build: update frontend dependencies

frontend/package.json

@@ -2,9 +2,9 @@
     "dependencies": {
         "@emotion/react": ">=11.14.0 <11.15.0",
         "@emotion/styled": ">=11.14.0 <11.15.0",
-        "@mui/icons-material": ">=9.2.0 <9.3.0",
-        "@mui/material": ">=9.2.0 <9.3.0",
-        "@mui/x-data-grid": ">=9.10.0 <9.11.0",
+        "@mui/icons-material": ">=9.3.0 <9.4.0",
+        "@mui/material": ">=9.3.0 <9.4.0",
+        "@mui/x-data-grid": ">=9.11.0 <9.12.0",
         "@tanstack/react-query": ">=5.101.0 <5.102.0",
         "chart.js": ">=4.5.0 <4.6.0",
         "react": ">=19.2.0 <19.3.0",
@@ -26,8 +26,8 @@
         "eslint-plugin-react-refresh": ">=0.5.0 <0.6.0",
         "eslint-plugin-simple-import-sort": ">=14.0.0 <14.1.0",
         "typescript": ">=6.0.0 <6.1.0",
-        "typescript-eslint": ">=8.64.0 <8.65.0",
-        "vite": ">=8.1.0 <8.2.0"
+        "typescript-eslint": ">=8.67.0 <8.68.0",
+        "vite": ">=8.2.0 <8.3.0"
     },
     "name": "ahriman",
     "private": true,

frontend/vite.config.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ export default defineConfig({
     build: {
         chunkSizeWarningLimit: 10000,
         emptyOutDir: false,
-        outDir: path.resolve(__dirname, "../ahriman-web/package/share/ahriman/templates"),
+        outDir: path.resolve(import.meta.dirname, "../ahriman-web/package/share/ahriman/templates"),
         rolldownOptions: {
             output: {
                 assetFileNames: "static/[name].[ext]",

tox.toml

@@ -266,6 +266,7 @@ description = "Build frontend HTML and JS"
 allowlist_externals = [
     "npm",
 ]
+skip_install = true
 commands = [
     { replace = "ref", of = ["commands", "npm_install"], extend = true },
     [