTPUT'" 1>&2
}
-Here is the first group of aliases:
-Первая группа аллиасов:
+## alias +# цветной grep alias grep='grep --colour=auto' -# change top to htop +# замена top на htop alias top='show_which top && htop' -# chromium with different proxy servers (i2p and tor included) +# chromium с различными прокси серверами (i2p и tor в наличии) alias chrommsu='show_which chrommsu && chromium --proxy-server=cache.msu:3128' alias chromtor='show_which chromtor && chromium --proxy-server="socks://localhost:9050" --incognito' alias chromi2p='show_which chromi2p && chromium --proxy-server="http=127.0.0.1:4444;https=127.0.0.1:4445" --incognito' -# human-readable df and du +# человеческие df и du alias df='show_which df && df -k --print-type --human-readable' alias du='show_which du && du -k --total --human-readable' -# change less and zless to vimpager +# замена less и zless на vimpager alias less='vimpager' alias zless='vimpager' -# more interactive rm -alias rm='show_which rm && rm -I'
Here are ls aliases (see man ls):
+ls аллиасы (смотри man ls):
alias ls='show_which ls && ls --color=auto' alias ll='show_which ll && ls --group-directories-first -l --human-readable' alias lr='show_which lr && ls --recursive' @@ -237,7 +237,7 @@ alias lz='show_which lz && ll -S --reverse' alias lt='show_which lt && ll -t --reverse' alias lm='show_which lm && la | more'-
Here are aliases to quick file view from console (just type a file name!):
+Аллиасы для быстрого просмотра файлов из консоли (просто набери имя файла!):
# alias -s
alias -s {avi,mpeg,mpg,mov,m2v,mkv}=mpv
alias -s {mp3,flac}=qmmp
@@ -246,8 +246,8 @@ alias -s {pdf}=okular
autoload -U pick-web-browser
alias -s {html,htm}=opera
-Here are "sudo" aliases:
-"sudo" аллиасы:
+# sudo alias
if [[ $EUID == 0 ]]; then
alias fat32mnt='show_which fat32mnt && mount -t vfat -o codepage=866,iocharset=utf8,umask=000'
alias synctime='show_which synctime && { ntpd -qg; hwclock -w; date; }'
@@ -265,9 +265,9 @@ else
alias rmmod='show_which rmmod && sudo rmmod'
alias staging-i686-build='show_which staging-i686-build && sudo staging-i686-build'
alias staging-x86_64-build='show_which staging-x86_64-build && sudo staging-x86_64-build'
-fiHere are global aliases. If they are enable the command cat foo g bar will be equivalent the command cat foo | grep bar:
Некоторые глобальные аллиасы. Если они включены, команда cat foo g bar будет эквивалентна cat foo | grep bar:
# global alias alias -g g="| grep" alias -g l="| less" @@ -275,10 +275,10 @@ alias -g t="| tail" alias -g h="| head" alias -g dn="&> /dev/null &"-
Functions -
Here is a special function for xrandr:
Функции +
Специальная функция для xrandr:
# function to contorl xrandr
# EXAMPLE: projctl 1024x768
projctl () {
if [ $1 ] ; then
@@ -297,10 +297,10 @@ projctl () {
echo "Using default resolution"
xrandr --output VGA1 --mode 1366x768 --output LVDS1 --mode 1366x768
fi
-}Unfortunately I can not remember tar flags thus I use special functions:
К сожалению, я не могу запомнить флаги tar, поэтому я использую специальные функции:
# function to extract archives
# EXAMPLE: unpack file
unpack () {
if [[ -f $1 ]]; then
@@ -348,10 +348,10 @@ pack () {
else
echo "'$1' is not a valid file"
fi
-}Here is a special function for su:
Специальная функция для su:
su () {
checksu=0
for flags in $*; do
if [[ $flags == "-" ]]; then
@@ -364,25 +364,25 @@ pack () {
else
/usr/bin/su $*
fi
-}Functions with automatic rehash after installing/removing packages are:
-Функция для автоматических обновлений путей после установки пакето:
+pacman () {
+ /usr/bin/sudo /usr/bin/pacman $* && echo "$*" | grep -q "S\|R\|U" && rehash
}
yaourt () {
- /usr/bin/yaourt $* && echo "$*" | grep -q "S\\|R\\|U" && rehash
+ /usr/bin/yaourt $* && echo "$*" | grep -q "S\|R\|U" && rehash
}
# for testing repo
yatest () {
- /usr/bin/yaourt --config /etc/pactest.conf $* && echo "$*" | grep -q "S\\|R\\|U" && rehash
-}But autocomplete for yaourt -Ss will require root privileges.
Но автодополнение для yaourt -Ss будет требовать привилегий рута.
Variables -
It is recommended to set own variables in ~/.zshenv. But I have everything stored in the single file.
Переменные +
Рекомендуется хранить свои переменные в ~/.zshenv. Но я все храню в одном файле.
Here are path, mask of new files, editor and pager:
+Пути, маска создаваемых файлов, редактор и пейджер:
# path export PATH="$PATH:$HOME/.local/bin" # umask @@ -391,7 +391,7 @@ umask 022 export EDITOR="vim" export PAGER="vimpager"-
Here is hashes. If they are enable the command ~global will be equivalent the command /mnt/global:
Хэши. Если они включены, команда ~global будет эквивалентна команде /mnt/global:
# hash hash -d global=/mnt/global hash -d windows=/mnt/windows @@ -399,8 +399,8 @@ hash -d iso=/mnt/iso hash -d u1=/mnt/usbdev1 hash -d u2=/mnt/usbdev2-
Screenshot
+Скриншот
File -
Here is my .zshrc.